英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

ネギの英語表現「LEEK」(リーク)とは?まとめました

「ネギ」の英語表現「LEEK」をご存知でしょうか?

海外には日本と同じネギはないものの似たネギが多数存在します。その中でも「LEEK」は特別なネギで日本ではなじみがありません。

詳しい内容はこちらもご覧ください。

そこで今回はネギの英語表現「LEEK」について例文付きでまとめました。ぜひ参考にしてください。

「ネギ」の英語表現「LEEK」とは?

leek

「ネギ」は英語でleekといいます。

  • 発音と読み方:ーク
  • 定義:タマネギのような味と香りのする上に緑の葉が付いた長く白い野菜。
  • 意味:ニラネギ、リーキ、セイヨウネギ
  • LEEKというネギの特徴:
    • LEEKはl「西洋ネギ」と呼ばれておりイギリスで一般的なネギです。アメリカではあまりみられません。
    • LEEKは厳密には玉ねぎの部類に入ります。そのためwelsh onionとも呼ばれます。
    • 形は太くがっしりしています。
    • 寸胴のような形で日本の長ネギより大きいです。
  • 日本の長ネギを英語で言う場合は区別するために「japanese leek」と言うのが通例です。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「赤唐辛子とネギを加え、さらに3分間蒸します」

Add the red pepper and leek and steam for a further 3 minutes. と英語で表現できます。

 

「ネギを縦に半分に割ります」

Split the leek in half lengthwise. と英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「leekの洗い方とカットの仕方」を英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「ネギ」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「彼女はネギを添えた蒸し魚を作りました」

She made steamed fish with leek.と英語で表現できます。

 

「ネギと塩と胡椒を小さなボウルに入れて混ぜてください」

Mix leeks and salt and pepper together in a small bowl. と英語で表現できます。

 

「牛肉のネギ炒めはいかがですか?」

Would you like stir-fried beef with leekと英語で表現できます。

 

「千切りのネギと千タマネギを豚肉の薄切りにのせます」

Put shredded leek and onion onto pork slices. と英語で表現できます。

 

「ワンタン、ネギ、玉ねぎを混ぜます」

Mix the wonton, leek and onion. と英語で表現できます。

 

「残りのネギを細かく刻んでください」

Cut remaining leek into fine shreds. と英語で表現できます。


「あなたはヤギの肉、ネギ、ショウガが必要です」

You need goat meat, leek and ginger. と英語で表現できます。

 

「火から下ろして塩、トマト、ネギを加えます」

Remove from heat and add salt, tomato and leek. と英語で表現できます。

 

「ネギを3インチの長さにスライスしてください」

Slice the leek into 3-inch lengths. と英語で表現できます。

 

「刻んだネギを大さじ2杯分ボウルに入れてください」

Put 2 tablespoon chopped leek in bowl. と英語で表現できます。

 

「ネギとリンゴを千切りにし、皿の上に置きます」

Shred the leek and apples, place them on a dish. と英語で表現できます。

 

「キュウリ、人参、ネギを細かく刻む」

Thinly shred the cucumber, carrot and leekと英語で表現できます。

 

「ネギと玉ねぎとショウガをスライスしてください」

Slice leek, onion and ginger. と英語で表現できます。

 

「ネギを入れたお湯で豚バラ肉をゆでます」

Parboil pork belly in boiling water with leekと英語で表現できます。


「ネギ」の英語クイズ

穴埋め問題にチャレンジ!

  • 「ニンニクと青ネギを大さじ3杯の油で軽く炒めます」を英語にすると?
    ____ garlic and green ____ briefly in 3 tablespoons of oil.
  • 「ネギとショウガ半分を皿の上に散らしてください」を英語にすると?
    ____ the green onion and ____ the ginger on the plate.
  • 「ボウルに塩、黒コショウ、ネギを加えてください」を英語にすると?
    Add salt, black pepper and ____ onion into the ____.
  • 「ネギのパンケーキはおいしいです」を英語にすると?
    ____ pancakes are delicious. 
  • 「ネギは、長くてぱりっとした、甘い特徴があります」を英語にすると?
    The green onion has long, ____, the sweet ____.
  • 「鍋に油を入れて熱し、ショウガ、ネギ、キャベツを加える」を英語にすると?
    Heat ____ with oil, add ginger, spring ____, and cabbage.​

答えはこちら

「ニンニクと青ネギを大さじ3杯の油で軽く炒めます」を英語にすると?
Saute garlic and green onion briefly in 3 tablespoons of oil.

「ネギとショウガ半分を皿の上に散らしてください」を英語にすると?
Scatter the green onion and half the ginger on the plate.

「ボウルに塩、黒コショウ、ネギを加えてください」を英語にすると?
Add salt, black pepper and  green onion into the bowl.

「ネギのパンケーキはおいしいです」を英語にすると?
Scallion pancakes are delicious. 

「ネギは、長くてぱりっとした、甘い特徴があります」を英語にすると?
The green onion has long, crisp, the sweet characteristic.

「鍋に油を入れて熱し、ショウガ、ネギ、キャベツを加える」を英語にすると?
Heat wok with oil, add ginger, spring onion, and cabbage.


まとめ

「ネギ」を英語で何という?覚えておきたい表現5選今回の記事ではネギの英語表現「LEEK」についてまとめました。

ポイントは下記になります。

  • LEEKはイギリスでよく食べられているネギ。
  • LEEKは「ニラネギ」「セイヨウネギ」とも呼ばれる。アメリカではあまりみられない。
  • LEEKの形は太くがっしりしたネギ。寸胴のような長めのネギ。
  • 日本の長ネギを英語で言う場合は区別するために「japanese leek」と言う。

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

新着記事をメールでお届けします(無料)

ここまで読んでいただきまして、ありがとうございます。

あなたもこのブログの記事を定期的に読んで、英語力をアップしてみませんか?

六単塾では新着記事をメールでお届けする無料サービスを実施しています。

あなたの英語学習にお役立ていただければ幸いです。

>>詳しくはこちらのページをご覧ください

あなたの挑戦をお待ちしています!