薬剤師を英語で何という？覚えておきたい表現２選

「薬剤師は病気の治療を手伝うことができます」

The pharmacist can assist you with the treatment of ailments.

「治療」は treatment と英語で表現できます。

ailment は病気、不快という意味。

assist A with B で「AをBするのを手伝う」という構文。

「薬剤師が処方箋を作成する間、待ちました」

I waited while the pharmacist makes up my prescription.

「処方箋」は prescription と英語で表現できます。

「処方箋が有効な場合、薬剤師は任意の処方箋を記入できます」

A pharmacist can fill any prescription if the prescription is valid.

「任意の」は any と英語で表現できます。

「薬剤師は、どの薬を服用するのが安全かアドバイスします」

The pharmacist advises which medicines are safe to take.

「服用する」は take と英語で表現できます。

safe to A で「Ａするのが安全」という構文。

「私は薬剤師が彼女の処方箋を作るのを待たなければなりませんでした」

I had to wait for the pharmacist to make up her prescription.

「処方箋」は prescription と英語で表現できます。

wait for A で「Aするのを待つ」という構文。

「これらの予防策について薬剤師と話し合ってください」

Discuss these preventative measures with your pharmacist.

「予防の」は preventativeと英語で表現できます。

measure は方法、程度、尺度、分量という意味。

「彼は病院の薬剤師であり、2つの仕事をおさえる必要がありました」

He was a hospital pharmacist who needed to hold down two jobs.

「病院の」は hospital と英語で表現できます。

hold down は抑える、維持するという熟語。

「いずれかの成分が睡眠に影響するか知られているか薬剤師に尋ねてください」

Ask the pharmacist if any of the ingredients are known to affect sleep.

「成分」は ingredients と英語で表現できます。

「薬剤師はデューク博士の手書きに精通しています」

The pharmacist is familiar with Dr. Duke's handwriting.

「手書き」は handwriting と英語で表現できます。

familiar with A で「Aに精通している」という構文。

「薬を服用する前に、医師または薬剤師に確認してください」

Check with your doctor or pharmacist before taking any drugs.

「薬」は drugs と英語で表現できます。

check with A で「Aに確認する」という構文。

「トウモロコシ製品を避けたい場合は、薬剤師にアドバイスを求めてください」

Ask your pharmacist for advice if you want to avoid corn products.

「製品」は products と英語で表現できます。

ask A for B で「AにBを求める」という構文。

「薬剤師はそれをブレークスルーとみました」

The pharmacist saw it as a breakthrough.

「ブレークスルー」は breakthroughと英語で表現できます。

「患者は薬剤師に薬歴を確認することができます」

Patients can check their drug histories with the pharmacist.

「患者」は Patients と英語で表現できます。

check A with B で「AをBに確認する」という構文。

「彼は研究薬剤師であり、すべての血清学を監督しました」

He was the study pharmacist and supervised all serological.

「血清学」は serological と英語で表現できます。

supervise は監督する、管理するという意味。

「彼は薬剤師であり、男性の看護師でした」

He was a pharmacist and a male nurse.

「看護師」は nurse と英語で表現できます。

「もし眠れずにお疲れなら、薬剤師に聞いてください」

If you're tired of not sleeping, ask your pharmacist.

「聞く」は ask と英語で表現できます。

tired of A で「Ａで疲れている」という構文。

「薬剤師は完璧な薬をもって、まさにそこにいるでしょう」

The pharmacist will be right there with the perfect drug.

「薬」は drug と英語で表現できます。

「治療法は薬剤師から得られます」

The treatments can be obtained from the pharmacist.

「治療法」は treatments と英語で表現できます。

「薬剤師は処方箋を注意深く調剤した」

The pharmacist dispensed the prescription with care.

「注意深く」は with care と英語で表現できます。

dispense は分配する、調合する、投与するという意味。

「若い薬剤師は南アフリカのケープ州で働いていました」

A young pharmacist was working in the Cape province of South Africa.

「州」は province と英語で表現できます。

「あなたの薬剤師は錠剤についてあなたに助言できます」

Your pharmacist can advise you about tablets.

「錠剤」は tabletsと英語で表現できます。

「医師や薬剤師を訪ねるたびに薬を服用してください」

Take the drugs each time you visit a doctor or pharmacist.

「医師」は doctor と英語で表現できます。

each time A で「Aするたびに」という構文。

「彼女はロンドンの薬剤師の娘でした」

She was the daughter of a pharmacist in London.

「娘」は daughter と英語で表現できます。

「あなたに最適となりえる人について薬剤師にアドバイスを求めてください」

Ask the pharmacist for advice about the one that would be best for you.

「人」は one と英語で表現できます。

「薬剤師は、2つの処方箋は類似していたと述べました」

The pharmacist said that the two prescriptions had been similar.

「類似した」は similar と英語で表現できます。

「薬物療法についての薬剤師の開始の見通し」

The outlook for pharmacist initiation of drug therapy.

「見通し」は outlook と英語で表現できます。

initiation は開始、加入、入会という意味。

outlook for A で「Aの見通し」という構文。

「ご不明な点がございましたら、薬剤師が喜んでアドバイスいたします」

If you have any queries your pharmacist will be pleased to give advice.

「アドバイス」は advice と英語で表現できます。

query は質問、疑問という意味。

be pleased to A で「喜んでAする」という構文。

「薬剤師には、処方箋の数に関する権限はない」

The pharmacist has no control over the number of prescriptions.

「権限」は control と英語で表現できます。

「薬剤師が支配した場所には、ハーブティーを販売するお土産売り場があります」

Where the pharmacist reigned, there is a gift section selling herb teas.

「ハーブ」は herb と英語で表現できます。

reign は支配する、君臨するという意味。