したがってを英語で何という？覚えておきたい表現４選
「したがって」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現は４つあります。
- therefore
- thus
- hence
- accordingly
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
したがっての英語表現１
解説
therefore は「したがって、それゆえに、それによって」という意味。
口語でも文語でも使える英語表現です。
スペルは therefor ではなく therefore ですので注意しましょう。
例文
「私は資金集めができなかった、したがってプロジェクトを放棄せねばならなかった」
I was unable to arrange funds and therefore had to abandon the project. と英語で表現できます。
「君はもっと仕事ができた。したがってもっと作れた」
You could do more work and therefore create more. と英語で表現できます。
したがっての英語表現２
thus
「したがって」は英語で thus といいます。
- 発音と読み方：ダス
- この上。
- この結果で。
参照：Cambridge Dictionary
解説
thus は「したがって、かくして、かように」という意味。
thus は文語で使われる堅い英語表現です。
日常会話ではあまり使われません。
therefore と thus の違いをまとめておきます。
- therefore：「結論に導く」際に使います。
- thus：「結果どうなったか」を伝えるために使います。
例文
「私は必要な道具をすべて持っています、したがって車を修理できるでしょう」
I have all the tools I need, thus I will be able to fix the car. と英語で表現できます。
「したがっていつもこうなる」
Thus it always is. と英語で表現できます。
したがっての英語表現３
hence
「したがって」は英語で hence といいます。
- 発音と読み方：ヘンス
- 理由または説明するために使う。
- この時から。
- このために。
解説
hence は「それゆえに、したがって」という意味。
hence は論理的な結論の話をする時に使う英語表現。
会話ではあまり使わない印象があります。
thus と hence の違いをまとめておきます。
hence：
- 「将来の話をする」形で使う英語表現です。
- 前の文章による「結論」として使われます。
- 「AだからB」というときの「だから」が hence の位置づけになります。
thus：
- 「過去の話につなげる」形で使う英語表現です。
- 「前の文章の結果にしたがってどうなったか」を伝えるために thus が使われます。
- thus は「つまり」あるいは「＝」というニュアンスです。
例文
「もう遅い、したがってあなたは寝なければならない」
It is late, hence you must go to bed. と英語で表現できます。
「私はトレーナーではない、したがってサプリの使い方は誰にも教えられない」
I am not a trainer, hence I cannot advise anyone on the use of supplements. と英語で表現できます。
したがっての英語表現４
accordingly
「したがって」は英語で accordingly といいます。
- 発音と読み方：アコーディングリィ
- 状況に適した、または適切な方法で。
- 状況に合った方法で。
解説
accordingly は「それゆえに、それにしたがって」という意味。
「何かに従う」ときに accordingly を使います。
accordingly は文章の最後に置ける英語表現です。
例文
「このレストランは高級と考えられる、したがってお客様は正装するべきです」
This restaurant is considered fine dining and guests should dress accordingly. と英語で表現できます。
「教えることは難しい。我々はそれを認め、それにしたがって行動する必要がある」
Teaching is hard. We need to admit that and act accordingly. と英語で表現できます。
したがっての英語動画
therefore、thus、consequently の違い
こちらの動画では「therefore、thus、consequently の違い」について英語で解説されています。ネイティブの発音でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
hence の使い方
こちらの動画では「hence の使い方」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。
How to use hence
こちらの動画では「hence の使い方」について英語で解説されています。どういった場合に使うか？について丁寧に解説されています。非常に聞き取りやすい英語です。英語上達のためにもぜひご覧ください。
したがっての英語例文集
関連する英語例文をまとめました。参考にしてください。
「彼は町を去れと言われていたので、それにしたがって行動した」
He was asked to leave the city and accordingly he acted.
「町」は city と英語で表現できます。
発音はシィティです。
ask to A で「Aすることを頼む」という構文
「道は氷で覆われていた、したがって運転するのは安全ではなかった」
The roads were covered in ice, hence it was not safe to drive.
「道」は road と英語で表現できます。
発音はロウドです。
「私は絵がうまくない。したがって生活のために絵を描けない」
I'm not good at painting. Thus, I cannot paint for a living.
「絵を描くこと」は painting と英語で表現できます。
発音はペインティングです。
「彼は現場の知識がない。したがって適切な決定ができないのだ」
He had no real knowledge and therefore no way to make a wise decision.
「知識」は knowledge と英語で表現できます。
decision は決定、決断、決心という意味。
デシジョンと発音します。
「したがって、私はその話をコピーして、クリスの誕生日に送りました。」
Accordingly I copied the story and sent it to Chris for his birthday.
「コピーする」は copy と英語で表現できます。
発音はカァピィです。
「したがって、彼女は必要な行動を取るために準備をすべてしておくべきだ。」
Therefore, she should all be ready to take necessary action,
「行動」は action と英語で表現できます。
発音はアクションです。
「したがって、ヘレンは制限は合理性がなく、そのため強制力がないと主張した。」
Helen therefore contended that the restriction was unreasonable and thus unenforceable.
「制限」は restriction と英語で表現できます。
発音はリストリクションです。
「したがって、夢は記憶を統合するために重要なようだ、そうコリンは言った。」
Thus dreaming seems important for consolidating memories, Colin said.
「夢」は memory と英語で表現できます。
発音はメモリィです。
「したがって、ヒューゴは物事や行動や感情を表す言葉を学びます。」
Thus Hugo learns that words name things and actions and feelings.
「言葉」は word と英語で表現できます。
発音はワァドです。
「したがって、運転するのは安全ではありませんでした。」
Hence it was not safe to drive.
「運転する」は drive と英語で表現できます。
発音はドライヴです。
まとめ
「したがって」の英語表現をまとめると「４つ」です。
- therefore
- thus
- hence
- accordingly
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールを
ご覧いただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、
英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、僕はひとつ重要なことを
お伝えしたいと思います。
記事や動画やメールマガジンは非常に
価値のあるものですが、僕は、
「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」
が存在することを突き止めました。
ですので、ただ記事やメールマガジンを読ませて
「頑張ってください」と言うのではなく、
本当にあなたを妨げている「真の原因」
—あるいは2つか3つの原因—
を明確にするための
「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、僕はある前提を信じています。
それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンを
ご覧になった理由は、
「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？
そして、成長させたいということは、
何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンもその助けには
なるでしょうが、もっと効果的なのは、
「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」
を明確にすることです。
実のところ、
僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら、僕は日本とアメリカの2国において、
高校生活を過ごしてきたという
貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、
僕は何度も何度も英語に挫折し、
英会話がぜんぜんできない自分を悔しく、
歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、
特に英会話についてありとあらゆる
失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。
凡才に位置する側の人間です。
英語が特別好きなわけでもなかったですし、
得意でももちろんなかったです。
まさに、
「ただの凡才の日本人が、
いきなりアメリカの現地校に入れられたら
どうなるか」
というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、
どうやってその大きな壁を乗り越えたのか、
興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、
どうやって英語がしゃべれるようになり、
英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、
日本人の多くはある1つの壁に
ぶつかり続けているだけなのです。
この壁さえ乗り越えたら、
英語や英会話は「何をやっても伸びていく」
と僕は思っています。
というより、
多くの人はその壁すら
「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのか
ちゃんと理解してもらって、
壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、
あなたの英語力や英会話力は伸びていく
はずなのです。
つまり、
これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、
英語を話したい方の成功と成長を
支援したいと考えています。
次にするべきことは
とてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、
六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、
ここでは先ほどお話した、
・僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験、
・日本人が英語や英会話で超えられない壁、
・どうやってその壁を僕が超えてきたのか、
・それがあなたの英会話力をどう伸ばすのか、
を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、
そうすれば、あなたが本来持っているはずの
英語力や英会話力をつかむきっかけになると
思います。
自分でやりたい人は、
それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、
実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、
1日10分かければ英語が口から飛びだす
ほどの英会話力を手に入れる
サービスをご用意しています。
でもすべては、まず
「何があなたの成長を妨げているのか？」
を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、
日本人としてやれる失敗を
たくさんやってきました。
その後にようやくつかめた成功事例を
あなたにもシェアできればと思っています。
もし僕たちがそのお手伝いができそうであれば、
ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、
次のページを読んでいただいた時間は、
きっとあなたにとって
価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページを
クリックするかタップして、
ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を
全力で応援しています。