守護者を英語で何という？覚えておきたい表現３選
「守護者」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現は３つあります。
- guardian
- protector
- patron
これらは英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
守護者の英語表現１
guardian
「守護者」は英語で guardian といいます。
- 発音と読み方：ガーディアン
- 両親が亡くなった子供など、自分の面倒を見ることができない人の面倒を見る法的権利と責任を持っている人。
- 何かを保護する人。
参照：Cambridge Dictionary
解説
guardianは他に「保護者」「監視者」「後見人」という意味があります。
「守護者」の意味としてよく使われている表現がguardianです。
例文
「この新聞は道徳における守護者でした」
This newspaper was the guardian of public morals. と英語で表現できます。
「アメリカ合衆国は民主主義の守護者であると考えています」
The United States of America sees itself as the guardian of democracy. と英語で表現できます。
守護者の英語表現２
protector
「守護者」は英語で protector といいます。
- 発音と読み方：プロテクター
- 人やものを保護する人。
- 人を保護する機器。
- 怪我や損傷から保護する人やもの。
参照：Cambridge Dictionary
解説
protectorは他に「保護者」「擁護者」「後援者」という意味があります。
「守護」はprotectionと言います。
例文
「彼は個人の自由の守護者であるという評判を持っています」
He has a reputation for being a protector of individuals' liberties. と英語で表現できます。
「その後、彼は守護者として知られるようになりました」
After that, he became known as the protector. と英語で表現できます。
守護者の英語表現３
patron
「守護者」は英語で patron といいます。
- 発音と読み方：ペイトロン
- 特にお金を与えることによって、活動または組織をサポートする個人またはグループ。
- 特定の店、レストラン、ホテルなどを特に定期的に使用する人。
- 人、活動、または組織にお金やサポートを提供する人またはグループ。
- 店舗、レストラン、ホテルなどの顧客、特に常連客。
参照：Cambridge Dictionary
解説
patronは他に「後援者」「奨励者」「得意客」という意味があります。
「パトロン」として日本語にもなっている表現です。
例文
「その教会はいくつかの慈善団体の有名な守護者です」
That church is a well-known patron of several charities. と英語で表現できます。
「教会は、船乗りの守護者である聖ニコラスに捧げられています」
The church is dedicated to St Nicholas, patron of sailors. と英語で表現できます。
守護者の英語動画
gurdian angelについて
こちらの動画では守護天使について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
家や衣服が我々をどう守ってくれているか
こちらの動画では家や衣服が我々をどう守ってくれているか（protection）について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
守護者の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「公爵が守護者を望んでいたなら私は候補者としては避けられませんでした」
If the duke wanted a protector, I was the inevitable candidate.
「公爵」は duke と英語で表現できます。
発音はデュークです。
「彼女はこれらの伝統的な知恵の守護者とみなされています」
She is seen as the guardian of these traditional wisdoms.
「伝統的な」は traditional と英語で表現できます。
発音はトラディショナゥです。
「守護者にはこの程度の理解が得られたかを評価する重要なタスクが与えられます」
The guardian is given the important task of assessing whether this degree of understanding has been achieved.
「理解」は understanding と英語で表現できます。
発音はアンダァスタンディングです。
「私は彼女の人生の守護者になりました」
I had become the guardian of her life.
「人生」は life と英語で表現できます
発音はライフです。
「その学生はアメリカで裕福な守護者を見つけたいと思っています」
The student wants to find a wealthy patron in America.
「学生」は student と英語で表現できます。
発音はストゥデントです。
「彼は彼の優れた守護者の選択に祝福されるべきです」
He is to be congratulated on his excellent choice of guardian.
「優れた」は excellent と英語で表現できます。
発音はエクセレントです。
「バーの守護者は妨害を引き起こすので追い出されました」
The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.
「妨害」は disturbance と英語で表現できます。
発音はディスタァバンスです。
「教会が奉納された守護者の日に開催されました」
It was held on the day of the patron to whom the church was dedicated.
「教会」は church と英語で表現できます。
発音はチャァチです。
「彼は現代の保守主義の守護者として最もよく知られています」
He is best known as the patron of modern conservatism.
「現代の」は modern と英語で表現できます。
発音はモダァンです。
「ジェーンは出産中の女性たちにとっての守護者になりました」
Jane became the patron protector of women in childbirth.
「女性たち」は women と英語で表現できます。
発音はウェメンです。
「ビリーは私たちの友人であり守護者ですが、それだけではありません。」
Billy is our friend and our protector, but there's more.
「友人」は friend と英語で表現できます。
発音はフレンドです。
「彼の言葉や振る舞いには、美しいシェリーの守護者になっていないものはありません」
Nothing in his language or behaviour is unbecoming the guardian of the beautiful Cherie.
「振る舞い」は behaviour と英語で表現できます。
発音はベヘイビァです。
「彼は一般的なカウンセラーであり、家族の喧嘩の和解者であり、道徳の守護者です。」
He is the general counsellor, the reconciler of family quarrels, the guardian of morals.
「喧嘩」は quarrel と英語で表現できます。
発音はクワァルです。
「実は彼は町の守護者でした。」
Actually, he was guardian of the town.
「町」は town と英語で表現できます。
発音はタウンです。
「ビリーは私たちの友人であり守護者ですが、それだけではありません。」
Billy is our friend and our protector, but there's more.
「友人」は friend と英語で表現できます。
発音はフレンドです。
「人々は歌うことで太陽の守護者を呼び起こしました」
The people roused the protector spirit of the sun by singing.
「歌う」は people と英語で表現できます。
発音はピィポゥです。
「私は勤勉な家庭の守護者です。」
I am the guardian of industrious households.
「家庭」は household と英語で表現できます。
発音はハウスホウルドです。
「一般的に、この地球の守護者は旅行者として知られています。」
Generally this guardian of the Earth is known as the traveler.
「旅行者」は traveler と英語で表現できます。
発音はトラァヴェラァです。
「基本的に、教育を受けた人々はその権利の良い守護者になります。」
Basically an educated people becomes a good guardian of its rights.
「教育」は educate と英語で表現できます。
発音はエジュケイトです。
まとめ
「守護者」の英語表現をまとめると「３つ」です。
- guardian
- protector
- patron
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールを
ご覧いただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、
英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、僕はひとつ重要なことを
お伝えしたいと思います。
記事や動画やメールマガジンは非常に
価値のあるものですが、僕は、
「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」
が存在することを突き止めました。
ですので、ただ記事やメールマガジンを読ませて
「頑張ってください」と言うのではなく、
本当にあなたを妨げている「真の原因」
—あるいは2つか3つの原因—
を明確にするための
「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、僕はある前提を信じています。
それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンを
ご覧になった理由は、
「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？
そして、成長させたいということは、
何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンもその助けには
なるでしょうが、もっと効果的なのは、
「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」
を明確にすることです。
実のところ、
僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら、僕は日本とアメリカの2国において、
高校生活を過ごしてきたという
貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、
僕は何度も何度も英語に挫折し、
英会話がぜんぜんできない自分を悔しく、
歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、
特に英会話についてありとあらゆる
失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。
凡才に位置する側の人間です。
英語が特別好きなわけでもなかったですし、
得意でももちろんなかったです。
まさに、
「ただの凡才の日本人が、
いきなりアメリカの現地校に入れられたら
どうなるか」
というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、
どうやってその大きな壁を乗り越えたのか、
興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、
どうやって英語がしゃべれるようになり、
英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、
日本人の多くはある1つの壁に
ぶつかり続けているだけなのです。
この壁さえ乗り越えたら、
英語や英会話は「何をやっても伸びていく」
と僕は思っています。
というより、
多くの人はその壁すら
「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのか
ちゃんと理解してもらって、
壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、
あなたの英語力や英会話力は伸びていく
はずなのです。
つまり、
これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、
英語を話したい方の成功と成長を
支援したいと考えています。
次にするべきことは
とてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、
六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、
ここでは先ほどお話した、
・僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験、
・日本人が英語や英会話で超えられない壁、
・どうやってその壁を僕が超えてきたのか、
・それがあなたの英会話力をどう伸ばすのか、
を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、
そうすれば、あなたが本来持っているはずの
英語力や英会話力をつかむきっかけになると
思います。
自分でやりたい人は、
それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、
実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、
1日10分かければ英語が口から飛びだす
ほどの英会話力を手に入れる
サービスをご用意しています。
でもすべては、まず
「何があなたの成長を妨げているのか？」
を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、
日本人としてやれる失敗を
たくさんやってきました。
その後にようやくつかめた成功事例を
あなたにもシェアできればと思っています。
もし僕たちがそのお手伝いができそうであれば、
ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、
次のページを読んでいただいた時間は、
きっとあなたにとって
価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページを
クリックするかタップして、
ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を
全力で応援しています。