不正を英語で何という？覚えておきたい表現４選

「首相による不正の示唆はない」

There is no suggestion of impropriety by the prime minister.

「首相」は prime minister と英語で表現できます。

発音はプライム ミニスタァです。

「彼はあえて不正に反対して発言した」

He had dared to speak out against injustice.

「反対」は against と英語で表現できます。

 発音はアゲンストです。

「不正は世界から消えることはできません」

Injustice can not be erased from the world.

「世界」は world と英語で表現できます。

発音はワァルドです。

「彼は不正が行われたことを強く主張し続ける」

He remains adamant that an injustice was done. 

「主張」は remain と英語で表現できます。

発音はリメィンです。

「彼はその発言の不正に激怒した」

He was enraged at the injustice of the remark. 

「激怒」は enrage と英語で表現できます。

発音はインレイジです。

「私たちは国で不正と戦っていた」

We were fighting against injustice in our country. 

「国」は country と英語で表現できます。

発音はカントリィです。

「彼女の演説は不正に対する怒りに満ちていた」

Her public speeches were permeated with hatred of injustice. 

「演説」は speech と英語で表現できます。

発音はスピィーチです。

「彼女は生涯を通して不正と闘っていた」

All her life she has been struggling against injustice. 

「生涯」は life と英語で表現できます。

発音はライフです。

「彼はそのすべての不正に激怒した」

He raged against the injustice of it all. 

「すべての」は all と英語で表現できます。

発音はアゥルです。

「その裁判は刑事司法制度の最大の不正と見なされた」

The trial was regarded as the greatest injustice of the criminal justice system. 

「裁判」は trial と英語で表現できます。

発音はトラィアルです。

「彼女が不正に抗議することを妨げるものは何もない」

Nothing would prevent her from speaking out against injustice. 

「妨げる」は prevent と英語で表現できます。

発音はプリヴェントです。

「不正の話に憤慨した。」

I felt outraged by the stories of injustice.

「話」は story と英語で表現できます。

発音はストリィです。

「明らかに、私たちはこの耐え難い不正に抵抗し、阻止するために行動しなければなりません。」

Obviously we must act to resist and stop this intolerable injustice.

「行動」は act と英語で表現できます。

発音はアクトです。

「それは不正感と社会不安から始まります。」

It begins with a sense of injustice and social anxiety.

「不安」は  anxiety と英語で表現できます。

発音はアンクザイァティです。

「彼は不正があったので来たと答えた。」

He answered that he came because injustice was there.

「答える」は answer と英語で表現できます。

発音はアンスワァです。

「これは歴史的な不正に対する重大な反乱です。」

This is a significant uprising against historical injustice.

「歴史的」は historical  と英語で表現できます。

発音はヒストリクゥです。

「基本的に、私の執筆は不正に対する明らかな怒りから来ています。」

Basically, my writing comes from a clear outrage against injustice.

「明らかな」は clear と英語で表現できます。

発音はクリアです。

「私は彼に大きな不正が行われたと確信しています。」

I am convinced that great injustice has been done him.

「確信する」は convinced と英語で表現できます。

発音はカンヴィンストです。

「財政の発展は、この社会的不正を増大させるだけです。」

The financial development only increases this social injustice.

「増大」は  increase と英語で表現できます。

発音はインクリィースです。

「一般的に、不正に基づく公正な社会を構築することはできません。」

Generally, one can not build a just society based on injustice.

「構築する」は build と英語で表現できます

発音はビウドです。

「基本的に、人が一生懸命働かないと、不正が起こります。」

Basically, if a person don't work hard then injustice happens.

「働く」は work と英語で表現できます。

発音はワァクです。

ここまでお読みいただきまして、ありがとうございました！