英語を楽しもう。ラクしよう。
正面を英語で何という？覚えておきたい表現３選
「正面」を英語で何といえばいいでしょうか？ちょっと考えてしまいますね。
覚えておきたい表現は次の３つです。
- front
- facade
- frontage
これらの表現は英文によって変わります。例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
正面の英語表現１
front
「正面」は英語で front といいます。
- 発音と読み方：フロント
- 建物や物や人の前を向いた部分。最もよく見られたり使用される。
- 車両の移動方向に最も近い部分。
- 本、新聞、雑誌の外側または表紙。活動の特定の領域。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「前席はいつでも正面にスライドできます」
You can slide the front seats forward anytime. と英語で表現できます。
「正面の部屋は服でいっぱいだった」
The front room was strewn with clothes. と英語で表現できます。
正面の英語表現２
facade
「正面」は英語で facade といいます。
- 発音と読み方：ファサード
- 建物の正面。特に大きな建物や魅力的な建物の正面を指す。
- 人や物を実際よりよく見せる偽の外観。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「夕方には正面玄関が投光照明で明るくなります」
In the evening the facade is floodlit と英語で表現できます。.
「正面玄関はインテリアの地味さとは強く対照的です」
The facade contrasts strongly with the severity of the interior. と英語で表現できます。
正面の英語表現３
frontage
「正面」は英語で frontage といいます。
- 発音と読み方：フロンテッジ
- 道路または川に面する建物または土地の前部。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「群衆は分散し、劇場の正面は無人になった」
The crowd had dispersed, leaving the frontage of the Theater deserted. と英語で表現できます。
「正面全体にサボテンが植えられていましたが、華やかさを感じさせました」
The whole frontage was planted with cacti, but gave the impression of opulence. と英語で表現できます。
正面の英語動画
in front ofなどボキャブラリーを解説
こちらの動画では「in front ofなどのボキャブラリー」を英語で解説されています。ネイティブの言葉が聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
動く正面玄関の建物５選を紹介
こちらの動画では「動く正面玄関の建物５選」について英語で解説されています。字幕もあってためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
Back & Front
こちらの動画ではセサミストリート「Grover Shows Us Back & Front」について英語で解説されています。子ども向けの番組ですがリスニングに役立ちます。英語上達のためにもぜひご覧ください。
正面の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「犬は火の正面で居眠りしていた」
The dog was snoozing in front of the fire.
「居眠り」は snoozing と英語で表現できます。
発音はスヌージングです。
「正面にいる人のせいで何も見えません」
I can't see anything because of the person in front of me.
「見える」は see と英語で表現できます。
発音はシィーです。
「彼は宿屋の正面にあるポンプで顔を洗った」
He washed his face at the pump in front of the inn.
「ポンプ」は pump と英語で表現できます。
発音はパンプです。
「街のきらびやかな正面玄関の背後には貧困があった」
Poverty lay behind the city's glittering facade.
「貧困 」は Poverty と英語で表現できます。
発音はパバティです。
「教会の正面は緑と白の大理石で装飾されています」
The facade of the church is decorated in green and white marble.
「教会」は church と英語で表現できます。
発音はチャァチです。
「建物の正面玄関は、黒と白のタイルで市松模様になっている」
The facade of the building is checkerboarded with black and white tiles.
「建物 」は building と英語で表現できます。
発音はビゥディングです。
「建物の正面玄関は少し風化している」
The facade of the building is a little weathered.
「風化」は weathered と英語で表現できます。
発音はウェザァドです。
「基本的に、教会の正面には壮大なステンドグラスの窓があります」
Basically , the front of the church features a magnificent stained-glass window
「窓」は window と英語で表現できます。
発音はウィンドゥです。
「建物には新古典主義の正面玄関があり、100メートルのスペースに建てられています。」
The building has a neoclassic frontage, built in 100 meters of space.
「スペース」は space と英語で表現できます。
発音はスペイスです。
「技術的には、建物の正面は見た目が少し騙されています。」
Technically the building front is a little deceiving in its look.
「少し」は little と英語で表現できます。
発音はリロゥです。
「この物件は、海に近づくにつれて正面玄関が大きくなります。」
This property gets larger frontage as it approaches the ocean.
「海」は ocean と英語で表現できます。
発音はオゥシャンです。
「正面玄関にピザの配達があります。」
There's a delivery for Pizza at the front door.
「ピザ」は Pizza と英語で表現できます。
発音はピッザです。
「市庁舎は、両側にギリシャ正面玄関があるモダンな建物です。」
The town-hall is a modern building with a Grecian frontage on two sides.
「ギリシャの」は Grecian と英語で表現できます。
発音はグリィシャンです。
「正面玄関はこれらの角度のいずれかにあります。」
The front door is located in one of these angles.
「角度」は angle と英語で表現できます。
発音はアングゥです。
「正面部分を埋めるのに彼女は約2年かかりました。」
It took her about two years to fill the frontage spaces.
「2年」は two years と英語で表現できます。
発音はトゥイヤァズです。
「驚いたことに、これは人々が正面として見るものとは非常に異なります。」
Surprisingly, this is very different from what people see as a front,
「非常に」は very と英語で表現できます。
発音はヴェリィです
まとめ
「正面」の英語表現をまとめると「３つ」です。
- front
- facade
- frontage
「正面」は日常会話やビジネス英語でよく使われる表現です。
たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールをお読みいただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、僕はひとつ重要なことをお伝えしたいと思います。
記事や動画やメールマガジンは非常に価値のあるものですが、僕は、「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」が存在することを突き止めました。
ですので、ただ記事やメールマガジンを読ませて「頑張ってください」と言うのではなく、本当にあなたを妨げている「真の原因」—あるいは2つか3つの原因—を明確にするための「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、僕はある前提を信じています。それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンをご覧になった理由は、「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？そして、成長させたいということは、何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンもその助けにはなるでしょうが、もっと効果的なのは、「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」を明確にすることです。
実のところ、僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら、僕は日本とアメリカの2国において、高校生活を過ごしてきたという貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、僕は何度も何度も英語に挫折し、英会話がぜんぜんできない自分を悔しく、歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、特に英会話についてありとあらゆる失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。凡才に位置する側の人間です。
そして英語が好きであるわけでもなかったですし、得意でも当然ありませんでした。
まさに、「ただの凡才の日本人が、いきなりアメリカの現地校に入れられたらどうなるか」というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、どうやって、その大きな壁を乗り越えたのか、興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、どうやって英語がしゃべれるようになり、英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、日本人の多くはある1つの壁にぶつかり続けているだけなのです。この壁さえ乗り越えたら、英語や英会話は「何をやっても伸びていく」と僕は思っています。
というより、多くの人はその壁すら「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのかちゃんと理解してもらって、壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、あなたの英語力や英会話力は伸びていくはずなのです。
つまり、これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、英語を話したい方の成功と成長を支援したいと考えています。
次にするべきことはとてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、ここでは先ほどお話した、僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験、日本人が英語や英会話で超えられない壁、そして、どうやってその壁を僕が超えてきたのか、そしてそれがあなたの英会話力をどう伸ばすのか、を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、そうすれば、あなたが本来持っているはずの英語力や英会話力をつかむきっかけになると思います。
自分でやりたい人は、それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、1日10分かければ英語が口から飛びだすほどの英会話力を手に入れるサービスをご用意しています。
でもすべては、まず「何があなたの成長を妨げているのか？」を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、日本人としてやれる失敗をたくさんやってきました。
その後にようやくつかめた成功事例をあなたにもシェアできればと思っています。
もし僕たちがそのお手伝いができそうであれば、ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、次のページを読んでいただいた時間は、きっとあなたにとって価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページをクリックなりタップして、ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を全力で応援しています。