労働時間を英語で何という？覚えておきたい表現３選
「労働時間」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますね。
覚えておきたい表現は３つあります。
- working hours
- working time
- hours of work
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
労働時間の英語表現１
working hours
「労働時間」は英語で working hours といいます。
- 発音と読み方：ウォーキングアワーズ
- 誰かが1日の間に仕事に費やす時間。
- ビジネスまたは組織が開いている時間。
working hour、labor hour、labor hoursでも同じ意味になります。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「労働時間中に何をするかで私たちが何を得られるかが決まります」
What we do during our working hours determines what we have. と英語で表現できます。
「労働組合は労働時間を超えて経営陣と争っている」
The union is in dispute with management over working hours. と英語で表現できます。
労働時間の英語表現２
working time
「労働時間」は英語で working time といいます。
- 発音と読み方：ウォーキングタイム
- 人が有給労働で過ごす時間。
- 個人的な家事や子供やペットの世話などの無給労働はみなされない。
参照：Wikipedia
例文
「労働時間が増加し、余暇が減少しているという証拠があります」
There is evidence that working time is increasing and leisure time declining. と英語で表現できます。
「労働時間のこれらの計算は、毎日の作業アカウントから取得されます」
These calculations of working time are taken from the accounts of daily routine. と英語で表現できます。
労働時間の英語表現３
hours of work
「労働時間」は英語で hours of work といいます。
- 発音と読み方：アーワーズ オブウォーク
- 人が有給労働で過ごす時間。
- 個人的な家事や子供やペットの世話などの無給労働はみなされない。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「あなたの会社での労働時間は決まっていますか？」
Are there set hours of work in your company? と英語で表現できます。
「工場長は、労働時間を記録します」
The factory manager keeps account of the hours of work done. と英語で表現できます。
労働時間の英語動画
Work-time/ Work hours
こちらの動画では「Work-time/ Work hours」について英語でわかりやすく解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
workという英単語の10の表現方法
こちらの動画では「workという英単語の10の表現方法」について英語で紹介されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。
なぜ日本は一生懸命働くのか？
こちらの動画では「なぜ日本は一生懸命働くのか？」について
労働時間の英語コラム
関連する英語表現をまとめておきます。
- 営業時間：office hours
- 長時間労働をする：work long hours
- 残業時間：overtime
- 労働環境：labor environment
- 残業：overtime work
- 休憩時間：break time
- 時給：hourly wage
- 賃金：wage
- 給料：salary
労働時間の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「これらの労働時間の計算はアカウントから取得されます」
These calculations of working time are taken from the accounts.
「計算」は calculation と英語で表現できます。
発音はキャウキュレイションです。
「文明化された世界では、労働時間は過剰であってはなりません」
In a civilized world, hours of work should not be excessive.
「文明化」は civilized と英語で表現できます。
発音はシィヴィライズドです。
「経営陣は労働時間をずらすことにしました」
Management has decided to stagger our working hours.
「経営陣」はmanagementと英語で表現できます。
発音はマァネジメントです。
他に管理、経営方法、経営者側、統御という意味があります。
「会社の労働時間は決まっている」
There are set hours of work in our company.
「会社」は company と英語で表現できます。
発音はカンパニィです。
「この男性はこの期間に労働時間の増加を経験した」
The man experienced an increase in their hours of work over this period.
「増加」は increase と英語で表現できます。
発音はインクリィースです。
「一日の終わりに手が疲れないように、労働時間は短縮されます」
The hours of work are reduced so that the hands were not exhausted at the end of the day.
「疲れる」は exhausted と英語で表現できます。
発音はエグゾォステドです
「相談時間は労働時間のわずか10％です」
Consultation is only 10 percent of working time.
「相談時間」はconsultationと英語で表現できます。
発音はカンソウテイションです。
他に諮問、会議、診察、参考という意味があります。
「管理者は、労働時間を記録した」
The manager kept account of the hours of work done.
「管理者」は manager と英語で表現できます。
発音はマァネジャァです。
「毎週の労働時間が約2時間に制限されることが明らかになりました」
It became apparent that the working time each week would be limited to about two hours.
「制限される」は limited と英語で表現できます。
発音はリミテドです。
「毎週の労働時間が約1時間に制限されます」
The working time each week will be limited to about 1 hours.
「毎週」は each week と英語で表現できます。
発音はイィチ ウィークです。
「長期の労働時間は私を疲れさせました」
The long hours of work have wearied me.
「長期」は long と英語で表現できます。
発音はロォーングです。
「私たちは労働時間についてもっと裁量権を持ちたいと思っています」
We want to have more discretion over our working hours.
「裁量権」はdiscretion と英語で表現できます。
発音はディスクレッションです。
他に慎重、手加減という意味があります。
「ほとんどの人は短い労働時間と余暇を楽しんでいます」
Most people enjoy shorter working hours and more leisure time.
「労働時間」はworking hour と英語で表現できます。
発音はワァキング アワァです。
「この男性は、この期間に平均で約100時間労働時間の増加を経験しました」
The man experienced an increase in their hours of work over this period by an average of about 100 hours.
「期間」はperiod と英語で表現できます。
発音はピオリオッドです。
他に時期、段階、現代、時限、区切りという英語の意味があります。
「労働時間は週に40時間を超えてはなりません」
Working hours must not exceed 40 hours a week.
「超える」はexceed と英語で表現できます。
発音はエクシィードです。
他に超過するという意味があります。
「従業員はよりフレキシブルな労働時間を求めるでしょう」
Employees would prefer more flexible working hours.
「従業員」は employee と英語で表現できます。
発音はエンプロイーです。
「労働時間が増加している証拠があります」
There is evidence that working time is increasing.
「証拠」は evidence と英語で表現できます。
発音はエヴィデンスです。
まとめ
「労働時間」の英語表現をまとめると「３つ」です。
- working hours
- working time
- hours of work
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールを
ご覧いただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、
英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、
僕はひとつ重要なことを
お伝えしたいと思います。
僕は、
「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」
が存在することを突き止めました。
ですので、
記事や動画やメールマガジンは
非常に価値のあるものですが、
ただ記事やメールマガジンを読ませて
「頑張ってください」と言うのではなく、
本当にあなたを妨げている「真の原因」
（あるいは2つか3つの原因）
を明確にするための
「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、
僕はある前提を信じています。
それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンを
ご覧になった理由は、
「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？
そして、成長させたいということは、
何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンも
その助けにはなるでしょうが、
もっと効果的なのは、
「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」
を明確にすることです。
実のところ、
僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら僕は、
日本とアメリカの2国において、
高校生活を過ごしてきた
という貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、
僕は何度も何度も英語に挫折し、
英会話がぜんぜんできない自分を
悔しく、歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、
特に英会話については
ありとあらゆる失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。
凡才に位置する側の人間です。
英語が特別好きなわけでもなかったですし、
得意でももちろんなかったです。
まさに、
「ただの凡才の日本人が、
いきなりアメリカの現地校に入れられたら
どうなるか」
というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、
どうやってその大きな壁を乗り越えたのか、
興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、
どうやって英語がしゃべれるようになり、
英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、
日本人の多くはある1つの壁に
ぶつかり続けているだけなのです。
この壁さえ乗り越えたら、
英語や英会話は「何をやっても伸びていく」
と僕は思っています。
というより、
多くの人はその壁すら
「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのか
ちゃんと理解してもらって、
壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、
あなたの英語力や英会話力は伸びていく
はずなのです。
つまり、
これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、
英語を話したい方の成功と成長を
支援したいと考えています。
次にするべきことは
とてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、
六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、
ここでは先ほどお話した、
・僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験
・日本人が英語や英会話で超えられない壁
・どうやってその壁を僕が超えてきたのか
・それがあなたの英語力をどう伸ばすのか
を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、
そうすれば、あなたが本来持っているはずの
英語力や英会話力をつかむきっかけになると
思います。
自分でやりたい人は、
それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、
実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、
1日10分で英語が口から飛びだす
ほどの英会話力を手に入れる
サービスをご用意しています。
でもすべては、まず
「何があなたの成長を妨げているのか？」
を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、
日本人としてやれる失敗を
たくさんやってきました。
その成功事例をあなたにも
シェアできればと思っています。
もし僕たちに
そのお手伝いができそうであれば、
ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、
次のページを読んでいただいた時間は、
きっとあなたにとって
価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページを
クリックするかタップして、
ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を
全力で応援しています。