甘いものを英語で何という？覚えておきたい表現６選

「甘いものを食べるとひどい痛みがありました」

I've had horrible pain when I eat sweet things. 

「痛み」は pain と英語で表現できます。

発音はペインです。

「甘いものは糖尿病患者の食事から切り取るべきだと思います」

I think sweets should be cut out of diabetics diet.

「糖尿病患者の」は diabetics と英語で表現できます。

diabeticsはdiabeticの複数形です。

発音は「ダイベティックス」です。

「彼女は私に甘いものを一袋買った」

She bought me a bagful of sweets.

「一袋」は bagful と英語で表現できます。

「袋いっぱい」というニュアンスがあります。

bagfulの発音は「バグホゥ」です。

「甘いものが欲しいですか？」

Do you want a piece of candy?

「欲しい」は want と英語で表現できます。

発音はウォントです。

「甘いものを毎日食べたいです」

I want to take a piece of candy everyday. 

「毎日」は everyday と英語で表現できます。

発音はエヴリィデイです。

「甘いものが多すぎると歯が悪くなります

Too much candy is bad for your teeth. 

「歯」は teeth と英語で表現できます。」

発音はティースです。

「天然の砂糖をとれば甘いものに満足できます」

You can satisfy your sweet tooth with natural sugar. 

「天然の」は natural と英語で表現できます。

発音はナァチュラゥです。

「あなたが甘いものが好きならば食事の一部にする方がはるかに良いです」

If you have a sweet tooth, it is much better to make them part of a meal. 

「食事」は meal と英語で表現できます。

発音はミィールです。

「甘いものを適切に食べるべきです」

We should eat some of sweet food appropriately. 

「適切に」は appropriately と英語で表現できます。

発音はアプロウプリエトリィです。

「これらの人々はひどく甘いものが好きでした」

These people had a vicious sweet tooth.

「人々」は people と英語で表現できます。

発音はピィプゥです。

「甘いものが欲しかった」

I had a craving for sweet food.

「食べ物」は food と英語で表現できます。

発音はフゥードです。

「午後に甘いものを食べるのは健康的です」

It is healthy to eat sweet things in the afternoon.

「健康的」は healthy と英語で表現できます。

発音はヘゥシィです。

「甘いものが欲しければ無糖のガムを試してください」

If you are craving something sweet, try a sugar-free gum.

「ガム」は gum と英語で表現できます。

発音はガムです。

「甘いものはいつ食べるかに関わらず健康的な食事には良くありません」

Sweet things are bad for a healthy diet regardless of when they are eaten. 

「関係なく」は regardless と英語で表現できます。

発音は「リガードレス」です。

regardlessには他にも「不注意な」「むとんちゃくな」「とにかく」という意味があります。