英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「人種」を英語で何という?覚えておきたい表現1選

外国人女性

「人種」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「人種」の英語表現は下記の1つです。

  1. race

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「人種」の英語表現1

race 

「人種」は英語でraceといいます。

  • 発音とアクセント:レイ
  • 定義:
    1. 特定の類似した身体的特徴を持つ人々の集団。
    2. 競技者が最速を目指し、最初にフィニッシュしようとする競技。
    3. 最初に何かをしたり何かを手に入れる試み。
  • 他の意味:人種、民族、種類、競争、レース、競馬、競争

参照:Cambridge Dictionary

例文

「多くの都市で人種暴動が起きた」

There were race riots in a number of cities. と英語で表現できます。

 

「脳卒中の有病率は人種や民族によって変わります」

Stroke prevalence differs by race and ethnicity. と英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「イギリス英語の発音」について英語でわかりやすく解説されています。ネイティブの発音を聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「人種」の関連表現

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 民族:ethnic group
    • 民族とは特有の文化を共有する、同一の人種や国籍の人々のこと。
    • 人種は生物学的特徴で分類され、民族は文化的特徴で分類される。
  • 民族性:ethnicity
    • 民族性とはある民族が持つ性質・心理的特質・気風・思潮・精神・心性のこと。 
    • 学問的には、文化人類学・心理学・精神医学などが研究する領域となっている。 
    • 民族性を分析する手法には、観察、面接、心理テスト(パーソナリティテスト)などがある。
    • 参照:Wikipedia
  • 人類:human race 
  • 人種差別:racial discrimination
  • 人種差別者:raicist
  • 人種主義:racism
  • 人種問題:race problem
  • 姿態:form
  • 人々:population
  • 人種問題:race problem
  • 黄色人種:yellow race
  • 白色人種:white race
  • 黒色人種:black race
  • ユダヤ人:人種を問わずユダヤ教の信仰を中心としたユダヤ文化を共有する民族の総称にすぎない(現代イスラエル国家)。イスラエルに「移住」するユダヤ人には様々な人種が含まれている。
  • 日本人:日本の国籍を持つ日本国民の事を指す。長谷部言人が「日本人種」の存在を主張した事もあるが、学会の主流をなす意見では、日本人という人種は存在しない(参照:Wikipedia)。
  • 日系アメリカ人:Japanese-American
  • 支配者:詳細はこちら
  • 開拓者:詳細はこちら
  • 配偶者:詳細はこちら
  • 出向者:詳細はこちら
  • 同行者:詳細はこちら
  • 宿泊者:詳細はこちら

「人種」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「多くの主要都市で人種暴動が起きました」

There were race riots in a number of major cities.

「暴動」はriotと英語で表現できます。他に混乱、騒動という意味があります。

 

「脳卒中の有病率は、人種や民族、年齢層によって異なります」

Stroke prevalence differs by race and ethnicity, and age group.

「有病率」はprevalence と英語で表現できます。他に普及、流行という意味があります。

 

「老後の健康状態は、人種と性別によって決まります」

How well off you are in old age is determined by race and sex.

「決まる」はdetermineと英語で表現できます。他に決める、決心する、決意する、測定する、終結させるという意味があります。

 

「年齢による差別は人種による差別と同様に悪質です」

Discrimination by age is as vicious as discrimination by race.

「差別」はdiscrimination と英語で表現できます。他に識別、区別という意味があります。

 

「人種や民族による所得にはまだ大きな違いがあります」

There are still significant differences in income by race and ethnicity.

「所得」はincomeと英語で表現できます。他に定期収入という意味があります。


「アジアの人々はほとんど黄色人種に属します」

Asian people almost belong to the yellow race. と英語で表現できます。

 

「中国人は黄色人種に属します」

Chinese people belong to the yellow race.  と英語で表現できます。

 

「私は典型的なモンゴル人種に属します。私の髪は黒です。目の色も黒です」

I belong to typical the Mongolian race. My hair is black, my eyes are black too.

「典型的な」はtypicalと英語で表現できます。他に代表的な、特有なという意味があります。

 

「私は、モンゴルの人種に関する質問について念入りに説明しました」

I elaborated the Mongolian race source question.

「念入りに説明する」はelaborateと英語で表現できます。他に苦心して作り上げる、練る、推敲するという意味があります。


まとめ

「人種」の英語表現をまとめると「1つ」です。

  1. race

人種」の英語表現はニュースの会話でよく使われます。

いきなり英語で言われても驚かないようにまとめて覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

プレゼント

特別レポート