英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
～のようなものを英語で何という？覚えておきたい表現２選
「～のようなもの」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますね。
覚えておきたい表現は２つ。
- kind of
- like
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
～のようなものの英語表現１
kind of
「～のようなもの」は英語で kind of といいます。
- 発音と読み方：カインドオブ
- 何かを説明しようとしているが、正確にはできない場合に使われる表現。
- 何らかの方法で。
- ある程度。
参照：Cambridge Dictionary
解説
kind ofは「まるで～のような」という意味。
kind ofと同じ意味でsort ofという言い方があります。
カジュアルな会話表現ではkindaと省略することができます。
他にも「～が親切」あるいは「～の種類」という意味があります。
例文
「彼女は数学の天才のようなものだ」
She's some kind of mathematical genius. と英語で表現できます。
「彼にまた会えるなんて不思議なものだった」
It was kind of strange to see him again. と英語で表現できます。
～のようなものの英語表現２
like
「～のようなもの」は英語で like といいます。
- 発音と読み方：ライク
- たとえば。
- あなたがどう感じていたかを説明する前に使われる表現。
- 何か起こったときにあなたが言ったことを説明する前に使われる表現。
会話で一時停止として、または形容詞を強調するために使われる表現。
参照：Cambridge Dictionary
解説
likeで「～のような」という意味になります。
他に「好き」「似ている」意味があります。
likeはカジュアルな英語表現です。
ビジネス英語では使わないほうがいいでしょう。
likeは「似たようなもの」という意味にも使えます。
関連する英語表現をまとめておきます。
- ～のようなこと：something like
- ちょうど～のようなもの：just like
例文
「曲はこのようなものになります」
The tune goes something like this. と英語で表現できます。
「あなたの声はまさに私の母のようなものに聞こえます」
You sound just like my mother. と英語で表現できます。
～のようなものの英語動画
kind ofの使い方を解説
こちらの動画ではkind ofの使い方について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
likeとlook likeとlike toの違いについて解説
こちらの動画ではlikeとlook likeとlike toの違いについて英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
セサミストリート：kindness
こちらの動画ではセサミストリートの番組を大人気キャラクターエルモが紹介しています。タイトルは「kindness」。子ども向け番組ですがリスニングは難関です。英語上達のためにもぜひご覧ください。
～のようなものの英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「ほとんど日焼けしたようなものです」
It almost feels like when you get a sunburn.
「日焼け」は sunburn と英語で表現できます。
皮膚がヒリヒリして赤くなってる状態を言います。
やけどや炎症に近いです。
似た英単語に suntan があります。
suntan は理想的な小麦色の「日焼け」です。
発音はサンバァンです。
「このような腫瘍は、早期に発見できればとても簡単に治療できます」
Tumours like these can be treated quite easily if they're caught early.
「治療する」は treat と英語で表現できます。
発音はトリィートです。
「あなたの妻はこのようなカーテンをチェックしましたか？」
Does your wife checked curtains like these?
「カーテン」は curtain と英語で表現できます。
発音はカァテンです。
「彼女は今シーズン30ゴールたたき出したようなものさ」
She's scored something like 30 goals this season.
「シーズン」は season と英語で表現できます。
発音はシィーズンです。
「人生は自然です。季節の変わり目のようなものです」
Life is natural, just like the changing seasons.
「自然」は natural と英語で表現できます。
発音はナァチュアゥです。
「私のコートはこのようなものです」
I have a coat just like this.
「コート」は coat と英語で表現できます。
発音はコウトです。
「日焼けするようなものだ」
It feels like when you get a sunburn.
「日焼け」は sunburn と英語で表現できます。
発音はサン バァンです。
「ジャクソンはあなたが彼を競馬のようなものに明日連れて行くと言った。」
Jackson said you were taking him to some kind of horse race tomorrow.
「明日」は tomorrow と英語で表現できます。
発音はトゥモゥロウです。
「彼は武器のようなものをちらっと見回し、すぐに杖を思いついた。」
He glanced around for some kind of weapon, and soon came up with a walking stick.
「武器」は weapon と英語で表現できます。
発音はウェポンです。
「何か他のもの、公園での事故のようなもの。」
Something else, some kind of accident in the park.
「事故」は accident と英語で表現できます。
発音はアクシィデントです。
「どうやらジュディは彼女を競争のようなものだと考えていたようです。」
Apparently Judy considered her to be some kind of competition.
「競争」は competition と英語で表現できます。
発音はカンペティションです。
「実際、彼はマイクタイソンの子孫とトロールのようなものです。」
Actually, he's like the offspring of Mike Tyson and a troll.
「子孫」は offspring と英語で表現できます。
発音はオフスプリングです。
「ついに彼女は暗闇の中で2つの火の玉のようなものを何かを見ました。」
At last she saw something in the darkness that looked like two balls of fire.
「暗闇」は darkness と英語で表現できます。
発音はダァクネスです。
「挽いたメスキート豆から作られたパンケーキのようなものが彼らに出された。」
They were served a kind of pancake that was made from ground Mesquite beans.
「パンケーキ」は pancake と英語で表現できます。
発音はパァンケイクです。
「それはあなたがパリに期待する情熱のようなものです。」
That's the kind of passion you expect in Paris.
「パリ」は Paris と英語で表現できます。
発音はパァリスです。
「アンジェラは多くの点で私のお母さんのようなものです。」
Angela is like my mom in so many ways.
「お母さん」は mom と英語で表現できます。
発音はマァムです。
「この町のすべての人は私にとって息子のようなものです。」
Every man in this town is like a son to me.
「息子」は son と英語で表現できます。
発音はサンです。
「基本的にはココナッツの味のようなものだと思います。」
Basically, I think this tastes like coconut.
「ココナッツ」は coconut と英語で表現できます。
発音はコゥコナッツです。
「私たちにとって、ビルはもう1人の家族のようなものです。」
For us, Bill is like one more of the family.
「家族」は family と英語で表現できます。
発音はファミリィです。
「彼女は喜びと幸せをもたらす太陽のようなものです。」
She is like the sun that brings joy and happiness.
「喜び」は joy と英語で表現できます。
発音はジョォイです。
まとめ
「～のようなもの」の英語表現をまとめると「２つ」です。
- kind of
- like
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
おまけ
１年かけずに日常英会話をマスターしてみませんか
1日10分学ぶだけで1年以内にネイティブと英語で楽しく話せるようになる。
そんな体験をしてみたくありませんか？
信じられないかもしれませんが、実は、ネイティブ外国人と英語をしゃべれるようになる秘訣はたった１つと言えます・・・
あなたが少しでも今よりネイティブと英語を楽しくしゃべれるようになりたいならば、下記のページを５分だけ読み進めてください。
1年かけずに日常英会話をマスターする英語塾
ここまでお読みいただきまして、ありがとうございました！