英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

食品添加物を英語で何という?覚えておきたい例文と動画2選

「食品添加物」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますね。

覚えておきたい表現は1つあります。

  1. food additive

これらは英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。

食品添加物の英語表現1

food additive

「食品添加物」は英語で food additive といいます。

  • 発音と読み方:フード アーディティヴ
  • 味や色を与えるために食物に加えられる人工物質。

参照:Cambridge Dictionary

解説

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 添加剤:additive
  • 人工添加物:artificial additive
  • 医薬品添加物:pharmaceutical additive
  • 添加物なし:additive‐free
  • 合成着色料:artificial colorant
  • 加工食品:processed food
  • 添加:addition
  • 保存料:preservative
  • 食品:Food
  • 着色料:food coloring
  • 農薬:pesticide

例文

「厳しい安全性試験が食品添加物に対して実施されました」

Strict safety tests were carried out on food additives. と英語で表現できます。

 

「食品添加物を避け、自然食品のみ食べなさい」

Avoid food additives and eat only wholefoods. と英語で表現できます。

食品添加物の英語動画

food additiveとは何か?

こちらの動画では「food additiveとは何か?」について英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。 

food additive のデモンストレーション

こちらの動画では「food additive のデモンストレーション」について英語解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

食品添加物の英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

「食品添加物のような問題は私たちを本当に悩ませる」

Issues like food additives do concern us.

「問題」はissueと英語で表現できます。

issueは他に刊行する、発行する、支給するという意味があります。

発音はイシューです。

 

「人々は特定の食品添加物に対してひどく反応します」

People react badly to certain food additives.

「特定の」はcertain と英語で表現できます。

certain は他に確実な、信頼できる、きっと、一定のという意味があります。

発音はサァタンです。

 

「承認済みの食品添加物は番号で識別され、新しいものはすべてテストする必要があります」

Approved food additives are identified by numbers and all new ones must be tested.

「承認済みの」はapprovedと英語で表現できます。

approveは他に賛成する、認可するという意味があります。

発音はアプルゥーブドです。

 

「我々は残留農薬と食品添加物を調査する必要があります」

We have to investigate pesticide residues and food additives.

「調査する」はinvestigate と英語で表現できます。

investigate は他に捜査する、研究するという意味があります。

発音はインヴェスティゲトです。

「食品添加物はアレルギーを引き起こす可能性があります」

Food additives can cause allergies.

「引き起こす」はcause と英語で表現できます。

cause は他に理由、主張、運動という意味があります。

発音はコォーズです。

 

「「食品強化剤」とは、栄養価を高めるために食品に含まれる天然栄養素のカテゴリーに属する食品添加物を意味します」

Food fortifier means any food additive belonging to the category of natural nutrients that is put into food to increase its nutritive value.

「栄養価」はnutritive valueと英語で表現できます。

「栄養素」はnutrientです。

発音はニュゥトリエントです。

 

「その食品添加物は現在、主に酵素変換法によりデンプンから製造されています」

The food additive is at present mainly produced from starch by enzymatic conversion method. 

「現在」は at present と英語で表現できます。

発音はアト プレゼントです。

「新しいタイプの食品添加物が注目を集めています」

A new type of food additive is receiving greater attention. 

「新しい」は new と英語で表現できます。

発音はニューです。

 

「それは薬物および食品添加物に広く適用できます」

It can be applied a broadly in drug and food additive. 

「薬物」は drug と英語で表現できます。

発音はドラァグです。

 

「食品添加物は、公衆衛生上のリスクをもたらすとは思われません」

The food additives do not appear to pose a public health risk.

「公衆衛生」はpublic healthと英語で表現できます。

発音はパブリック ヘゥスです。

 

「ゼラチンは、食品添加物以上です」

The gelatin is much more than a food additive. 

「ゼラチン」は gelatin と英語で表現できます。

発音はジェラティンです。

 

「この顔料は一般的な食品添加物です」

This pigment is a common food additive.

「顔料」は pigment と英語で表現できます。

発音はピグメントです。

「亜硝酸塩は食品添加物として使用されました」

Nitrite was used as a food additive.

 「使用する」は use と英語で表現できます。

発音はユーズです。

 

「食品添加物は、美容、健康増進、活力の向上、生活の質の向上に役立ちます」

The food additive helps you beauty, promote to your healthy, add your vitality and improve your quality of life. 

「美容」は beauty と英語で表現できます。

発音はビュゥティです。

 

「食品添加物は、食品の安全性、鮮度、味、または外観を維持または改善するために食品に添加される物質です。」

Food additives are substances added to food to maintain or improve its safety, freshness, taste, or appearance.

「安全性」は safety と英語で表現できます。

発音はセイフティです。

 

「食品添加物は、人間の健康への潜在的な有害な影響をチェックされる必要があります。」

Food additives need to be checked for potential harmful effects on human health.

「チェックする」は check と英語で表現できます。

発音はチェックです。

「国際的に取引されている食品に使用できるのは、JECFAによって評価され安全であると見なされた食品添加物のみです。」

Only food additives that have been evaluated and deemed safe by JECFA can be used in foods that are traded internationally.

「使用」は use と英語で表現できます。

発音はユーズです。

 

「食品添加物は、食品に添加されるあらゆる物質です。」

A food additive is any substance added to food.

「物資」は substance と英語で表現できます。

発音はサブスタンスです。

 

「食品添加物として使用される3,000以上の物質のうち、塩、砂糖、コーンシロップは、食品に最も広く使用されている添加物です。」

Of more than 3,000 substances used as food additives, salt, sugar, and corn syrup are by far the most widely used additives in food. 

「塩」は salt と英語で表現できます。

発音はサゥトです。

「この記事では、食品添加物、その種類、長所、短所にじっくり知ることができます。」

This article lets us indulge in food additives, their types, advantages, and disadvantages.

「種類」は type と英語で表現できます。

発音はタイプです。

 

「マルトデキストリンは最も一般的にトウモロコシから製造され、多くの食品を人工的に甘くするための食品添加物として使用されます。」

Maltodextrin is most commonly produced from corn and is used as a food additive to artificially sweeten many foods.

「トウモロコシ」は corn と英語で表現できます。

発音はコォンです。

 

「日本ではどのような食品添加物が禁止されていますか?」

What food additives are banned in Japan?

「禁止」は ban と英語で表現できます。

発音はバァンです。

 

「すべての食品添加物は、連邦当局によって注意深く規制されています。」

All food additives are carefully regulated by federal authorities.

「規制」は regulate と英語で表現できます。

発音はレギュレイトです。

まとめ

英語表現まとめ

「食品添加物」の英語表現をまとめると「1つ」です。

  1. food additive

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

英単語を1日10分で覚えてみませんか?

読者数9万人のメールマガジン英単語を1日10分であきれるほど覚える講座を配信中です。

メールで英単語がラクラク覚えられて便利です。ぜひ登録してみてください。

Twitterで英会話・英語学習ノウハウ公開中

英会話・英語上達ノウハウをTwitterにて毎日お届けしています。ぜひフォローしてみてください。

 

ここまでお読みいただきまして、ありがとうございました!