英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「カバン」を英語で何という?覚えておきたい表現1選

カバン

「カバン」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「カバン」の英語表現は下記の1つです。

  1. bag

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「カバン」の英語表現1

bag

「カバン」は英語でbag といいます。

  • 発音とアクセント:ッグ
  • 定義:紙または薄いプラスチックで作られた上部が開いた容器。物品の運搬を目的とした服飾雑貨。
  • 他の意味:袋、獲物袋、バッグ、手さげ、袋状のもの

参照:Cambridge Dictionary

例文

「彼女は急いでいくつかの服をカバンに詰めました」

She hastily stuffed a few clothes into a bag

 

「私は自転車にカバンを縛り付けました」

I strapped the bag onto my bicycle. 

動画

こちらの動画では「bagの中に何があるの?」というテーマの英文法レッスンを英語で解説されています。ネイティブの発音を聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「カバン」の関連表現

関連する英語表現をまとめておきます。

  • ブリーフケース:briefcase
  • オフィスバッグ:briefcase
  • 書類入れ:portfolio
  • リュックサック: rucksack
  • バックパック:backpack
  • ナップサック:knapsack
  • 学生用のショルダーバッグ:satchel
  • ポーチ:pouch(小物を入れる小型の鞄)
  • ガーメントバッグ:garment bag(背広服を入れて半分に折りたたみ携行できるようにした鞄。参照:Wikipedia
  • クラッチバッグ:clutch bag(肩ひものついていない小型のハンドバッグ)
  • キャリーバッグ:trolley bag
    • 底に車輪がついた鞄のこと。車輪がついたソフトケースは英語圏では次のように呼ばれます。
    • wheeled bag
    • wheelie bag
    • roller bag
    • luggage trolley bag
    • 参照:Wikipedia
  • ビニール袋:plastic bag
  • トートバッグ:tote bag
  • ボストンバッグ:boston bag
  • ハンドバッグ:
    • hand bag
    • 米国ではpurseとも呼ばれます。
  • スーツケース:suitcase
  • 大きなスーツケース:trunk
  • 旅行で使うスーツケース:luggage
  • 手荷物:baggage

「カバン」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「彼は私の自転車の車輪にカバンを引っ掛けました」

He got his bag caught in the wheel of my bicycle. 

 

「私は電車の中に残したカバンを取り戻しました」

I retrieved the bag I left in the train.

 

「カバンを開けられません。ファスナーが動きません」

I can't open my bag. The zip has stuck. 

 

「彼女は彼にタックルしてカバンを取り戻しました」

She tackled him and took her bag back. と英語で表現できます。

 

「警察は彼のカバンを空にし、中身を調べました」

The police emptied his bag and examined the contents. と英語で表現できます。

 

「カバンを床に投げつけないでください」

Don't sling your bag on the floor. と英語で表現できます。

 

「残念ながら、私は混雑の中でカバンを失いました」

Unfortunately, I lost my bag in the chaos. と英語で表現できます。

 

「彼女は私のカバンを取り戻しました」

She took my bag back. と英語で表現できます。

 

「私はカバンに何が入っているか言及することで私のカバンを特定しました」

I identified the bag as mine by saying what it contained. と英語で表現できます。

 

「彼女はものをいくつかカバンに詰めました」

She packed a few things into a bag. と英語で表現できます。

「彼女は私のカバンを車に残しています」

She's left my bag in the car. と英語で表現できます。

 

「カバンは彼女の握った手からもぎ取られました」

The bag was wrenched from her grasp. 

「もぎ取る」は英語でwrenchと表現できます。発音は「レンチ」です。他にねじる、ひねる、ねんざする、くじく、曲げるという意味があります。

 

「どんなカバンですか?」

What kind of bag is it? と英語で表現できます。

 

「カバンをお運びしましょうか?」

Would you like me to carry your bag? と英語で表現できます。

 

「このカバンを持ち、他のすべてのものは彼に任せてください」

Take this bag, and leave everything else to him. と英語で表現できます。

 

「「カバン」、「犬」、「木材」などの単語はすべて名詞です」

Words like bag, dog, and wood are all nouns. と英語で表現できます。

 

「このカバンを一日中持ち歩きたくない」

I don't want to carry this bag all day. と英語で表現できます。

 

「私はカバンをかき回して眼鏡を探した」

I scrabbled around in my bag for my glasses. 

「かき回して探す」は英語でscrabbleと表現できます。発音は「スクラボゥ」です。他にひっかく、殴り書きするという意味があります。

 

「彼女は物をいくつかカバンに詰めて出かけました」

She packed a bag with a few things and was off. と英語で表現できます。

 

「そのようなパブでカバンを無防備に放置しないでください」

Don't leave your bag unguarded in a pub like that. と英語で表現できます。

 

「彼女は私に美しいカバンを買ってくれた」

She bought me a beautiful bag. と英語で表現できます。

 

「あなたは私のカバンをどこに置きましたか」

Where did you leave my bag?  と英語で表現できます。

 

「昼食をとるときは、カバンをオフィスに置いたままにしないでください」

You should not leave your bag in the office when you go for lunch. と英語で表現できます。

 

「彼はカバンの中を探し、ペンを取り出しました」

He delved in his bag and pulled out a pen. 

「探す」は英語でdelveと表現できます。delivedはdelveの過去形です。発音は「デゥブ」です。他に探究する、詮索するという意味があります。

まとめ

「カバン」の英語表現をまとめると「1つ」です。

  1. bag

「カバン」の英語表現は日常会話でよく使われます。

いきなり英語で言われても驚かないようにまとめて覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

プレゼント

特別レポート