英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

方向性を英語で何という?覚えておきたい表現2選

「方向性」を英語で何というでしょうか?ちょっと考えてしまいますよね。

覚えておきたい表現は次の2つです。

  1. direction
  2. directionality

ただしこれらは英文によって変わります。そこで例文と動画でわかりやすくまとめました。ぜひ参考にしてください。

方向性の英語表現1

direction

「方向性」は英語でdirectionといいます。

  • 発音と読み方:ディクション(アメリカ)
  • 発音と読み方:ダイクション(イギリス)
  • 人か物が移動する先の位置。制御したり指示すること。
  • 人か物が変化したり発展する方法。
  • 担当または管理されている状態。

「今後の方向性」は英語で future direction といいます。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「その将来の方向性は不明で不確定のままです」

Its future direction remains unknown and indeterminate. と英語で表現できます。 

 

「彼女は株価の将来の方向性について弱気なままでいる」

She remains bearish about the future direction of share prices. と英語で表現できます。

方向性の英語表現2

directionality

「方向性」は英語で directionality といいます。

  • 発音:ディレクショリティ
  • 空間の方向先を示すこと。
  • 無線。特定の方向に信号を送信するもの。指向性アンテナ。
  • ガイダンスまたはリーダーシップに関連すること。

指向的であること、方向を維持する特性という意味があります。

参照:Dictionary.com

例文

「彼はページを正しくめくり、方向性の認識を示した」

He turned pages correctly and demonstrated awareness of directionality. と英語で表現できます。

 

「従来の道徳的目標は、方向性と一貫性に重点を置いています」

The traditional moral goal lays stress on the directionality and consistency. と英語で表現できます。

方向性の英語動画

道の方向の聞き方と伝え方を解説

こちらの動画では「道の方向の聞き方と伝え方を解説」について英語で解説されています。表で比較されていてわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

読書させる方向性と言葉の壁について解説

こちらの動画では「読書させる方向性と言葉の壁」について英語で解説されています。字幕もあってためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

方向性の英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

「新しい方向性は双方にとって望ましいと感じました」

A new direction was felt desirable for both parties. 

「新しい」は new と英語で表現できます。

発音はニュウです。

 

「彼女の人生において感じたことは方向性と目的に欠如だった」

Her life felt lacking in direction and purpose.

「人生」は life と英語で表現できます。

発音はライフです。

 

「明確なリーダーシップがないと、混乱は業界の将来の方向性を決定する」

Confusion reigns for the future direction of the industry in the absence of clear leadership. 

「混乱」は confusion と英語で表現できます。

発音はカンフュージョンです。

 

「彼らは、保護観察官の訓練に関するコメントを通じて、保護観察の将来の方向性を明らかにしています」

They make clear the future direction of probation, through comments on the training of probation officers. 

「保護観察」は probation と英語で表現できます。

発音はプロベイジョンです。

「彼らは開発の将来の方向性について議論した」

They discussed the future direction of development. 

「開発」は development と英語で表現できます。

発音はディヴェロップメントです。

 

「将来の方向性と内容について話し合いました」

We discussed the future direction and content of it. 

「将来」は future と英語で表現できます。

発音はフゥチュァです。

 

「飲用チョコレートの人気と売上の伸びは、ビジネスの将来の方向性を決定した」

The popularity and growing sales of drinking chocolate determined the future direction of the business. 

「チョコレート」は chocolate と英語で表現できます。

発音はチョッコレイトです。

 

「書かれた英語の方向性は左から右です」

The directionality of written English is from left to right.

 「書かれた」は written と英語で表現できます。

発音はリトゥンです。

「マグニチュードの方向性は地震データに適合しませんでした。」

The magnitude of directionality failed to fit the seismic data.

「magnitude」は 大きさ と英語で表現できます。

発音はマグニユードです。

 

「基本的に、方向性は信号を生成する際のエネルギー消費にも影響します。」

Basically, directionality also plays a role in energy expenditure in producing signals.

「エネルギー」は energy と英語で表現できます。

発音はエナジィです。

 

「その研究の著者は、方向性の観点から友情を確認しました。」

The authors of the study examined friendships in terms of directionality.

「研究」は study と英語で表現できます。

発音はスタディです。

 

「私は中心軸の方向性を使うことにした」

I decided to use the directionality of the central axis. 

「中心軸」は central axis と英語で表現できます

発音はセントラゥアクシスです。

 

「この対立遺伝子は、微小管の方向性調節に関与しています。」

This allele is involved in the regulation of microtubule directionality.

「運動」は movement と英語で表現できます。

発音はムゥヴメントです。

「基本的に、同じ方向性を示すオブジェクトをグループ化します。」

Basically we group together objects that show the same directionality.

「オブジェクト」は object と英語で表現できます。

発音はアブジェクロです。

 

「方向性の推論は控えるべきです。」

We should  refrain from inferences of directionality.

「控える」は refrain と英語で表現できます。

発音はリフレインです。

 

「彼の販売キャンペーンの方向性は非常に効果的でした。」

His direction of the sales campaign has been highly effective. 

「キャンペーン」は campaign と英語で表現できます。

発音はキャンペインです。

 

「自然淘汰は、時間の方向性を意味するものではありません。」

Natural selection does not imply any directionality in time.

「自然」は natural と英語で表現できます。

発音はナチュアゥです。

 

「一般的に、移動の方向性は出発と帰りを意味します。」

Generally, the directionality of travel implies a departure and a return.

「帰り」は return と英語で表現できます

発音はリタァンです。

まとめ

「方向性」の英語表現をまとめると「2つ」です

  1. direction
  2. directionality

「方向性」は会議の場などビジネスでよく使われる表現です。

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

英単語を1日10分で覚えてみませんか?

読者数9万人のメールマガジン英単語を1日10分であきれるほど覚える講座を配信中です。

メールで英単語がラクラク覚えられて便利です。ぜひ登録してみてください。

Twitterで英会話・英語学習ノウハウ公開中

英会話・英語上達ノウハウをTwitterにて毎日お届けしています。ぜひフォローしてみてください。

 

ここまでお読みいただきまして、ありがとうございました!