英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

コウモリを英語で何という?覚えておきたい表現2選

「コウモリ」は英語で何というでしょうか?ちょっと考えてしまいますよね。

覚えておきたい表現は「2つ」あります

  1. bat
  2. flying fox

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。

コウモリの英語表現1

bat

「コウモリ」は英語で bat といいます。

  • 発音と読み方:バーット
  • 夜に飛ぶ翼を持つネズミのような小動物。
  • 野球など球技で使う棒状のもの(バット)。

参照:Cambridge Dictionary

解説

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 何も見えていない人:blind as a bat
  • 猛スピードで:like a bat out of hell

例文

「コウモリは迅速に飛んでいます」

The bat is flying with swiftness. と英語で表現できます。

 

「私はコウモリを家に置いてきました」

I have left my bat at home. と英語で表現できます。

コウモリの英語表現2

flying fox

「コウモリ」は英語で flying fox といいます。

  • 発音と読み方:フィング フォックス
  • 果物を食べる大きなコウモリ。
  • ジップワイヤー。

参照:Cambridge Dictionary

解説

flying fox とは、コウモリの中でも最大の種を指します。

翼長は1.5メートル以上にもなります。

ちなみに fox は「キツネ」という意味です。

例文

「彼はコウモリのように飛び回った」

He dashed around like a flying fox. と英語で表現できます。

 

「彼女はコウモリのように運転していた」

She was driving like a flying fox. と英語で表現できます。

コウモリの英語動画

世界最大のコウモリ

こちらの動画では「世界最大のコウモリ」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

オオコウモリVSクロコダイル

こちらの動画では「オオコウモリVSクロコダイル」について英語で解説されています。丁寧な解説でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

コウモリの英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「コウモリは一種の「レーダー」を使用できます」

The bat can be using a kind of 'radar'.

「レーダー」は radar と英語で表現できます。

発音はレイダァです。

a kind of A で「一種のA」という構文。

 

「私はコウモリを見た瞬間にドアをボルトで固定していました」

I had bolted the door the instant I had seen the bat.

「ボルトで固定した」は bolted と英語で表現できます。

発音はボルテドです。

the instant A で「Aした瞬間に」という構文。

 

「コウモリは、その叫び声と戻ってくるエコーの音を比較します」

The bat compares the sound of its cry with the sound of the returning echo.

「音」は sound と英語で表現できます。

発音はサウンドです。

compare A with B で「AとBを比較する」という構文。

 

「私は自分の眼鏡がないとコウモリのように盲目です」

I'm as blind as a bat without my glasses.

「眼鏡」は glassesと英語で表現できます。

発音はグラァスイズです。

as A as B で「BのようにAである」という構文。

 

「コウモリと言えば、あなたは正しかったといいますね」

Speaking of the bat, I'd say you were right.

「正しい」は right と英語で表現できます。

発音はライトです。

speaking of A で「Aと言えば」という構文。

「ホテルは、コウモリの谷に位置しています」

Hotel is located in flying fox valley.

「谷」は valley と英語で表現できます。

発音はヴァリィです。

located in A で「Aに位置している」という構文。

 

「アフリカやインドに生息するコウモリの一種は、とても大きい」

One kind of bat that lives in Africa and India is so large. 

「大きい」は large と英語で表現できます。

発音はラァジです。

one kind of A で「Aの一種」という構文。

 

「半透明の黄褐色の羽で、小さな赤いコウモリが家に向かって羽ばたきます」

On translucent tawny wings, a little red flying fox flaps homeward.

「家に向かって」は homeward と英語で表現できます。

発音はホウムワァドです。

flap は羽ばたく、パタパタと飛ぶという意味。

 

「世界最大のコウモリの翼幅は1.5メートルです」

The world's largest bat has a wingspan of one and a half meters.

「翼幅」は wingspan と英語で表現できます。

発音はウィングスパンです。

「我々はここで止まれない。これはコウモリの国です」

We can't stop here, this is bat country.

「国」は country と英語で表現できます。

発音はカントリィです。

 

「コウモリが暗闇から顔を出して飛んだ」

A bat drove peeping through the dark.

「飛んだ」は drove と英語で表現できます。

発音はドロウヴです。

peep through A で「Aから顔を出す」という構文。

 

「私が来るのがわからなかったの?あなたはコウモリのように盲目に違いない!」

Didn't you see me coming? You must be as blind as a bat!

「盲目な」は blind と英語で表現できます。

発音はブラインドです。

 

「たくさんの動物が、ワシや吸血コウモリの祖先がしたかもしれないように振る舞う」

Plenty of animals behave as the forefathers of the eagle or the vampire bat might have done.

「祖先」は forefather と英語で表現できます。

発音はフォアファザァです。

plenty of A で「たくさんのA」という構文。

「インターホンが鳴ったとき、彼女はコウモリのような耳を持っていたか、とにかく階下に向かっていた」

Either she had ears like a bat or she'd been on her way downstairs anyway when the intercom sounded.

「インターホン」は intercom と英語で表現できます。

発音はインタァカムです。

 

「唯一の選択肢はコウモリを使うことだった」

The only alternative was to use the flying fox.

「選択肢」は alternative と英語で表現できます。

発音はアウタァナティヴです。

 

「現在の持続不可能なレベルの狩猟が続けば、コウモリはマレーシア半島で一掃されるだろう」

The flying fox will be wiped out on the Malaysian peninsula if the current unsustainable level of hunting continues.

「狩猟」は hunting と英語で表現できます。

発音はハンティングです。

wipe out で「一掃する」という熟語。

 

「乗組員はバスに向けてコウモリを強く引っ張りました」

The crew pulled the flying fox hard against the bus.

「乗組員」は crew と英語で表現できます。

発音はクルウです。

「中国の民間伝承では、コウモリは幸運の象徴です」

In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.

「伝承」は folklore と英語で表現できます。

発音はフォウクロアです。

 

「私はコウモリのように猛スピードで病院まで車で行きました」

I drove like a bat out of hell to the hospital.

「病院」は hospital と英語で表現できます。

発音はホスピタウです。

 

基本的に、このコウモリは他の動物の血を食べます。」

Basically, this bat eats the blood of other animals.

「動物」は animal と英語で表現できます。

発音はアニマウです。

 

一般的に、世界中に1,400種以上のコウモリがいます。」

Generally, there are over 1,400 species of bats worldwide.

「世界中」は worldwide と英語で表現できます。

発音はワァルドワイドです。

 

コウモリは、ナッツ、イチジク、カカオの種をまくのを助けてくれます。」

Bats help spread seeds for nuts, figs and cacao.

「種」は seed と英語で表現できます。

発音はシィードです。

まとめ

英語表現まとめ

「コウモリ」の英語表現はまとめると「2つ」です。

  1. bat
  2. flying fox

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

おまけ:英単語を1日10分であきれるほど覚えてみませんか

あなたは英単語をあきれるほどたくさん覚えることに興味はありませんか?

詳しくは下記のページよりどうぞ。