英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「目次」を英語で何という?覚えておきたい表現2選

「目次」は英語で何というでしょうか?ちょっと考えてしまいますよね。

「目次」の英語表現は「2つ」あります。

  1. contents
  2. table of contents 

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「目次」の英語表現1

contents

「目次」は英語でcontentsといいます。

  • 発音と読み方:「カ」ンテンツ
  • 何かに含まれるすべてのもの。
  • 論文や本の初めの方に置く目次。
  • 「index」は一般的に本の最後の方に置くキーワードリスト

contents は 本の前のほうにある「目次」を指します。

  • contents は table of contentsの省略形です。
  • contentは「中身」という意味になります。
  • 本の後ろのほうにある「索引」は英語で index といいます。

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 「概要」は英語で outline
  • 「下書き」は英語で outline
  • 「事項」は英語で agenda
  • 「しおり」は英語で bookmark
  • 「付録」は英語で appendix
  • 「参照」は英語で annex
  • 「参考文献」は英語で bibliography

参照:Cambridge Dictionary

例文

「これらは、目次に表示されるものです」

These are what appear in your contents. と英語で表現できます。

 

「私が目次で本当に見逃した唯一の言葉はセキュリティでした」

The only word I really missed in the Contents was SECURITY. と英語で表現できます。

「目次」の英語表現2

table of contents 

目次」は英語でtable of contents といいます。

  • 発音と読み方:「テ」ィボゥ・オブ・「カ」ンテンツ
  • 情報を理解しやすくする、通常はページの行にある事実と数字の配置
  • 本や文書で取り上げられている主題やトピック。
  • 本または文書の章またはその他の正式な区分:目次。
  • tableは「表」「目録」という意味です。
  • table of contents は「TOC」あるいは contents と略されることがあります。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「このウェブサイトは無料の目次を提供しています」

The website offers free table of contents. と英語で表現できます。

 

「Javaを実行して、目次ナビゲーションを生成できます」

You can run Java to generate the table of contentsnavigation. と英語で表現できます。

「目次」の英語動画

Microsoft Wordで目次を作成する

こちらの動画では「Microsoft Wordで目次を作成する」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

Wordで目次を作成する方法

こちらの動画では「Wordで目次を作成する方法」について英語で解説されています。丁寧な解説でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「目次」の英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「プログラムは目次を作成します」

The program creates a table of contents. と英語で表現できます。

 

「本の冒頭には目次がありました」

At the front of the book was a table of contents. と英語で表現できます。

 

「辞書の前に目次がありました」

There was a table of contents in the front of a dictionary. と英語で表現できます。

 

「3を押して、目次を定義します」

Press 3 to define the table of contents. と英語で表現できます。

 

「目次は、資料を見つけるための指標として使用されました」

The table of contents was used as an index for finding material. と英語で表現できます。

 

「この本の章数を確認するには、目次を見てください」

Look in the table of contents to see how many chapters the book had. と英語で表現できます。

 

「彼の名前は目次にも記載されていましたか?」

Was his name even mentioned in the table of contents? と英語で表現できます。

 

「目次は33ページにありました」

The table of contents was on page 33. と英語で表現できます。

 

「本には目次があります」

A book has a table of contents. と英語で表現できます。

 

「目次がある場合は、それを更新します」

Update the table of contents, if there was one. と英語で表現できます。

「目次、太字のテキスト、サイドバーをよく理解してください」

Familiarize yourself with the table of contents , bolded text and sidebars. と英語で表現できます。

 

「目次はテンプレートに準拠しています」

The Table of Contents conform to the Templates. と英語で表現できます。

 

「目次が存在する場合があります」

A table of contents may be present. と英語で表現できます。

 

「この辞書の前に目次がありました」

There was a table of contents at the front of this dictionary. と英語で表現できます。

 

「目次が破損した場合のデータ復旧」

Data recovery when TOC was damaged. と英語で表現できます。

 

「目次への手動の変更はすべて失われました」

Any manual changes to a table of contents were lost. と英語で表現できます。

 

「現在の章だけの目次を作成するオプションがありました」

There was an option to create a table of contents for just the current chapter. と英語で表現できます。

 

「このサイトは、目次と記事の要約を提供します」

The site provides table of contents and abstracts of articles. と英語で表現できます。

 

「彼女は目次と価格を入手したいと思っています」

She wants to obtain table of contents and the price. と英語で表現できます。

 

「ソフトウェア、目次、サイズ、変換、縮小、拡大のすべての同義語を確認してください」

Check your software, table of contents, size, transform, reduce, or enlarge, all synonyms for the for the same thing. と英語で表現できます。

「この本の最初のページに目次がありました」

There was a table of contents on the first page of this book. と英語で表現できます。

 

「目次が読者にほとんど価値がなくなる後は、ページ番号を含めることを忘れないでください」

Remember to include page numbers after the table of contents will be of little value to the reader. と英語で表現できます。

 

「すべてのマニュアルは、最初に目次を補足する索引で終わる必要があります」

All manuals should end with an index which supplements the table of contents at the beginning. と英語で表現できます。

 

「本の冒頭には、しばしば目次がありました」

At the beginning of a book there was often a table of contents. と英語で表現できます。

 

「検査シート、記録、目次の記入は弊社が担当します」

We are responsible for filling in the inspection sheet, record and table of contents. と英語で表現できます。

 

「目次のそのセクションに関連する項目は廃止されました」

The item relating to that section in the table of contents were repealed. と英語で表現できます。

「これらは、目次に表示されるものです」

These are what appear in your table of contents. と英語で表現できます。

 

「私が目次で本当に見逃した唯一の言葉はセキュリティでした」

The only word I really missed in the Table of Contents was SECURITY. と英語で表現できます。

 

「このウェブサイトは無料の目次を提供しています」

The website offers free table of contents. と英語で表現できます。

 

「シンボルのアドレスと目次セクションを取得します」

Get the address of the symbol and Table Of Contents section. と英語で表現できます。

 

「Javaを実行して、目次ナビゲーションを生成できます」

You can run Java to generate the table of contentsnavigation. と英語で表現できます。

 

「目次と手動の番号付けシステムを使用してください」

Use the table of contents, and manual numbering systems. と英語で表現できます。

 

「目次(PDF)を参照してください」

See Table of Contents ( PDF ). と英語で表現できます。

まとめ

英語表現まとめ

「目次」の英語表現はまとめると「2つ」です。

  1. contents
  2. table of contents 

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

関連記事

英語表現をたくさんおぼえるコツとは?

英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。

やってみると効率よく英会話を覚えて口から飛び出す方法を理解できます。

こちらの記事を読んでみてください。