本体を英語で何という？覚えておきたい表現２選

「条約の本体部分は8つの記事で構成されています」

The main body of the treaty consists of eight articles. 

「記事」は article と英語で表現できます。

発音はアーティクウです。

「兵団本体は前方に移動します」

The main body of troops will move toward the front. 

「移動」は move と英語で表現できます。

発音はムーヴです。

「兵団本体は市内でグループ化されています」

The main body of troops are grouped in the city. 

「市内」は in the city と英語で表現できます。

発音はインザシティです。

「乗組員は飛行機の本体とエンジンを回収しなければなりませんでした」

Crews had to recover the main body of the plane and the engine. 

「乗組員」は crew と英語で表現できます。

発音はクルゥです。

「個人投資家は機械本体を購入しました」

Individual investors bought the main unit of machine. 

「投資家」は investor と英語で表現できます。

発音はインヴェスタアです。

「エアバッグは、自動車の受動的安全システムの本体です」

Airbag is the main unit of automotive passive safety system. 

「自動車」は automotive と英語で表現できます。

発音はオウトモウティヴです。

「この運動の本体は保守党評議会であり、そこには約10,000人のメンバーがいます」

The main body in the movement is the Council of Conservative Party, which has about 10,000 members.

「運動」は movement と英語で表現できます。

発音はムーヴメントです。

「私は広告の本体部分に含まれていないものを探しました」

I looked for what is not included in the main body of the ad. 

「広告」は ad と英語で表現できます。

発音はアッドです。

「本体ケースを使用すれば、体や手すりに吊り下げることができて手元が空きます」

Using the main unit body case, you can hang it to your body or a handrail to keep it handy. 

「使用」は using と英語で表現できます。

発音はユゥジングです。

「本体はニューヨーク市のオフィスの建物です」

The main unit is the building of the Office of New York City. 

「建物」は building と英語で表現できます。

発音はビウディングです。

「ベルトクリップを本体に取り付けて、ベルトに取り付けます」

Attach the belt clip to the main unit and install it to your belt. 

「ベルト」は belt と英語で表現できます。

発音はベルトです。

「付属の接続ケーブルを使用して、コントローラーと本体を接続してください」

Connect the controller and the main unit using with supplied connection cable. 

「接続」は connection と英語で表現できます。

発音はコネクションです。

「本体と接続ボックス以外のアイテムはオプションで利用可能です」

Items except the main unit and the connection box are optionally available. 

「利用」は available と英語で表現できます。

発音はアヴェイラボウです。

「操作用の機械は、本体部品と補助部品で構成されています」

The machine for operation consists of main unit and supplementary unit. 

「構成する」は consist of と英語で表現できます。

発音はコンシストブです。