「代表者」を英語で何という？覚えておきたい表現３選

こちらの動画ではある航空会社のお客様窓口のrepresentativeの仕事について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「彼女は大企業の代表者です」

She is representative of a big firm.  と英語で表現できます。

• firmは「企業」です。発音は「ファーム」です。
• 他に「商会」「商店」「会社」という意味があります。
• また「硬い」「ぐらつかない」「しっかりした」「強硬な」という意味もあります。

「彼は会議に代表者を送りました」

He sent his representative  to the meeting.  と英語で表現できます。

「アンケートには国民の意見として代表者500人が回答します」

A questionnaire is answered by 500 people representative of national opinion.  と英語で表現できます。

• questionnaire は「アンケート」です。発音は「クエスチョネーア」です。
• 他に「質問事項」「質問表」「調査」という意味もあります。

「代表者の仕事はスタッフに代わって戦うことです」

The task of the representative is to fight on behalf of the staffs.  と英語で表現できます。

• behalf は「代わって」です。発音は「ビハーフ」です。
• 他に「誰かの代理として」「誰かの役として」という意味があります。

「彼は会社の代表者です」

He is a representative  of the firm.  と英語で表現できます。

「首相はハワード氏を代表者として認定しました」

The prime minister accredited Mr. Haward as his representative.  と英語で表現できます。

• accredited はaccreditの過去形です。
• accreditは「認定する」です。発音は「アクレデット」です。
• 他に「みなす」「信用状を与える」という意味があります。

こちらの動画ではdelogateの意味について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「彼らは会議に代表者を送ることにしました」

They decided to send a delegate to the conference.  と英語で表現できます。

「代表者は提案の再検討に動いた」

The delegate will move for a reconsideration of the suggestion.  と英語で表現できます。

「代表者は多くの調査と研究の仕事をしました」

The delegate did work of much investigation and study.  と英語で表現できます。

「代表者は会議に出席しました」

The delegate attended the meeting.  と英語で表現できます。

「代表者は声明を否定した」

The spokesperson disowned the statement.  と英語で表現できます。

「代表者はいくつかのケースを説明する」

A spokesperson  describes some cases.  と英語で表現できます。

「彼らは代表者の周りに集まった」

They crowded round the spokesperson.  と英語で表現できます。

「代表者は問題について推測することを断った」

A spokesperson  declined to speculate on the problem.  と英語で表現できます。

「代表者は準備された声明を読みませんでした」

The spokesperson  didn't read a prepared statement.  と英語で表現できます。

「彼女は会社の代表者です」

She is a spokesperson  for the company.  と英語で表現できます。

「代表者は二酸化炭素のレベルが高いとコメントしました」

A spokesperson  commented that levels of carbon dioxide were high.  と英語で表現できます。