障害物を英語で何という？覚えておきたい表現５選

obstacleは「前進を妨げたり邪魔するもの」と言えます。

他に「障害」「邪魔」「邪魔者」「妨害」という意味があります。

似た表現にobstructionがあります。

obstructionは「妨害」「議事妨害」という意味があります。

関連する英語表現をまとめておきます。

• 障害物を取り除く：remove an obstacle
• 障害物競走をする：run an obstacle course race
• 障害物競走：an obstacle course race
• 壁登り：climbing walls
• 懸垂壁：rappelling walls
• ハードル：hurdle
• 溝：ditch
• 競馬：steeplechase

「プログラムは選択した画像の障害物検出を行います」

The program does obstacle detection for the picked image. と英語で表現できます。

「このハードウェアは障害物検出などのコンピューターシステムに適用できます」

This hardware can be applied to computer systems such as for obstacle detection. と英語で表現できます。

barrierは他に「障壁」「関所」「改札口」「出走ゲート」という意味があります。

関連する英語表現をまとめておきます。

• バリアフリー：barrier-free
• バリケード：barricade
• 馬術競技でバーをとび越える：clear a bar
• 言葉の壁：language barrier

「警察は交通を止めるために道路を横断する障害物を設けました」

The police has put a barrier across the road to stop the traffic. と英語で表現できます。

「コストはサービスの使用に対する障害物であってはなりません」

Cost should not be a barrier to the use of services. と英語で表現できます。

関連する英語表現をまとめておきます。

• 道路の障害物：roadblock
• 悩みの種：stumbling block
• 封鎖：blockade
• 妨害：blockage

「警察はワシントンへの道路に障害物を設置しました」

Police set up a roadblock on the road to Washington. と英語で表現できます。

「私たちは街を出る障害物で止められました」

We were stopped at a roadblock leaving the city. と英語で表現できます。

hardleは「レースで飛び越えるためのフレームまたはフェンス」と言えます。

他に「ハードル」「ハードル競走」「困難」という意味があります。

「ハードルの障害物競走をする」は run the hurdles と英語で表現できます。

「彼は障害物レースで勝つチャンスがあります」

He's get a good chance of winning the hurdle race. と英語で表現できます。

「世界の障害物レース記録を打ち破ろうと試みました」

I set out to break the world hurdle race record. と英語で表現できます。

hindranceは「何かをするのをより困難にするもの」と言えます。

他に「妨害」「じゃまな人」「足手まとい」「妨害物」「故障」という意味があります。

「正直に言うと、このサービスはむしろ障害物になりました」

To be honest, the service was more of a hindrance than a help. と英語で表現できます。

「キッチン器具の一部はむしろ障害物です」

Some kitchen tools are more of a hindrance than a help. と英語で表現できます。

こちらの動画ではminecraftというゲームでblockを使ってbarrierを築く方法を英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

こちらの動画では「タフなモンスターレースショートエピソード」について英語で解説されています。子ども向け番組ですがリスニングにや鵜だちます。英語上達のためにもぜひご覧ください。