英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

もちろんを英語で何という?覚えておきたい表現5選

「もちろん」は英語で何というでしょうか?ちょっと考えてしまいますね。

覚えておきたい表現は「5つ」あります。

  1. sure
  2. certainly
  3. absolutely
  4. you bet
  5. of course

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。参考にしてください。

もちろんの英語表現1

sure

「もちろん」は英語で sure といいます。

  • 発音と読み方:シュ
  • もちろん。特定の。間違いなく。
  • 確かな知識または理解を持っていること。
  • 誰かがあなたに感謝したときにいう言葉。

参照:Cambridge Dictionary

解説

sure は

  • 誰かに何かを依頼されたとき
  • 感謝されたりしたとき

に「もちろん」と返せる英語表現です。

「いいですとも」「いいですね」「了解です」というニュアンスになります。

カジュアルなシーンでは Sure thing ということもあります。

 

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 確実なこと:sure thing
  • 絶対:for sure

例文

「心配しないで。もちろん彼は大丈夫です」

Don't fret - I'm sure he's OK. と英語で表現できます。

 

「彼はゲームに勝つでしょうか? もちろん」

Will he  win the game? Sure. と英語で表現できます。

もちろんの英語表現2

certainly

もちろん」は英語で certainly といいます。

  • 発音と読み方:トンリー
  • 疑いの余地がないことを示すために使用される言葉。
  • 要求に強く同意または反対する場合に使用される言葉。
  • 発生する可能性が非常に高い。
  • 助けを求める質問に答える言葉。

参照:Cambridge Dictionary

解説

centainly は丁寧な英語表現です。

目上の人やお客様からの依頼に対して使えます。

「かしこまりました」「承知いたしました」に近い「もちろん」のニュアンスです。

 

certainly not と言うなら「とんでもない」という意味になります。

certainly よりカジュアルに言う場合は前述の sure でOKです。

例文

「彼女はもちろん優秀な医者です」

She is certainly an excellent doctor. と英語で表現できます。

 

「彼女の夫はもちろん彼女を崇拝していた」

Her husband certainly adored her. と英語で表現できます。

もちろんの英語表現3

absolutely

もちろん」は英語で absolutely といいます。

  • 発音と読み方:アブソルートリィ
  • 完全に。
  • 「非常に」以上に強い感情を表す言葉。
  • 疑いの余地なく。
  • 絶対に何かに同意することを強調する言葉。

参照:Cambridge Dictionary

解説

absolutely は相手に対して

  • 「その通り」
  • 「絶対そう」

と肯定する際の「もちろん」に使えます。

absolutely は Absolutely yes. の yes を省略した形といえますね。

ですので absolutely not. は「絶対にない」という意味になります。

 

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 問題ありません:no problem(構いませんという意味にも)
  • 間違いない:definitely(absoluetelyと同様の形式)
  • もちろんです: by all means(丁寧な表現)

例文

「私はもちろん以前に彼女に会ったことがあると確信していました」

I felt absolutely certain that I'd seen her before. と英語で表現できます。

 

「彼女はもちろん批判的ではなかった、彼女はすべてを信じていた」

She was absolutely uncritical, she believed everything. と英語で表現できます。

もちろんの英語表現4

you bet

もちろん」は英語で you bet といいます。

  • 発音と読み方:ユーベッ
  • 「確かに」「もちろん」と伝えるための言葉。
  • 強調するときに使われる言葉。
  • 誰かがあなたに感謝するときに使用される言葉。
  • 「同意します」という意味の言葉。

参照:Cambridge Dictionary

解説

You betはカジュアルに「もちろん」と言うときの英語表現。

知人間で使います。

「掛けてもいいよ」=「もちろん」という意味になります。

例文

「もちろん両方の政治家が否定した」

You bet both the politicians denied. と英語で表現できます。

 

「もちろんラジオは動いていない」

You bet the radio isn't working. と英語で表現できます。

もちろんの英語表現5

of course

「もちろん」は英語で of course といいます。

  • 発音と読み方:オフース
  • 誰かに何かをする許可を与えたりする際の言葉。
  • 相手の言っていることが当然であることを示す言葉。
  • 状況や情報が「驚くべきものではない」ことを示す言葉。

参照:Cambridge Dictionary

解説

of course は

  • 「知ってて当然」
  • 「やって当たり前」

という「もちろん」の意味になります。

「当然」というニュアンスが強いため、会話によっては「上から目線」になりがちなので注意です。

 

of course は「相手が感謝したとき」に使うといい英語表現です。

「助けるのは当然」というニュアンスなので、上から目線の印象はなくなります。

例文

「もちろん、彼は勝ちました」

Well, he won, of course. と英語で表現できます。

 

「もちろん、第二次世界大戦は1945年に終わりました」

The Second World War ended, of course, in 1945. と英語で表現できます。

もちろんの英語動画

礼儀正しいとは限らない of courseの注意点

こちらの動画では「礼儀正しいとは限らない of courseの注意点」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

Sure, Certainly, Definitely, Absolutelyの違い

こちらの動画では「Sure, Certainly, Definitely, Absolutelyの違い」について英語で解説されています。丁寧な解説でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

もちろんの英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「もちろん彼らはうらやましく思うでしょう、もっと成功している他の人々を」

You bet they will envy other people who are more successful. 

「成功している」は successful と英語で表現できます。

発音はサクセェスフウです。

envy はうらやむ、妬むという意味。

 

「銀行家はくすくす笑って言った、もちろん違いますと」

The banker chuckled and said, Absolutely not.

「銀行家」は banker と英語で表現できます。発音はです。

chuckle はくすくす笑う、ほくそ笑むという意味。

 

「統計はもちろん明らかにしない、記録されない犯罪は」

The statistics don't reveal for sure unrecorded crime.

「統計」は statistic と英語で表現できます。

発音はスタティスティックです。

for sure で「確かに、もちろん」という熟語。

 

「エラーの可能性はもちろん排除できません」

The possibility of error cannot be certainly excluded.

「可能性」は possibility と英語で表現できます。

発音はパシビリティです。

 

「もちろんたくさんの面白いことが展示会でありました」

Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.

「展示会」は exhibition と英語で表現できます。

発音はエクサビィションです。

lots of A で「たくさんのA」という構文。

 

「歩道は、もちろん、バイカーには立ち入り禁止です」

Footpaths are, absolutely, off limits to bikers.

「歩道」は footpath と英語で表現できます。

発音はフットパスです。

off limits to A で「Aには立ち入り禁止」という構文。

 

「もちろん彼は頻繁に借りることを恥じるだろう」

You bet he would be ashamed to borrow often.

「借りる」は borrow と英語で表現できます。

発音はバァロウです。

ashame は恥じて、恥ずかしがってという意味。

 

「第二次世界大戦はもちろん、1945年に終わりました」

The Second World War ended, certainly, in 1945.

「世界大戦」は World War と英語で表現できます。

発音はワァルドワァです。

 

「これはもちろん、ただの個人的な意見です」

This is certainly, just a personal opinion.

「意見」は opinion と英語で表現できます。

発音はオピニオンです。

「私はもちろん心がぐらつきました、法案を見たときは」

I was certainly staggered when I saw the bill.

「法案」は bill と英語で表現できます。発音はです。

stagger はよろめく、心がぐらつくという意味。

 

「もちろんいくつか真実はここの全てにありますが、ある程度までです」

Of course there is some truth in all this, but only up to a point.

「真実」は truth と英語で表現できます。

発音はです。

「これらの議論のいずれでも、もちろん、正直さが最も重要です」

In any of these discussions, of course, honesty is of the essence.

「議論」は discussion と英語で表現できます。

発音はディスカッションです。

is of the essence は is essencial と同じです。

be of 構文ですね。

 

「もちろん、私は無くした自転車の代金を払うことを望んでいます」

You bet, I'm willing to pay for the lost bike.

「自転車」は bike と英語で表現できます。

発音はバイクです。

will は望む、決意する、欲するという意味。

「ルーシーはもちろん献身的です、彼女の猫には」

Lucy is certainly devoted to her cats.

「献身的な」は devoted と英語で表現できます。

発音はディヴォウテドです。

 

「彼は辞任する理由をもちろん明らかにした」

He made his reasons for resigning certainly clear.

「彼の理由」は his reason と英語で表現できます。

発音はヒズリィーゾンです。

 

「愛情は望ましい。お金はもちろん不可欠です!」

Affection is desirable. Money is certainly indispensable!

「望ましい」は desirable と英語で表現できます。

発音はディザイァブゥです。

 

「もちろん、2つの会社の間には多くの相乗効果があります」

You bet, there's a lot of synergy between the two companies.

「相乗効果」は synergy と英語で表現できます。

発音はシィナジィです。

a lot of A で「たくさんのA」という構文。

 

「彼はもちろんテレビに出ていたパヴァロッティに魅了されました」

He was certainly mesmerised by Pavarotti on television.

「魅了された」は mesmerised と英語で表現できます。

mesmerise はメスマライズと発音します。

「もちろん私には偏見があるが、私の娘の絵は最高だった」

You bet I'm biased, but my daughter's paintings were the best.

「偏見がある」は biased と英語で表現できます。

発音はバイアスドです。

 

「世界がより複雑になるにつれ、いくつかのことは本当に、もちろん、標準化されグローバル化されます」

As the world becomes more complex, some things do, of course, standardize and globalize.

「標準化される」は standardize と英語で表現できます。

発音はスタンダァダイズです。

 

「革は今シーズン流行しています、もちろんどこにもあるデニムのように」

Leather is in fashion this season, as of course is the ubiquitous denim.

「どこにもある」は ubiquitous と英語で表現できます。

発音はユウビクイタスです。

in fashion で「流行している」という熟語。

 

「もちろん極めて重要なことは、我々がこれを正しくすることです」

It's certainly crucial that we get this right.

「極めて重要」は crucial と英語で表現できます。

発音はクルウシャウです。

「もちろん、町の中心では家賃が高い」

You bet, in the middle of town the rents are high.

「町」は town と英語で表現できます。

発音はタウンです。

rent は家賃、部屋代、地代という意味。

 

「もちろん私が間違っていた。ふりをしたら偽善的になるだろう、他の点では」

You bet I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.

「他の点では」は otherwise と英語で表現できます。

発音はアザァワイズです。

pretend はふりをする、うそぶくという意味。

 

「もちろん私たちは競争関係にあるが、個人的な敵意は私たちの間にありません」

You bet we're competitive but there's no personal animosity between us.

「敵意」は animosity と英語で表現できます。

発音はアニィモシティです。

competitive は競争の、競争的なという意味。

 

「もちろん最終的な責任は、現在の紛争に関してだが、間違いなく侵略者にある」

You bet the ultimate responsibility for the present conflict without doubt lies with the aggressor.

「侵略者」は aggressor と英語で表現できます。

発音はアグレッサァです。

「もちろん、人生の時間で責任を持つことは、いつも簡単ではありません」

You bet, a life time of responsibility isn't always easy.

「責任」は responsibility と英語で表現できます。

レスポンシビリティと発音します。

 

「ここに住むことの欠点は、もちろん、費用が高いということです」

The downside of living here, certainly , is that it is expensive.

「欠点」は downside と英語で表現できます。

発音はダウンサイズです。

 

「行動する人はもちろん考慮されます」

A person who acts certainly are considered.

「人」は person と英語で表現できます。

発音はパァソンです。

 

「もちろん私は違う。それはただの比喩だ」

You bet I'm not. It was just a figure of speech.

「比喩」は a figure of speech と英語で表現できます。

発音はア フィギュァオブスピィチです。

 

「もちろん私はあなたを家に連れていくことは気にしない」

You bet I don't mind taking you home.

「気にする」は mind と英語で表現できます。

発音はマインドです。

take A home で「Aを家に連れていく」という構文

まとめ

英語表現まとめ

「もちろん」の英語表現はまとめると「5つ」です。

  1. sure
  2. certainly
  3. absolutely
  4. you bet
  5. of course

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

おまけ:英単語を1日10分であきれるほど覚えてみませんか

あなたは英単語をあきれるほどたくさん覚えることに興味はありませんか?

詳しくは下記のページよりどうぞ。