同行者を英語で何という？覚えておきたい表現２選
「同行者」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますね。
覚えておきたい表現は厳選するとこの２つです。
- companion
- fellow traveller
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
同行者の英語表現１
解説
companion は仲間、友人、道連れ、老婦人との話し相手という意味があります。
「同伴」でも同じ意味になります。
旅行で同行する場合によく使われる表現です。
旅行に限っていえば下記の表現でも同じ意味になります。
- travel companion
- accompanying passengers
例文
「男は長い旅で同行者のことを知る」
A man knows his companion in a long journey. と英語で表現できます。
「犬は忠実な同行者になります」
A dog becomes a faithful companion. と英語で表現できます。
同行者の英語表現２
fellow traveller
「同行者」は英語で fellow traveller といいます。
- 発音と読み方：フェロゥ トラヴェラー
- fellowの定義：
同じ仕事や興味を持っている人。
同じ状況にある人。 - travellerの定義：
旅行する人。
travelerというスペルで記載される場合もあります。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「私は旅で同行者についてよく知ることになった」
I got to know my fellow travellers quite well in the journey. と英語で表現できます。
「私は旅行の同行者とおしゃべりで時間を過ごした」
I passed the time chatting with fellow travellers. と英語で表現できます。
同行者の英語動画
English Language Fellow
こちらの動画では「English Language Fellow」について英語で紹介されています。ネイティブの発音も聞けてためになるのでぜひご覧ください。面白いです。
シニアが旅行の同行者を見つける方法
こちらの動画では「シニアが旅行の同行者を見つける方法」について英語で紹介されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語の勉強になるのでぜひご覧ください。
ソロ旅行中に人と出会い、友達を作る簡単な方法
こちらの動画では「独りの旅行で友達を作る方法」について英語で紹介されています。旅行好きの人に役立つ内容となっていますので是非ご覧ください↓
同行者の英語コラム
関連する英語表現をまとめておきます。
- 随行員：attendant
- 発音：アテンダント
- 意味：付き添い。接客係。係員。サービス係。案内係.。出席する人。列席。参列する人。
- attendeeという言い方もあります。
- 参加者：participant
- 連れ：partner
- 発音：パートナー
- 彼女は旅行の連れです：She is my travel partner.
- 同伴：guest
- 一緒に旅行する友人：travel mate
- mateの意味：仕事仲間。相棒。仲間。兄弟。
- カジュアルな表現ならtravel buddyという言い方もOK
- 僚友：comrade
- 発音：コムレード
- 意味：友人。仲間。同志。組合員。共産党員
- 付き添う男性：escort
- 発音：エスコート
- 意味：エスコート役、護衛艦、護衛、護送
- 党員：member of a party
同行者の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「彼女は私の旅の同行者でした」
She was my companion on the journey.
「旅」は journey と英語で表現できます。
発音とアクセント：ジャーニー
意味：旅行、旅程、行程
「私たちの同行者は、新婚と老夫婦の混合です」
Our fellow travellers are a mix of honeymooners and elderly couples.
「老夫婦」は elderly couples と英語で表現できます。
発音とアクセント：エルダーリィ カポゥズ
elderlyの意味：老人の、年配の、初老の
coupleの意味：夫婦、男女ひと組、一対、カップル
「同行者のほとんどはイタリア語を話す観光客でした」
Our fellow travellers were mostly Italian-speaking tourists.
「観光客」は tourist と英語で表現できます。
発音とアクセント：トゥーリスト
意味：観光客。旅行客。旅行家。
「彼の同行者は彼が皇帝に祈っているのを見ました」
His fellow travellers saw him praying to the Emperor.
「同行者」は fellow と英語で表現できます。
発音はフェロウです。
「私は皆さん全員と同じように同行者です。」
I am a fellow traveller like all of you.
「同じように」は like と英語で表現できます。
発音はライクです。
「同行者は探検家の強さを賞賛しました」
Fellow travellers admired the hardiness of the explorer.
「強さ」は hardness と英語で表現できます。
発音はハァドネスです。
「同行者は学校の友達との同窓会に行きました」
My fellow traveller was going to a reunion with school friends.
「学校」は school と英語で表現できます。
発音はスクゥルです。
「彼女は同行者を思い出して喜んだ」
She recalled her fellow traveller with pleasure.
「喜んだ」は pleasure と英語で表現できます。
発音はプレェジャァです。
「旅行の同行者の費用も支払われます。」
The expenses of a travelling companion can also be paid.
「費用」は expense と英語で表現できます。
発音はエクスペンスです。
「実際、私はもっと面白くてより良い同行者が欲しいとは思っていませんでした。」
Actually, I could not wish to have a more interesting and better travelling companion.
「面白い」は interesting と英語で表現できます。
発音はインタレスティングです。
「ボブは女性の同行者と一緒に旅行に行きました。」
Bob went travelling with a female companion.
「女性」は female と英語で表現できます。
発音はフィーメイルです。
「私は幸運にも12歳の若い孫を旅行の同行者として連れて行くことができました。」
I was fortunate enough to take my young grandson aged 12 as a travelling companion.
「孫」は grandson と英語で表現できます。
発音はグランドサンです。
「彼は旅での同行者でした。」
He was my companion on the journey.
「彼」は he と英語で表現できます。
発音はヒィです。
「基本的には、長い旅行に行く前に、同行者を慎重に選ぶことが重要です。」
Basically, it is important to choose your companions carefully before going on any long trip.
「重要」は important と英語で表現できます。
発音はインポォタントです。
「ビルは寛大で面白いホストであり、確実に機知に富んだ有益な同行者でした。」
Bill was a generous and amusing host and a reliably witty and informative travelling companion.
「寛大」は generous と英語で表現できます。
発音はジェネラスです。
「私は彼女を同行者として迎えることができた幸運な旅人です。」
I am a lucky traver to have her as a travelling companion.
「幸運」は lucky と英語で表現できます。
発音はラッキィです。
まとめ
「同行者」の英語表現はまとめると「２つ」です。
- companion
- fellow traveller
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールを
ご覧いただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、
英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、
僕はひとつ重要なことを
お伝えしたいと思います。
僕は、
「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」
が存在することを突き止めました。
ですので、
記事や動画やメールマガジンは
非常に価値のあるものですが、
ただ記事やメールマガジンを読ませて
「頑張ってください」と言うのではなく、
本当にあなたを妨げている「真の原因」
（あるいは2つか3つの原因）
を明確にするための
「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、
僕はある前提を信じています。
それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンを
ご覧になった理由は、
「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？
そして、成長させたいということは、
何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンも
その助けにはなるでしょうが、
もっと効果的なのは、
「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」
を明確にすることです。
実のところ、
僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら僕は、
日本とアメリカの2国において、
高校生活を過ごしてきた
という貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、
僕は何度も何度も英語に挫折し、
英会話がぜんぜんできない自分を
悔しく、歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、
特に英会話については
ありとあらゆる失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。
凡才に位置する側の人間です。
英語が特別好きなわけでもなかったですし、
得意でももちろんなかったです。
まさに、
「ただの凡才の日本人が、
いきなりアメリカの現地校に入れられたら
どうなるか」
というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、
どうやってその大きな壁を乗り越えたのか、
興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、
どうやって英語がしゃべれるようになり、
英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、
日本人の多くはある1つの壁に
ぶつかり続けているだけなのです。
この壁さえ乗り越えたら、
英語や英会話は「何をやっても伸びていく」
と僕は思っています。
というより、
多くの人はその壁すら
「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのか
ちゃんと理解してもらって、
壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、
あなたの英語力や英会話力は伸びていく
はずなのです。
つまり、
これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、
英語を話したい方の成功と成長を
支援したいと考えています。
次にするべきことは
とてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、
六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、
ここでは先ほどお話した、
・僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験
・日本人が英語や英会話で超えられない壁
・どうやってその壁を僕が超えてきたのか
・それがあなたの英語力をどう伸ばすのか
を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、
そうすれば、あなたが本来持っているはずの
英語力や英会話力をつかむきっかけになると
思います。
自分でやりたい人は、
それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、
実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、
1日10分で英語が口から飛びだす
ほどの英会話力を手に入れる
サービスをご用意しています。
でもすべては、まず
「何があなたの成長を妨げているのか？」
を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、
日本人としてやれる失敗を
たくさんやってきました。
その成功事例をあなたにも
シェアできればと思っています。
もし僕たちに
そのお手伝いができそうであれば、
ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、
次のページを読んでいただいた時間は、
きっとあなたにとって
価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページを
クリックするかタップして、
ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を
全力で応援しています。