coffeeの意味とは？覚えておきたい表現３選

coffeeの発音と読み方は「カフィー」なので注意しましょう。

またcoffee は coffeesと複数形で表現することができます。

• a cup of coffee：1杯のコーヒー
• two coffees：2杯のコーヒー
• our coffees：私たちのコーヒー

「コーヒー１杯はいかがですか？」

Do you want a cup of coffee?

「コーヒーを１杯ください」

I'd like a cup of coffee, please.

こちらの動画では「カプチーノやラテなどcoffeeについて」を英語で解説されています。ホワイトボードがあって非常にわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

こちらの動画では「コーヒーの歴史」を英語で解説されています。非常にわかりやすいドキュメンタリーです。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

coffee and cakes

• 軽食。coffeeとケーキというセットですね。
• お金が少ないという意味もあります。

coffee の種類

• レギュラーコーヒー：regular coffee
• ブレンドコーヒー：blended coffee
• カフェイン抜きコーヒー：decaffeinated coffee
• インスタントコーヒー：instant coffee
• ドリップコーヒー：drip coffee
• ハンドドリップコーヒー：hand drip coffee
• エスプレッソ：espresso coffee
• 濃いコーヒー：strong coffee
• 薄いコーヒー：weak coffee

coffeeを作る道具

• コーヒードリッパー：coffee dripper
• コーヒーメーカー：coffee maker あるいは coffee machine
• コーヒーグラインダー：coffee grinder
• コーヒーフィルター：coffee filter

a mug of coffee

• coffee１杯（マグカップ）のこと。
• mugの代わりにcupを使うこともあります。これもマグカップを意味します。
• ポット１杯なら a pot of coffee になります。

cold brew coffee と iced coffeeの違いをご存知でしょうか？

下記にまとめました。

cold brew coffee

• 水出しcoffee。お湯ではなく水でcoffeeを抽出する。
• ダッチコーヒー（Duch Coffee）とも呼ばれる。

iced coffee

• アイスコーヒー。完成したcoffeeに氷を入れたもの。
• 「アイスコーヒー」は英語で何という？覚えておきたい表現２選

NO COFFEE, NO LIFE は「コーヒーのない人生などありえない」という意味です。

こういう英語表現は使っていてかっこいいですね。

• NO MUSIC, NO LIFE
• NO SOCCER, NO LIFE

という応用も効きます。

「OK. But First Coffee」の意味はわかりますか？

「わかった。とりあえずcoffeeを飲んでからにしよう」という意味です。

• but first で「でもとりあえず」という意味になります。
• But First Coffee は But first, let's drink coffee の略になります。

「OK. But First Coffee」のフレーズで一躍人気になったのはロサンゼルスのカフェ「アルフレッド・コーヒー」。

若い女性たちの間で人気が高まっているようです。

ground coffee の意味は「粉コーヒー」です。

• ground は地面という意味の ground ではありません。
• ground は grind の過去分詞です。
• grind は「挽く」という意味があります。
• grind はあらゆるものを挽くときに使える英単語。たとえば挽いた肉は ground meat です。

関連する英語表現は下記になります。

• 挽いていないcoffee豆：whole coffee beans
• 挽いたcoffee豆：ground coffee beans 

豆の挽き方で次のように表現できます。

• 挽きたてのcoffee：freshly ground coffee
• 粗引きのcoffee：coarsely ground coffee

coarse は「粗い」という意味。midium coarse なら「中粗挽き」となります。

ちなみに ground coffee の単語を逆にしたら別の意味になります。

つまり coffee ground だと「coffeeの　かす」という意味になります。カップの底に残った出し殻のことですね。

一緒に覚えておきましょう。

white coffee をご存知ですか？ black coffee から想像つくとは思いますが・・・。

white coffee とは「ミルク入りcoffee」という意味です。

イギリスをはじめマレーシアなど世界各国で市民権を得ているcoffeeです。

• white coffee は アメリカではほぼ聞かれません。
• アメリカでは そういう類のコーヒーを light coffee や coffee with milk や regular coffeeといいます。

ミルクを入れたcoffeeには「カフェラテ」「カフェオレ」があります。

しかしwhite coffeeとは区別する必要があります。

• white coffee：蔵または室温の牛乳またはその他のホワイトナーを使用する
• カフェオレ：加熱または蒸し牛乳を使用する

coffee morning は「朝のcoffeeの集い」という意味です。

• イギリス英語で使われる言葉です。
• 慈善活動や通例募金のための朝のcoffeeの集いです。

いわゆる人々が集まって話したり、coffeeを飲んだりケーキを食べたりする社交イベントです。

多くの場合、お金を集めて慈善団体や他の組織にお金を寄付する会になります。

有名なcoffeeの英語表現をまとめてみました。

Kona coffee

• ハワイ島西岸のコナコーストで主に栽培されているcoffeeの総称。
• ブルーマウンテン、キリマンジャロに並び、世界三大coffeeの一つ。

Arabic coffee

• 標高1000メートル以上で育つアラビカ豆で作られたcoffee。
• 世界のコーヒー産業の60％以上を占める。

Irish coffee

• ホットコーヒーにアイリッシュウイスキーと砂糖を混ぜ合わせてクリームをトッピングしたカクテル。
• クリームを通してcoffeeを飲みます。

Vietnamese iced coffee

• ベトナムの伝統的なcoffee。
• ドリップフィルターでろ過したcoffeeは氷で満たされたグラスにすばやく注がれて完成します。

egg coffee

• ベトナムの伝統的なcoffee。卵黄、砂糖、コンデンスミルク、ロブスタコーヒーで作られます。
• 卵黄を砂糖とcoffeeに混ぜてカップの半分に抽出し、同量の「卵黄」を加熱して泡立てて作られます。

turkish coffee

• ろ過せずに細かく挽いたコーヒー豆を使用して調製したcoffee。
• turkish には「極細挽き」という意味があります。