英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
私のものを英語で何という？覚えておきたい表現２選
「私のもの」は英語で何と言うでしょうか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現は２つあります。
- mine
- belong to me
これらは英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
私のものの英語表現１
mine
「私のもの」は英語で mine といいます。
- 発音と読み方：マイン
- 私の所有物。
- 私に関連しているもの。
- 石炭、金属、塩などの物質が除去される地面の穴。
- 地中や海に置かれた爆弾の一種。車両、船、人がその上を通過すると爆発する。
参照：Cambridge Dictionary
解説
a mineだと「鉱山」「地雷」という意味になります。
関連する英語表現を下記にまとめておきます。
- 私たちのもの：ours
- あなたのもの：yours
- あなたたちのもの：yours
- 彼のもの：his
- 彼らのもの：theirs
- 彼女のもの：hers
- 彼女らのもの：theirs
例文
「あのペンは私のものでお気に入りだ」
That pen is a favourite of mine. と英語で表現できます。
「彼女は友人じゃなくてただの知り合いです」
She is not a friend of mine, only an acquaintance. と英語で表現できます。
私のものの英語表現２
belong to me
「私のもの」は英語で belong to me といいます
- 発音と読み方：ブロングトゥミィ
- 私の財産になること。
参照：Cambridge Dictionary
解説
belong toで「所属する」という意味。
belong to meで「私に所属する」＝「私のもの」という意味になります。
例文
「そのお金は私のものだ」
The money belongs to me. と英語で表現できます。
「彼は私のものでしょうか？」
Does he belong to me? と英語で表現できます。
私のものの英語動画
mineについて
こちらの動画では mine について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
belong toについて
こちらの動画では belong to について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
Sesame Street: Herry Sings Furry Blue Mommy of Mine
こちらの動画では「Sesame Street: Herry Sings Furry Blue Mommy of Mine」です。セサミストリートの番組ですがリスニングに非常に役立ちます。英語上達のためにもぜひご覧ください。
私のものの英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「彼女は友人の1人じゃなくてただの知り合いです」
She is not a friend of mine, only an acquaintance.
「知人」は acquaintance と英語で表現できます。
「アクワインタンス」と発音します。
「馴染み」という意味になります。
only an acquanintanceで「ただの知り合い」となります。
a friend of mineは「私のものの友人」＝私の友人の1人となります。
「人を「私のもの」と言うのはロマンチックな愛情を示しています」
When you say one person belongs to me, you are implying romantic love.
「示す」は imply と英語で表現できます。
「暗示する」です。
発音は「インプライ」です。
ほかにも「ほのめかす」「暗喩する」意味があります。
「誰も私のものではないと思う」
I think no one 'belongs' to me.
「誰も」は no one と英語で表現できます。
発音は「ノーワン」。
'belongs'とあるように自分の所有物ではないことを強調しています。
「あの本は私のもので気に入っています」
That book is a favourite of mine.
「お気に入り」 は favourite と英語で表現できます。
発音は「フェイヴァリット」。
favourite of mineは「私の好きなもの」ということです。
「この本は私のものです」
This is a book of mine.
「本」は book と英語で表現できます。
発音はブックです。
mineという表現で「私のもの」という意味になります。
This book is mine.でも同じ意味になります。
「そのお金は私のものだと思いますか？」
Do you think the money belongs to me?
「お金」は money と英語で表現できます。
money は不可算名詞なので the money の後の動詞はbelongsとなります。
moneyは英語の発音で「マニー」です。
マネーではないので注意しましょう。
「この本は私のものでとてもお気に入りです」
This book is a great favourite of mine.
「とても」は great と英語で表現できます。
発音はグレイトです。
mineには「鉱山」「地雷」という意味もあります。
a mineという風にaをつけると「鉱山」「地雷」と判断できます。
「そのカバンは私のものではありませんし、それは私の好みではありません。」
The bag doesn't belong to me, it's not my style.
「カバン」は bag と英語で表現できます。
「その家の屋根は私のものではありません。」
The roof of that house doesn't belong to me.
「屋根」は roof と英語で表現できます。
発音はルゥーフです。
「このチャンピオンシップは私のものではなく、彼らのものです。」
This championship does not belong to me but to them.
「チャンピョンシップ」は championship と英語で表現できます。
「基本的に、箱とそのすべての力は私のものです。」
Basically, the box and all its powers belong to me.
「箱」は box と英語で表現できます。
発音はボックスです。
「やがて、私のものではない考えや思い出を私は持ち始めました。」
Eventually, I started having thoughts and memories that didn't belong to me.
「思い出」は memory と英語で表現できます。
発音はメェモリィです。
「私の本は5冊くらいしかありません。」
There are only about 5 books which belong to me.
「本」は book と英語で表現できます。
発音はアバウトです。
「これらの本やメモは私のものです。」
These books and notes belong to me.
「メモ」は memo と英語で表現できます。
発音はメェモです。
「もちろん、あなたはあなたの道を進むし、私は私のものを行くでしょう。」
Obviously , you go your way and I'll go mine.
「道」は way と英語で表現できます。
発音はウェイです。
「その車は私のものではありませんでした。」
The vehicle did not belong to me.
「車両」は vehicle と英語で表現できます。
発音はヴィエコゥです。
「実はその家は私のものではありませんでした。」
Actually, the house did not belong to me.
「家」は house と英語で表現できます。
発音はハウスです。
「基本的に、ここにある2つか3つのものは私のものです。」
Basically, two or three things in here belong to me.
「2つ」は two と英語で表現できます
発音はトゥです。
まとめ
「私のもの」の英語表現をまとめると「２つ」です。
- mine
- belong to me
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
おまけ：1日10分で英会話をマスターしてみませんか
1日10分でネイティブや外国人と英語で楽しく話せるようになる。
そんな体験をしてみたくありませんか？
実はネイティブ外国人と英語をしゃべれるようになる秘訣はたった１つです。
あなたが少しでも今よりネイティブと英語を楽しくしゃべれるようになりたいならば、５分だけ読み進めてください。