シャチを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「それはシャチよりも10本多い歯を持っています」

It has 10 more teeth than a killer whale.

「歯」は teeth と英語で表現できます。

teeth の単数形は tooth。

歯、のこぎりの目という意味。

トゥースと発音します。

「マッコウクジラは、シャチよりも体長が長いです」

A sperm whale is longer than a killer whale in its length.

「マッコウクジラ」は A sperm whale と英語で表現できます。

「シャチは、ショーの一番の呼び物です」

The killer whale is the show's star attraction.

「ショー」は show と英語で表現できます。

attraction は呼び物、魅力という意味。

アトラクションと発音します。

star attraction で客寄せパンダというニュアンスがあります。

「シャチは数値上大きな減少を被っていた」

Killer whales had suffered a large decline in numbers.

「数の上で」は in numbers と英語で表現できます。

decline は低下、減退という意味。

「あなたはどんな様々なクジラ目の動物でも見れます。たとえばシャチなど」

You can see any of various cetaceans, such as the killer whale.

「クジラ目の動物」は cetacean と英語で表現できます。

セテイションと発音します。

any of Aで「Aなら何でも」という構文。

various はさまざまな、いろいろなという意味。

ヴェアリアスと発音します。

「シャチは自力で大西洋へ泳ぎ去りました」

A killer whale swam off on his own into the Atlantic Ocean.

「大西洋」は Atlantic Ocean と英語で表現できます。

swim off で「泳ぎ去る」という熟語。

「シャチが頭上を飛ぶと、トラの注意がそらされた」

The tiger's attention was diverted as the killer whale sailed over his head.

「注意」は attention と英語で表現できます。

divert はそらす、転換するという意味。

ディヴァートと発音します。

sail は飛ぶ、泳ぐという意味。

「ちょっとすると、シャチはそれらの3つを食べました」

A minute in a while, a killer whale ate three of them.

「しばらくの間」は in a while と英語で表現できます。

「シャチは、マッコウクジラよりも、より小さいサイズです」

A killer whale is smaller than a sperm whale in its size.

「サイズ」は size  と英語で表現できます。

「体長」なら length となります。

「近くにはシーワールドがあります。アシカ、シャチと他の海洋動物の生息場所です」

Nearby is Sea World, the home of sea lions, killer whales and other marine animals.

「アシカ」は sea lions と英語で表現できます。

Nearby は近くの、周辺のという意味。

ニアバイと発音します。

marine は海に住む、海産のという意味。

マリーンと発音します。

「私はかつて、若いシャチが長い間棒で遊んでいるのを見たことがある」

I once watched a young killer whale playing with a stick for a long time.

「棒」は stick  と英語で表現できます。

「シャチとの私たちの接点は、問題を抱える運命にあるようだ」

Our interface with killer whales seems destined to be troubled.

「接点」は innterface と英語で表現できます。

destined は運命にある、定められたという意味。

デスティンドと発音します。

「シャチとは異なり、ザトウクジラはヒゲクジラ属であり、無害なクジラです」

Unlike orca, humpbacks are mysticetes, harmless leviathans.

「ザトウクジラ」は humpback whale と英語で表現できます。

mysticetes はミステシーと発音します。

leviathan はクジラ、海獣という意味。

リヴァイアサンと発音します。

「私は、ロンドン郊外のサファリパークで初めてシャチを見ました」

I saw my first orca in a safari park outside London. 

「サファリパーク」は safari park と英語で表現できます。

「チームは、シャチの耳の構造をモデルにしたデザインを提案した」

The team came up with a design modelled on the structure of the ear of orca whales.

「構造」は structure と英語で表現できます。

come up with A で「Aを提案する」という構文。

「改変された遺伝子は、単身のシャチに見つけられています」

The altered gene has been found in a single killer whale.

「遺伝子」は gene と英語で表現できます。

alter は部分的に変える、改造するという意味。

オルターと発音します。

「跳躍するシャチは海洋彫刻シリーズの1つです」

The leaping Orca is one of a series of marine sculptures.

「シリーズ」は series と英語で表現できます。

leap は飛ぶ、跳躍するという意味。

リープと発音します。

sculpture は彫刻、彫像という意味。

スカルプチャーと発音します。

「オオカミの群れのように狩りをするシャチは、恐れを知らない」

Hunting like a pack of wolves, orca know no fear.

「狼」は wolves と英語で表現できます。

hunt は狩りをする、追跡するという意味。

ハントと発音します。

pack は狼などの群れ、荷物という意味。

「シャチは、私たちの救助者がすぐに来ると私に教えてくれました」

The orca told me our Savior is coming very soon.

「救助者」は Savior と英語で表現できます。

セイヴィアーと発音します。

telll A B で「ＡにＢを教える」という構文。

「一匹のアザラシが、シャチによって水中に押し流され、ザトウクジラに向かって泳いでいた」

One seal, swept into the water by the orca, swam towards the humpbacks.

「アザラシ」は seal と英語で表現できます。

swept の原形は sweep。押し流す、掃除するという意味。

スウィープと発音します。

swim towards A で「Aに向かって泳ぐ」という構文。