英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

お気軽にお問合せください

03-6665-0811

13を英語で何という?2つの表現を解説

外国人女性

「13」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

13」の英語表現は2つあります。

  • thirteen
  • thirteenth

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

13の英語表現1

thirteen

  • 発音とアクセント:スァティーン
  • スペルはthirtyではないので注意。thirtyは「30」です。
  • 発音しても伝わらなかったら「1」「3」と発音すると意味が確実に伝わります。
  • この場合の発音は「ワン」「スリー」です。これはネイティブ同士でも使う表現です。
  • 令和13年は英語でReiwa 13と書きます。

参照:Wikipedia

関連動画

こちらの動画では13と30の発音の違いについて英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

例文

「ジムに行って13時間過ごしました」

I went to the gym and spent thirteen hours there. と英語で表現できます。

  • spentはspendの過去形です。spendは「過ごす」です。他にも「使う」「費やす」「消耗する」という意味も含まれます。
  • spent hoursという表現で「何時間も過ごした」という意味になります。

 

「13時に会いましょう」

Let’s meet at 1 p.m. と英語で表現できます。

  • 「13時」は1 P.M.となります。英語では時間は24時間表記ではなくAM/PMで表現します。
  • 時刻を指定する場合はatを使います。日付の場合はonを使います。

 

「約13分で2マイル走りました」

I ran 2 miles in about thirteen minutes.  と英語で表現できます。

 

「13歳向けの求人はたくさんあります」

Jobs for thirteen year olds are in abundance out there. と英語で表現できます。

13の英語表現2

thirteenth(13th)

  • 発音とアクセント:スァティーンス
  • 13が「日付」の場合はthirteenth(13th)と読みます。​
    • 本来日付を書く場合は数字に序数(th)をつけます。「1月13日」はJanuary 13thが正式です。
    • ​序数は省略して書くことが可能です。たとえばJanuary 13と記載してもOKです。
    • ただし省略して書いても発音は省略できません。よって日付の13はthirteenthと発音します。
  • その他注意事項をまとめておきます。
    • 「13日」はthirteenth dayとは書きません。dayは省略します。
    • 「13日目」はDay 13という言い方もできます。
    • 「13日間」はthirteenとなります。

参照:weblio英和辞典

関連動画

こちらの動画では「数字を書くときの6つの間違い」について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

例文

「3月13日に学生による平和的なデモ活動が行われた」

There was a peaceful demonstration of students on March 13th. と英語で表現できます。

  • March thirteenthでも正解ですが通常は13thと略して書きます。
  • 時刻を指定する場合はatを使います。日付の場合はonを使います。

 

「国の選挙は1月13日に行われる予定です」

The country will go to the polls on January 13th. と英語で表現できます。

  • the pollは「選挙場」です。go to the pollは「選挙に行く」となります。
  • ただし主語がthe countryですので「(国の)選挙が行われる」となります。

 

「2020年3月13日に私は友達と東京に行きました」

I went to Tokyo with my friends on March 13th, 2020. と英語で表現できます。

  • アメリカ英語とイギリス英語で年月日の書き方は異なります。以下にまとめておきます。
  • アメリカ英語で年月日を書くとMarch 13th, 2020となります。
    • Mar. 13th, 2020と省略できます。
    • 曜日も記載する場合は「曜日、月、日、年」という順番になります。
    • 2020年3月13日の金曜日:on Friday, March 13th, 2020
  • イギリス英語で年月日を書くと13th March 2020となります。
    • アメリカ英語と違って月と日が逆になります。さらにカンマも記載しません。
    • 曜日も記載する場合は「曜日、日、月、年」という順番になります。
    • 2020年3月13日の金曜日:on Friday, 13th March  2020

クイズ

穴埋め問題にチャレンジ!

  • 「13時に会いましょう」を英語にすると?
    Let's meet at 1 ____.
  • 「13時ちょうどに会いましょう」を英語にすると?
    Let's meet at 1 ____.
  • 「ジムで13時間過ごした」を英語にすると?
    I ____ 13 hours in the gym.
  • 「私は13分程で1マイル走った」を英語にすると?
    I ran 1 miles in ____ 13 minutes. 
  • 「2020年1月13日に東京に行きました」を英語にすると?
    I went to Tokyo on ____ ____, 2020.
  • 「国の選挙は6月13日に行われる予定です」を英語にすると?
    The ____ will go to the polls on June ____

答えはメールでお送りします。
メールアドレスを登録してください

メールアドレスを入力↓



フォームにメールアドレスを入力してボタンを押してください。SSL暗号方式で安全に送信されます。

本ページで提供するメールは無料です。メールアドレスはご連絡以外には絶対に利用いたしません。プライバシーポリシーに基づき厳重に管理しますのでご安心ください。

まとめ

いかがでしたでしょうか?

13の英語表現をまとめると「2つ」です。

  • thirteen
  • thirteenth

日付や番号の場合はthをつけるわけですが整理してないと見逃してしまいますね。

いきなり英語で言われても驚かないように英文ごと覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

「13」と一緒に下記の「数字」も英語で言えるようにしておきましょう。

(上記リンクを押すと詳細ページに移動します)

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら