英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「彼らのもの」を英語で何という?覚えておきたい表現2選

外国人女性

「彼らのもの」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「彼らのもの」の英語表現は2つあります。

  1. theirs
  2. belong to them

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「彼らのもの」の英語表現1

theirs

  • 発音とアクセント:ゼアーズ
  • theirsは「彼らのもの」です。「彼女らのもの」も同じくtheirsです。
  • 関連する英語表現を下記にまとめておきます。
    • 私のもの:mine
    • 私たちのもの:ours
    • あなたのもの:yours
    • あなたたちのもの:yours
    • 彼のもの:his
    • 彼女のもの:hers

参照:Cambridge Dictionary

関連動画

こちらの動画ではtheirについて英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

例文

「我々の動きと彼らのものを調整しなければなりません」

We have to coordinate our operations with theirs. と英語で表現できます。

 

「この車は彼らのものです」

This car is theirs. と英語で表現できます。

 

「我々の寛大さは彼らのものとは合うのだろうか?」

Can we match our generosity against theirs? と英語で表現できます。

 

「彼らのものの中で特別な場所です」

It's a favourite place of theirs. と英語で表現できます。

 

「私たちの問題は彼らのものと比較すると取るに足りない」

Our problems pale into insignificance when compared to theirs. と英語で表現できます。

 

「その店は彼らのものです」

The shop is theirs. と英語で表現できます。

 

「私は彼らのもののような庭が欲しかった」

I wanted a garden like theirs. と英語で表現できます。

 

「あなた自身の夢を実現しなさい。でなければ誰かが彼らのものを実現する」

Build their dreams, or someone else will build theirs. と英語で表現できます。

「彼らのもの」の英語表現2

belong to them

  • 発音とアクセント:ビングトゥゼム
  • belong to themで「彼らのもの」です。belong toは「所有する」という意味です。
  • 関連する英語表現を下記にまとめておきます。
    • 私のもの:mine
    • 私たちのもの:ours
    • あなたのもの:yours
    • あなたたちのもの:yours
    • 彼のもの:his
    • 彼女のもの:hers

参照:Cambridge Dictionary

関連動画

こちらの動画ではbelongingについて英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

例文

「私は家が彼らものとは思わない」

I don't think that the housel belongs to them. と表現できます。

 

「新年やクリスマスのお祭りは彼らのものだと私は聞いたことがありません」

I have never heard that the New Year or Christmas festivities belong to them.  と表現できます。

 

「未来は待ち方を知っている彼らのものです」

The future belongs to them who know how to wait. と表現できます。

 

「その辞書は彼らのものです」

That dictionary belongs to them. と表現できます。

 

「それは彼らのものだと思います」

I think that belongs to them. と表現できます。

 

「この家は彼らのものでなければなりません」

This house must belong to them. と表現できます。

 

「これは彼らのものではありませんか?」

Doesn't this belong to them? と表現できます。

 

「それは彼らのものではありません」

That doesn't belong to them. と表現できます。

 

「その財産は法的に彼らのものです」

The property belongs to them as of right. と表現できます。

  • propertyは「財産」です。他にも「所有物」「所有地」「土地」「建物」の意味があります。
  • as of rightは「法的に」という意味です。

まとめ

ご参考になりましたでしょうか?

「彼らのもの」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. theirs
  2. belong to them

「彼らのもの」の英語表現はビジネスでの使い道が意外とあります。

いきなり英語で言われても驚かないように英文ごと覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

彼らのもの」と一緒に下記の「日常会話で使う言葉」に関する言葉も英語で言えるようにしておきましょう。

(上記リンクを押すと詳細ページに移動します)

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら