英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「中指」を英語で何という?覚えておきたい表現2選

中指をみせる外国人女性

「中指」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「中指」の英語表現は2つあります。

  1. middle finger
  2. middle toe

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「中指」の英語表現1

middle finger

「中指」は英語でmiddle fingerといいます。

  • 発音とアクセント:ドゥフィンガー
  • 定義:手の中で一番長い指。人間の3番目の指で人差し指と薬指の間に位置する。
  • middle fingerは「手の中指」という意味になります。
  • long finger、second finger、tall fingerも同じ意味になります。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「彼女は中指に指輪をはめています」

She wears a ring on her middle finger

 

「彼女は中指に金の指輪をつけていました」

She was wearing a gold ring on her middle finger

動画

こちらの動画では「指についての英単語」について英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「中指」の英語表現2

middle toe

「中指」は英語でmiddle toeといいます。

  • 発音とアクセント:ドゥ トウ
  • toeの定義:足の端にある5つの別々の部分のいずれか
  • toeの他の意味:つま先、先端、トー
  • middle toeは「足の親指」という意味になります。
  • third toe、long toeでも同じ意味になります。

参照:Wikipedia

例文

「足の中指を骨折しました」

I broke my middle toe

 

「私は前に足の中指を骨折したことがあります。でも医師よりもうまく対処できます」

I've broken middle toes before. And I can handle it better than a doctor can. 

動画

こちらの動画では「toeなどアメリカ英語のイディオム」について英語でわかりやすく紹介されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「中指」の関連表現

関連する英語表現をまとめておきます。

「中指」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「両手の中指でまぶたの周りを押してください」

Push around the eyelids with the middle finger with both hands. 

 

「人差し指と中指を机の上に乗せてください」

The index and middlefinger are placed on the desk. 

 

「片手の中指にフロスを巻き付けます」

Wrap the floss around the middle finger of one hand. 

 

「私の右手の親指、中指、小指はわずかに不完全です」

My right thumb, middle finger and little finger are slightly incomplete. 

 

「もう一方の手の中指にフロスを巻きます」

Wind the floss around the middle finger of the other hand.

「巻く」はwindと英語で表現できます。他にうねる、巻き付く、からみつく、風を通す、風、呼吸という意味があります。

 

「彼女は右手の中指をベッドに向かって伸ばしました」

She extended the middle finger of her right hand towards the bed.

「伸ばす」はextendと英語で表現できます。他に拡張する、延長する、拡大する、伸ばすという意味があります。

 

「私の右手の親指と中指は特定されています」

My right thumb and middle finger have been identified. と英語で表現できます。

 

「糸のロープはそれぞれ中指の周りに巻きつけられており、カバー本体が外れるのを防ぐことができます」

The thread rope is respectively curled around the middlefinger and can prevent the cover body from falling off. と英語で表現できます。

 

「人差し指と中指でタバコを挟んでください」

Clip cigarette in the forefinger and middlefinger. と英語で表現できます。

 

「親指、人差し指、中指でレバーを操作することをお勧めします」

I suggest that operate the lever with thumb, forefinger and middle finger. と英語で表現できます。

「足の中指の骨折に対して何ができますか?」

What can you do for a broken middle toe? と英語で表現できます。

 

「私は1年で足の中指を2回骨折しました」

I broke my middle toe twice a year.  と英語で表現できます。

 

「私は足の中指に何かを落としました。中指は紫色になりました」

I dropped something on my middle toe. And it turned purple.  と英語で表現できます。

 

「私は足の中指と人差し指の間にガーゼを配置して皮膚がこすれないようにしました」

I placed gauze between the second toe and third toe since the skin wouldn't abrade. と英語で表現できます。

 

「もし中指を骨折したなら、つま先の開いた靴を履く必要があります。サンダルなら問題ないでしょう」

You'll have to wear an open toed shoe if you bloke your middle toe. A sandal will work just fine. と英語で表現できます。

 

「足の中指がひどく変形したり、骨がみえている場合は、医者に診てもらう必要があります」

If the middle toe is severely disfigured or there is a bone sticking out, you will need to see a doc. と英語で表現できます。

まとめ

「中指」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. middle finger
  2. middle toe

「中指」の英語表現は日常会話の場面でよく使われる言葉です。

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

英語表現をたくさんおぼえるコツとは?

英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。

やってみると効率よく英会話を覚えて口から飛び出す方法を理解できます。

こちらの記事を読んでみてください。