英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

ポテトチップスを英語で何という?覚えておきたい表現2選

「ポテトチップス」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますね。

覚えておきたい表現を厳選すると下記の2つです。

  1. potato chips
  2. crisps

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。

ポテトチップスの英語表現1

potato chips

「ポテトチップス」は英語で potato chips といいます。

  • 発音と読み方:ポイト ップス
  • 非常に薄く丸い形のフライドポテト。
  • 時には風味を加えたもの。
  • 特にビニール袋で販売される。

参照:Cambridge Dictionary

解説

potato chips はアメリカ英語の表現です。

potato を省略して chips だけでもポテトチップスの意味になります。

ただし chips だけだと下記の混同が考えられます。

  • 「海外のホテルやレストランで渡すチップ」もchipsといいます。
  • 「イギリス英語でのフライドポテト」も chips といいます。

以上のように chips だけだと他の意味にも捉えられることがあります。

ポテトチップスと明確に伝えるなら potato chips としましょう。

例文

「これらのポテトチップスは柔らかかった」

These potato chips were soft. と英語で表現できます。

 

「これらのポテトチップスは古くなっていました」

These potato chips were stale. と英語で表現できます。

ポテトチップスの英語表現2

crisps 

「ポテトチップス」は英語で crisps ともいいます。

  • 発音と読み方:クスプス
  • 非常に薄く丸い形のフライドポテト。
  • 時には風味を加えたもの。
  • 特にビニール袋で販売される。
  • 簡単に壊れるほど硬い。
  • ペストリーやビスケットなどの調理済み食品を説明するために使用される言葉。

参照:Cambridge Dictionary

解説

crisps はイギリス英語の表現です。

Potato crispsでも同じ意味になります。

chips と crisps の違いをまとめておきます。

  • chips:アメリカではポテトチップス。イギリスではフライドポテト。
  • crisps:イギリスではポテトチップス。

ちなみに fish and chips はイギリスの伝統料理。

魚のフライとフライドポテトのセットです。

例文

「ポテトチップス1箱をもってきて」

Get me a packet of crisps. と英語で表現できます。

 

「私はポテトチップスを食べるのをやめました」

I stopped eating crisps. と英語で表現できます。

ポテトチップスの英語動画

アメリカとイギリスのポテトチップス対決

こちらの動画では「アメリカとイギリスのポテトチップス対決」というテーマで英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

家でつくるポテトチップス

こちらの動画では「家でつくるポテトチップス」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

ポテトチップスの英語コラム

関連する英語表現をまとめておきます。

  • フライドポテト:
    • french fry(アメリカ英語)
    • chips(イギリス英語)
  • ポテト:potato
  • ポテトチップスの袋:a bag of potato chips
  • チョコレート:chocolate
  • スナック菓子:snacks
  • クッキー:cookie
  • ポップコーン:popcorn

ポテトチップスの英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

「ポテトチップスは子供たちに提供されました」

Potato chips were served for the children.

「提供する」は serve と英語で表現できます。

 

「彼らはポテトチップスの袋を私にくれました」

They gave us a bag of potato chips. 

「袋」は bag と英語で表現できます。

 

「彼はポテトチップスの袋全てを一度に食べました」

He ate a whole bag of potato chips in one sitting. 

「全て」は whole と英語で表現できます。

発音はホゥルです。

 

「彼はいつもポテトチップスとポップコーンを食べていました」

He was always snacking on potato chips and popcorn. 

「ポップコーン」は popcorn と英語で表現できます。

発音はパップコォンです。

 

「私はポテトチップス、ケーキ、ジャンクフードのようなものが恋しいです」

I miss things like potato chips, cake and junk food. 

「恋しい」は miss と英語で表現できます。

 

「バーではポテトチップスを購入できます」

You can buy crisps at the bar. 

「購入する」は buy と英語で表現できます。

「ポテトチップスを間食する代わりに、セロリまたはニンジンをかじりなさい」

Instead of snacking on crisps, nibble on celery or carrot. 

「ニンジン」は carrot と英語で表現できます。

発音はキャァロットです。

 

「彼らは、これらのポテトチップスには添加物が含まれていないと言います」

They say these crisps contain no additives. 

「添加物」は additives と英語で表現できます。

 

「このポテトチップスの箱は25ポンドです」

This packet of crisps costs 25 pounds. 

「箱」は packet と英語で表現できます。

発音はパァキトです。

 

「ポテトチップスや他のおつまみを買いました」

I bought some crisps and other nibbles. 

「おつまみ」は nibble と英語で表現できます。

 

「ポテトチップスやナッツのようなスナックには、明らかに塩が追加されています」

Some snacks like crisps and some nuts have obvious added salt. 

「塩」は salt と英語で表現できます。

「ポテトチップスをいくつかいかがですか?」

Would you like to try some potato crisps? 

「いくつか」は some と英語で表現できます。

 

「トマト、ポテトチップス、ケーキの奇妙な夕食でした」

It was a strange supper - tomatoes, potato chips, and cake. 

「夕食」は supper と英語で表現できます。

 

「ポテトチップスの代わりに、ブレッドスティック、小さい餅、またはプレーンポップコーンを提供します。」

Offer bread sticks, mini rice cakes or plain popcorn instead of crisps.

「代わりに」は instead of と英語で表現できます。

 

「ポテトチップスとワインを添えてください。」

Accompany them with potato chips and a wine.

「ワイン」は wine と英語で表現できます。

 

「パッケージには、ドリンク10杯とポテトチップス3袋が含まれています。」

The package includes 10 drinks and three bags of crisps.

「袋」は bag と英語で表現できます。

「私は喜んでチョコレートを忘れることができましたが、私はポテトチップスが本当に好きでした。」

I could happily forgot the chocolate, but I did like crisps.

「チョコレート」は chocolate と英語で表現できます。

 

「 店で購入したポテトチップのおいしくて簡単な代替品」

 A tasty and easy alternative to store-bought potato chips

「代替品」は alternative と英語で表現できます。

 

「中ぐらいのボウルに、ポテトチップス2カップとアーモンド大さじ3をトッピング用に置いておきます。」

 In a medium bowl, reserve 2 cup of the potato chips and 3 tablespoons of the almonds for the topping.

「アーモンド」は almond と英語で表現できます。

 

「ポテトチップスはどこに置いたの?」

where did I leave my potato chips?

「置く」は leave と英語で表現できます。

発音はリィーブです。

まとめ

英語表現まとめ

「ポテトチップス」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. potato chips
  2. crisps

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。

このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

おまけ:この記事はメールでも読めます

あなたもこの記事をメールで読んで、英単語を覚えてみませんか?

六単塾のメールマガジンに登録すると、今回のような記事が届きます。

1日10分読んで、あきれるほど英単語を覚えましょう。

無料ですのでお気軽に読んでみてください。

 

詳しくはこちら:

 無料メールマガジン】英単語を1日10分であきれるほど覚える講座