英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
障害物を英語で何という？覚えておきたい表現５選
「障害物」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現は５つあります。
- obstacle
- barrier
- block
- hurdle
- hindrance
これらは英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。参考にしてください。
障害物の英語表現１
obstacle
「障害物」は英語で obstacle といいます。
- 発音と読み方：オブスタコゥ
- 動き、前進、または行動が妨げられるか、より困難になるように人を止めるもの。
- 動きや進行が妨げられるか、より困難になるように道を妨げるもの。
参照：Cambridge Dictionary
解説
obstacleは「前進を妨げたり邪魔するもの」と言えます。
他に「障害」「邪魔」「邪魔者」「妨害」という意味があります。
似た表現にobstructionがあります。
obstructionは「妨害」「議事妨害」という意味があります。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 障害物を取り除く：remove an obstacle
- 障害物競走をする：run an obstacle course race
- 障害物競走：an obstacle course race
- 壁登り：climbing walls
- 懸垂壁：rappelling walls
- ハードル：hurdle
- 溝：ditch
- 競馬：steeplechase
例文
「プログラムは選択した画像の障害物検出を行います」
The program does obstacle detection for the picked image. と英語で表現できます。
「このハードウェアは障害物検出などのコンピューターシステムに適用できます」
This hardware can be applied to computer systems such as for obstacle detection. と英語で表現できます。
障害物の英語表現２
barrier
「障害物」は英語で barrier といいます。
- 発音と読み方：バーリア
- 人々がどこかに行くのを防ぐ、長い棒、柵、壁、または山や海などの自然の特徴。
- 電車に乗るために通らなければならない、いくつかの駅のゲート。
- どこかへ行ったり、何かをすることを阻止したり、何かが起こるのを阻止するために使用または行動するもの。
- 他の何かが起こるのを防ぐか、それをより困難にする何か。
- 人や物を引き離す何か。
- 重要または到達するのが難しいと考えられる数値または測定値。
参照：Cambridge Dictionary
解説
barrierは他に「障壁」「関所」「改札口」「出走ゲート」という意味があります。
関連する英語表現をまとめておきます。
- バリアフリー：barrier-free
- バリケード：barricade
- 馬術競技でバーをとび越える：clear a bar
- 言葉の壁：language barrier
例文
「警察は交通を止めるために道路を横断する障害物を設けました」
The police has put a barrier across the road to stop the traffic. と英語で表現できます。
「コストはサービスの使用に対する障害物であってはなりません」
Cost should not be a barrier to the use of services. と英語で表現できます。
障害物の英語表現３
block
- 発音と読み方：ブロック
- ある道路が交差する場所から次の道路が交差する場所までの道路に沿った距離。
- 両側に道路がある建物または家の正方形のグループ。
- 堅い、まっすぐな側面の硬い材料。
- オフィスまたは家として使用するために別々の部分に分割された、通常は高い大きな建物。
- 一緒に購入、処理、または検討されたもののグルプ。
- 何かを通り抜けたり通過したりするのを防ぐため、または何かが起こったり成功したりするのを防ぐこと。
- 何かが起こったり継続したりするのを止めることを公式に決定すること。
- 銀行が口座からお金を取り除くことができなくすること。
- 特定の人からの電子メール、テキストメッセージ、電話などを停止すること。
- 特定の時間に1つの組織によって販売された多数の株式。
解説
関連する英語表現をまとめておきます。
- 道路の障害物：roadblock
- 悩みの種：stumbling block
- 封鎖：blockade
- 妨害：blockage
例文
「警察はワシントンへの道路に障害物を設置しました」
Police set up a roadblock on the road to Washington. と英語で表現できます。
「私たちは街を出る障害物で止められました」
We were stopped at a roadblock leaving the city. と英語で表現できます。
障害物の英語表現４
hurdle
- 発音と読み方：ハードゥ
- レースでジャンプするためのフレームまたは柵。
- 人や馬がハードルを飛び越えるレース。
- 進歩する前に対処しなければならない問題。
- レースで飛び越えるためのフレーム。
- 対処するのが難しいこと。
- 進歩する前に解決または対処しなければならない問題。
解説
hardleは「レースで飛び越えるためのフレームまたはフェンス」と言えます。
他に「ハードル」「ハードル競走」「困難」という意味があります。
「ハードルの障害物競走をする」は run the hurdles と英語で表現できます。
例文
「彼は障害物レースで勝つチャンスがあります」
He's get a good chance of winning the hurdle race. と英語で表現できます。
「世界の障害物レース記録を打ち破ろうと試みました」
I set out to break the world hurdle race record. と英語で表現できます。
障害物の英語表現５
hindrance
- 発音と読み方：ヒンドランス
- あなたが何かをしたり開発することをより困難にする何か。
解説
hindranceは「何かをするのをより困難にするもの」と言えます。
他に「妨害」「じゃまな人」「足手まとい」「妨害物」「故障」という意味があります。
例文
「正直に言うと、このサービスはむしろ障害物になりました」
To be honest, the service was more of a hindrance than a help. と英語で表現できます。
「キッチン器具の一部はむしろ障害物です」
Some kitchen tools are more of a hindrance than a help. と英語で表現できます。
障害物の英語動画
obstacle raceの世界大会
こちらの動画ではobstacle race（障害物レース）の世界大会を英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
minecraftでblockを使ってbarrierを築く方法
こちらの動画ではminecraftというゲームでblockを使ってbarrierを築く方法を英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
タフなモンスターレースショートエピソード
こちらの動画では「タフなモンスターレースショートエピソード」について英語で解説されています。子ども向け番組ですがリスニングにや鵜だちます。英語上達のためにもぜひご覧ください。
障害物の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「障害物レースと同様にさまざまな障害物に対してさまざまな手法が必要です」
As in the obstacle race, different techniques are required over different obstacles.
「レース」は race と英語で表現できます。
発音はレイスです。
「その障害物コースはチャレンジャーにとっては50フィートの障害になります」
The obstacle course will be 50 feet of trouble for those trying to get through it.
「コース」は course と英語で表現できます。
発音はコオスです。
「警察は抗議者に対する障害物を形成しました」
The police formed a barrier against the protesters.
「警察」は police と英語で表現できます。
発音はポリィスです。
「この制限は、電子商取引の障害物となります」
This restriction creates a barrier for electronic commerce.
「制限」は restriction と英語で表現できます。
発音はリストリクションです。
「その丘は抗議者に対する障害物として機能します」
The hill acts as a barrier against the protesters.
「丘」は hill と英語で表現できます。
発音はヒウです。
「学位は産業界においてむしろ障害物だと思います」
I think a degree is more of a hindrance than a help in industry.
「学位」は degree と英語で表現できます。
発音はディグリィです。
「彼女は100メートルの障害物レースでチャンピオンを獲得しました」
She successfully wined champion in the 100 meters hurdle race.
「獲得」は win と英語で表現できます。
発音はウィンです。
「トラックは100 mphで障害物を通り抜けました」
The truck drove through the roadblock at 100 mph.
「トラック」は truck と英語で表現できます。
発音はトラックです。
「警察は橋の上に障害物を設置しました」
Police has set up a roadblock on the bridge.
「橋」は bridge と英語で表現できます。
発音はブリィジです。
「10人の警官が障害物を立て始めました」
Ten policemen started to erect a roadblock.
「警官」は policeman と英語で表現できます。
発音はポリィースマンです。
まとめ
「障害物」の英語表現をまとめると「５つ」です。
- obstacle
- barrier
- block
- hurdle
- hindrance
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
おまけ：1日10分で英会話をマスターしてみませんか
1日10分でネイティブや外国人と英語で楽しく話せるようになる。
そんな体験をしてみたくありませんか？
実はネイティブ外国人と英語をしゃべれるようになる秘訣はたった１つです。
あなたが少しでも今よりネイティブと英語を楽しくしゃべれるようになりたいならば、５分だけ読み進めてください。