英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「営業担当」を英語で何という?覚えておきたい表現4選

外国人女性

「営業担当」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「営業担当」の英語表現は厳選するとこの4つです。

  1. sales representative
  2. sales staff
  3. in charge of sales
  4. salesperson

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「営業担当」の英語表現1

sales representative

「営業担当」は英語でsales representativeといいます。

  • 発音とアクセント:ールス リプリンテテブ
  • 定義:会社の製品を販売することを仕事とする人。多くの場合さまざまな場所に移動する人。
  • salesの意味:販売の
  • representativeの意味:代表、代理人、代議士、外交員、販売会社、見本、典型

representative"は"rep."と略することができます。sales rep.と英語の名刺に記載できます。 

参照:Cambridge Dictionary

例文

「営業担当として私はストレスの多い仕事をしていました」

I had a stressful job as a sales representative. という英語表現になります。

 

「営業担当は、売り手としての自分のニーズに焦点を当てています」

The sales representative is focussing on his needs as a seller. という英語表現になります。

動画

こちらの動画では「ビジネス英語で使うフレーズ」を英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになるのでぜひご覧ください。

「営業担当」の英語表現2

sales staff

「営業担当」は英語でsales staffともいいます。

  • 発音とアクセント:ールス スーッフ
  • staffの定義:組織で働く人々のグループ
  • staffの意味:職員、部員、スタッフ、教職員

sales representativeは「販売の代表」という意味でしたね。sales staffの場合は「販売部門に属する1人」というニュアンスになります。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「彼は自分の仕事を営業担当に説明しました」

He described his work to the sales staff. と英語で表現できます。

 

「営業担当は社用車を取得します」

Sales staff get a company car. と英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「staffとstuffの違い」について英語で紹介されています。ネイティブの発音も聞けてためになるのでぜひご覧ください。面白いです。

「営業担当」の英語表現3

in charge of sales

「営業担当」は英語でin charge of salesといいます。

  • 発音とアクセント:インチャージ オブ ールス
  • in charge ofの定義:販売に責任のある何かあるいは人

person in charge of salesだと「販売に責任のある人」という意味になります。 

参照:Cambridge Dictionary

例文

「誰が営業担当ですか?」

Who is in charge of sales?英語で表現できます。

 

「営業担当に送ってください」

Please send it to whoever is in charge of sales.英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「Who's in charge?(誰が責任をとる人?)」という題名で英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになるのでぜひご覧ください。面白いです。

「営業担当」の英語表現4

salesperson

「営業担当」は英語でsalespersonといいます。

  • 発音とアクセント:ールスパーソン
  • 定義:店や通販などで直接顧客に販売する人
  • 意味:販売係、店員

「店員」の意味合いが強い表現ですが「営業マン」という意味にもなります。下記の英語表現でも同じ意味になります。

  • sales personnel
  • sales assistant
  • sales associate

参照:Cambridge Dictionary

例文

「営業担当がインクのボトルをくれました」

The salesperson gave me a bottle of ink. 英語で表現できます。

 

「優れた営業担当は積極的でなければなりません」

A good salesperson has to be aggressive. 英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「営業担当が使う英語表現」について英語で紹介されています。ネイティブの発音も聞けてためになるのでぜひご覧ください。面白いです。

「営業担当」の関連表現

関連する英語表現をまとめておきます。

「営業担当」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「営業担当は学校に行って教育商品のラインナップを販売します」

A sales representative visits to schools to sell educational lines. 英語で表現できます。

 

「営業担当の役割は重要です」

The role of the sales representative is important.英語で表現できます。

 

「営業担当という彼女の仕事によって個人情報を入手することができました」

Her work as a sales representative enabled her to obtain personal details.英語で表現できます。

 

「営業担当の仕事には、販売以外の職務が含まれます」

The tasks of a sales representative include other duties than making sales.英語で表現できます。

 

「彼は営業担当として働いていました」

He worked as a sales representative.英語で表現できます。

 

「営業担当の多くはオンラインで仕事をしています」

Many of our sales staff work on line.英語で表現できます。

「弊社の営業担当はそこでアドバイスを提供します」

Our sales staff are there to give you advice.

 

「営業担当は、これらの新しいリリース商品を小売業者に見せます」

The sales staff show these new releases to retailers.

 

「当社の営業担当は知識が豊富で、親切で、元気です」

Our sales staff are knowledgeable, helpful, and cheerful.

 

「営業担当が誰であれあなたに責任があります」

You're responsible to whoever is in charge of sales.

 

「顧客は、口の速い営業担当にうんざりしています」

Customers are tired of the fast-talking salesperson.

 

「その営業担当を雇う必要があります」

We need to hire the salesperson.

 

「営業担当は温かい挨拶で彼女を迎えた」

The salesperson greeted her with a warm hello.

まとめ

「営業担当」の英語表現はまとめると「4つ」です。

  1. sales representative
  2. sales staff
  3. in charge of sales
  4. salesperson

「営業担当」はビジネス英語でよく使われる表現。

いきなり英語で言われても驚かないようにまとめて覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

プレゼント

特別レポート