英語を楽しもう。ラクしよう。
値段を英語で何という？覚えておきたい表現２選
「値段」と英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現はこの２つです。
- price
- cost
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
値段の英語表現１
price
「値段」は英語で price といいます。
- 発音と読み方：プライス
- 何かが販売または売りに出されている金額。
- 何かを得るために受け入れたり経験したりしなければならない不快な結果。
参照：Cambridge Dictionary
解説
price は「モノの値段」を指す英語表現。
他に価格、代償、代価、犠牲という意味があります。
覚えておきたい表現をまとめておきます。
- 高い値段：high price
- 安い値段：Low price
- 法外な値段：outrageous price
- 予算以内：affordable price
- 妥当な値段：reasonable price
- 元の値段：original price
- ディスカウント価格：discount price
- バーゲン価格：bargain price
例文
「値段には労働が含まれます」
The price will include the labour. と英語で表現できます。
「チケットには軽食の値段が含まれます」
Tickets include the price of refreshments. と英語で表現できます。
値段の英語表現２
cost
「値段」は英語で cost といいます。
- 発音と読み方：コースト
- 何かを購入、実行、作成するために必要な金額。
- 特定のものを得るために与えられた、必要とされた、または失われたもの。
- 訴訟に勝った人に、訴訟費用を支払うために与えられるお金。
- 利益を載せる前の商品またはサービスを生産するために費やされた金額。
- 会社が支払わなければならない取引の金額。
参照：Cambridge Dictionary
解説
cost は「サービスに支払われる値段」を指す英語表現。
モノの売買は price、サービスには cost を用いることになります。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 滞在費：cost of stay
- 通信費：communication cost
- 交通費：cost of transportation
- 仕入額：cost-price
- 価格が高い：pricey
- 価格が安い：cheap
- 高くはない：inexpensive
例文
「その車の値段は2,000ドルです」
The cost of the car is $10,000. と英語で表現できます。
「ニューヨーク東京の土地の値段は法外です」
The cost of land in New York is prohibitive. と英語で表現できます。
値段の英語動画
値段の尋ね方
こちらの動画では「値段の尋ね方」について英語で解説されています。ネイティブの発音でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
値段の答え方
こちらの動画では「値段の答え方」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。
食料品店の歌
こちらの動画では「食料品店の歌」について英語で解説されています。こども向けの歌ですがリスニングは難関です英語上達のためにもぜひご覧ください。
値段の英語コラム
rate の英語表現
rate は「一定の率に基づいた料金や値段」を指します。
相場、レートとも言いますね。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 為替相場：a rate of exchange
- 為替レート：exchange rate
- ホテルの室料：room rate
- 標準価格：standard exchange rate
fee の英語表現
fee は「専門職へ払う固定料金」を指します。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 授業料：tuition fee
- 学費：school fee
- 入場料：entrance fee
- 年会費：annual membership fee
fare の英語表現
fare は「乗り物の料金」を指す表現です。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 電車運賃：train fare
- バス運賃：bus fare
charge の英語表現
chargeは「サービスの料金」を指します。
関連する英語表現をまとめておきます。
- サービス料：service charge
- 電話料金：telephone charge
- 入場料：admission charge
- 追加料金：extra charge
- 銀行手数料：bank charge
value の英語表現
value は「市場で成立した価値」を指します。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 商品の市場価格：product value
- 住宅価格：the value of a house
- お値打ち品：good value
- 価値は高い：the greatest value
- 固定価格：fixed value
値段の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「その仕事の値段を教えてもらえませんか？」
Can't you give me a price for the work ?
「仕事」は work と英語で表現できます。
発音はワァクです。
「私たちは、値段を言い争うことに慣らされている」
We are used to haggling over price.
「言い争う」は haggle over と英語で表現できます。
発音はハァゴゥ オウヴァです。
used to A で「Aすることに慣れている」という構文
「私はチケットの値段について問い合わせるでしょう」
I will inquire about the price of tickets.
「チケット」は tickets と英語で表現できます。
発音はティケッツです。
「その値段の範囲は20ドルから50ドルです」
The price range is from $20 to $50.
「範囲」は range と英語で表現できます。
発音はレインジです。
「彼らは昨年の株式を半額の値段で売却した」
They sold off last year's stock at half price.
「株式」は stock と英語で表現できます。
発音はストォックです。
「住宅の値段は全国にわたって均等になっています」
House price has evened out across the country.
「全国」は country と英語で表現できます。
発音はカントリィです。even out で「均等である」という熟語。
「メインコースは午前11時から午後2時まで半額の値段になります」
Main courses are half price from 11am to 2pm.
「コース」は courses と英語で表現できます。
発音はコォシズです。
「この車はその値段でお買い得でした」
This car was a bargain at that price.
「お買い得」は bargain と英語で表現できます。
発音はバァゲンです。
「基本的に、ビットコインと他の暗号通貨の値段は非常に不安定です。」
Basically the price of Bitcoin and other cryptocurrencies are highly volatile.
「不安定」は volatile と英語で表現できます。
発音はヴォリドゥです。
「120MbのWifi、水と光熱費は値段に含まれています。」
Wifi of 120Mb, Water and Light included in the price.
「含まれる」は include と英語で表現できます。
発音はインクルゥドです
「米の値段は史上最低に達しました」
The price of rice had reached an all-time low.
「米」は rice と英語で表現できます。
all-time は歴史上の、前代未聞の、空前のという意味。
オールタイムと発音します。
「彼らはバナナの値段を駆け引きして値切った」
They dickered over the price of bananas.
「バナナ」は bananas と英語で表現できます。
dicker は駆け引きする、交渉する、値切るという意味。
ディカーと発音します。
「新宿や新宿からは手頃な値段かつ非常に簡単なアクセスです。」
Good price and very easy access from Shinagawa or Shinjuku.
「手ごろ」は good price と英語で表現できます。
発音はグッドプライスです。
「実際、この物件は値段と快適さにおいて素晴らしいバランスを保っています。」
Actually this property offers an excellent balance between price and comfort.
「物件」は property と英語で表現できます。
発音はプロゥパティです。
「その値段は9名様用に計算しております。」
The price is calculated for a group of ９ people.
「計算する」は calculate と英語で表現できます。
発音はキャウキュレイトです。
「購入または交換の値段は6000円です。」
The cost of a purchase or replacement is 6000 yen.
「購入する」は purchase と英語で表現できます。
発音はパァチャスです。
「その値段は2500円です、送料と梱包込みで」
The price is 2500 yen, including postage and packing.
「送料」は postage と英語で表現できます。
発音はポステッジです。
「材料費は製品の値段を押し上げました」
Material costs pushed up the price of manufactured goods.
「材料」は material と英語で表現できます。
発音はマテリアルです。
「彼女は値段において下げないだろう」
She would not reduce it in price.
「下げる」は reduce と英語で表現できます。
発音はリデュースです。
まとめ
「値段」の英語表現はまとめると「２つ」です。
- price
- cost
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
1日10分で英語がどんどん話せるようになってみませんか？
英語を今度こそマスターしたいあなたへ。
「英語が口から飛びだす」
「ネイティブの英語を全部聞き取れる」
「映画を字幕なしで楽しむ」
六単塾で学べば可能です。
必要なことは1日10分、メールを読むことだけ。
まずはホームページを５分だけ読んでみてください。