英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

それではを英語で何という?覚えておきたい表現5選

「それでは」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

覚えておきたい表現は5つあります。

  1. Then
  2. Well
  3. Now
  4. All right
  5. Bye for now

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。

それではの英語表現1

Then

「それでは」は英語で Then といいます。

  • 発音と読み方:
  • その時(過去または将来)。
  • 次またはその後。
  • 更に。
  • 結果として。
  • 会話内容を以前の会話に続ける言葉として使用される。

参照:Cambridge Dictionary

解説

Then は文頭に使うと「それでは」と英語で表現できます。

文頭でなくとも Okay then、というくだけた言い方でも同じ意味になります。

Then はその時には、その後で、そのうえ、さらにという意味もあります。

例文

「それではボランティアをしてみませんか?」

Then, why don't you volunteer? と英語で表現できます。

 

「それでは、仕事で会いましょう」

Okay then, I'll see you at work. と英語で表現できます。

それではの英語表現2

Well

「それでは」は英語で Well といいます。

  • 発音と読み方:ウェ
  • あなたが言おうとしていることを紹介するために使われる。
  • しばしば驚き、疑い、わずかな意見の相違、または怒りを示したり、物語を続ける言葉。
  • 良い意味で、高いまたは満足のいく基準であること。
  • 非常に、かなりの程度、または完全に。
  • 前置詞や形容詞を強調するのに使われる言葉。
  • 正当な理由があること。
  • 元気; 病気ではないこと。
  • 水、油、またはガスを得ることができる地面の深い穴。

参照:Cambridge Dictionary

解説

Well は文頭に使うと「それでは」という意味になります。

さて、やれやれ、まあいいか、なるほどと感想を述べる英語表現にも使えます。

また wellは人と別れる際に、別れの言葉を言う前の一言として便利です。

 

ちなみに well then と組み合わせることもできます。

これも「それでは」という英語表現ですが、人の注意をさらに引くときに使うと効果的です。

例文

「それでは、あなたは同意しますか?」

Well, do you agree or not? と英語で表現できます。

 

「それでは今は、様子をみましょう」

Well now, let's wait and see. と英語で表現できます。

それではの英語表現3

Now

「それでは」は英語で Now といいます。

  • 発音と読み方:
  • 会話で言ったことを紹介したり強調したりする言葉。
  • 過去または未来ではなく、現時点。
  • 瞬間。すぐに。
  • 何かが始まってから現在までの期間を表すために使用される。
  • 新しい状況やイベントを説明するために使用される言葉。
  • 現時点でファッショナブルで人気があること。

参照:Cambridge Dictionary

解説

Now は文頭に使うと「それでは」という意味になります。

さて、ところで、さあ、といったニュアンス。

現在、今では、今すぐ、たった今と英語で表現するのに便利です。

例文

「それでは一緒に歌いましょう」

Now it's time to sing along. と英語で表現できます。

 

「それでは誰が散歩に来たいですか?」

Now then, who wants to come for a walk? と英語で表現できます。

それではの英語表現4

All right

「それでは」は英語で All rightといいます。

  • 発音と読み方:オーライト
  • 何かを同意、理解、受け入れられることを示す言葉。
  • 彼らが元気かどうかを尋ねると同時に誰かに挨拶するための言葉。
  • 言われたことや行われたことに対する賞賛や幸福を表現する言葉。
  • 満足のいくこと。または適度に良いこと。
  • 不快でも悪くもないこと。
  • とても良いこと。
  • 安全で害を受けていないこと。
  • 管理できること。
  • 確かに疑いないこと。

参照:Cambridge Dictionary

解説

All right も文頭に使うことで「それでは」の意味になります。

よーし、さぁ、キターーーというニュアンス。

他にも、大丈夫、かまわない、順調だ、平気、そこそこと英語で表現する際に便利です。

例文

「それでは、折半にしましょう」

All right, let's go fifty-fifty. と英語で表現できます。

 

「それでは、私はあなたのために何ができますか?」

All right, what can I do for you? と英語で表現できます。

それではの英語表現5

Bye for now

「それでは」は英語で Bye for now といいます。

  • 発音と読み方:イフォナウ
  • Good-bye for now のカジュアルな表現。
  • good-bye や bye-bye は「さようなら」という意味。
  • for nowは「今のところは」「さしあたり」という意味。

「それでは」と別れを告げるときに使うカジュアルな英語表現です。

参照:THE FREE DICTIONARY

例文

「それではまたね。明日お会いしましょう」

Bye for now, see you tomorrow.  と表現できます。

 

「ありがとうございました。それでは」

Thank you. Bye for now. と英語で表現できます。

それではの英語動画

then と than の違い

こちらの動画では「then と than の違い」を英語で解説されています。ネイティブの発音でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

well と good の違い

こちらの動画では「well と good の違い」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

それではの英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「いいでしょう、それでは、彼の周りを見てみましょう」

Okay then, take a look around him. 

「見てみる」は take a look と英語で表現できます。

look around で「見回す」という熟語。

発音はテイクアルックです。

 

「それではみなさん、今すぐ出口を見つけましょう」

All right, everyone, let's find a way out now. 

「出口」は a way out と英語で表現できます。

発音はアウェイアウトです。

 

「それでは、次の商品に移りましょう」

Well, let's move on to the next item. 

「商品」は item と英語で表現できます。

move on で「移る、どんどん進む」という熟語。

発音はアイテムです。

 

「それでは、今日はあなたは何をされたいですか?」

Then, what would you like to do today?

「今日」は today  と英語で表現できます。

would like to A で「Aされたい、Aしたい」という構文。

発音はトゥデイです。

「それでは。その辺で会いましょう」

Bye for now. I'll see you around. 

「その辺で」は around と英語で表現できます。

発音はアラウンドです。

 

「それでは、誰が散歩に来たいですか?」

Then, who wants to come for a walk? 

「散歩に」は for a walk と英語で表現できます。

発音はフォアウォウです。

 

「それでは、12を5で割ったときの余りを求めてください。」

Now find the remainder when 12 is divided by 5.

「余り」は remainder と英語で表現できます。

発音はリメインダァです。

 

「それでは、あなたはあなたの関係をどのように説明しますか?」

Well then, how would you describe your relationship?

「関係」は relationship と英語で表現できます。

発音はリレイションシップです。

 

「それでは、私は月曜日にあなたに会えればと思います」

Well, I could meet you on Monday. 

「月曜日」は Monday と英語で表現できます

発音はマンディです。

まとめ

英語表現まとめ

「それでは」の英語表現をまとめると「5つ」です。

  1. Then
  2. Well
  3. Now
  4. All right
  5. Bye for now

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

英単語を1日10分で覚えてみませんか?

読者数9万人のメールマガジン英単語を1日10分であきれるほど覚える講座を配信中です。

メールで英単語がラクラク覚えられて便利です。ぜひ登録してみてください。

Twitterで英会話・英語学習ノウハウ公開中

英会話・英語上達ノウハウをTwitterにて毎日お届けしています。ぜひフォローしてみてください。

 

ここまでお読みいただきまして、ありがとうございました!