私のものを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「あの本は私のもので気に入っています」

That book is a favourite of mine. 

「お気に入り」 は favourite と英語で表現できます。

発音は「フェイヴァリット」。

favourite of mineは「私の好きなもの」ということです。

「この本は私のものです」

This is a book of mine.

「本」は book と英語で表現できます。

発音はブックです。

mineという表現で「私のもの」という意味になります。

This book is mine.でも同じ意味になります。

「そのお金は私のものだと思いますか？」

Do you think the money belongs to me?

「お金」は money と英語で表現できます。

money は不可算名詞なので the money の後の動詞はbelongsとなります。

moneyは英語の発音で「マニー」です。

マネーではないので注意しましょう。

「この本は私のものでとてもお気に入りです」

This book is a great favourite of mine.

「とても」は great と英語で表現できます。

発音はグレイトです。

mineには「鉱山」「地雷」という意味もあります。

a mineという風にaをつけると「鉱山」「地雷」と判断できます。

「そのカバンは私のものではありませんし、それは私の好みではありません。」

The bag doesn't belong to me, it's not my style.

「カバン」は bag と英語で表現できます。

「その家の屋根は私のものではありません。」

The roof of that house doesn't belong to me.

「屋根」は roof と英語で表現できます。

発音はルゥーフです。

「このチャンピオンシップは私のものではなく、彼らのものです。」

This championship does not belong to me but to them.

「チャンピョンシップ」は championship と英語で表現できます。

「基本的に、箱とそのすべての力は私のものです。」

Basically, the box and all its powers belong to me.

「箱」は box と英語で表現できます。

発音はボックスです。

「やがて、私のものではない考えや思い出を私は持ち始めました。」

Eventually, I started having thoughts and memories that didn't belong to me.

「思い出」は memory と英語で表現できます。

発音はメェモリィです。

「私の本は5冊くらいしかありません。」

There are only about 5 books which belong to me.

「本」は book と英語で表現できます。

発音はアバウトです。

「これらの本やメモは私のものです。」

These books and notes belong to me.

「メモ」は memo と英語で表現できます。

発音はメェモです。

「もちろん、あなたはあなたの道を進むし、私は私のものを行くでしょう。」

Obviously , you go your way and I'll go mine.

「道」は way と英語で表現できます。

発音はウェイです。

「その車は私のものではありませんでした。」

The vehicle did not belong to me.

「車両」は vehicle と英語で表現できます。

発音はヴィエコゥです。

「実はその家は私のものではありませんでした。」

Actually, the house did not belong to me.

「家」は house と英語で表現できます。

発音はハウスです。

「基本的に、ここにある2つか3つのものは私のものです。」

Basically, two or three things in here belong to me.

「2つ」は two と英語で表現できます

発音はトゥです。