棚を英語で何という？覚えておきたい表現２選

「私はついに棚の本を選んだ」

I finally picked the book on the shelf.

「ついに」は finally と英語で表現できます。

発音はファイナリィです。

「彼は背が低すぎて、一番上の棚に届きません」

He's too short to reach the top shelf.

「背が低い」は short と英語で表現できます。

reach は届く、到着する、着く、達するという意味。

リーチと発音します。

「私は一番上の棚から辞書を取りました」

I took down a dictionary from the top shelf.

「辞書」は dictionary と英語で表現できます。

発音はディクショナリィです。

「彼女は棚に頭を打ちつけた」

She bashed her head against the shelf.

「頭」は head と英語で表現できます。

bash は打ち付ける、強く打つ、殴りつける、打ち壊す、非難するという意味。

バッシュと発音します。

「それらの道具を棚に戻してください」

Put those tools back in the rack.

「道具」は those と英語で表現できます。

発音はゾウズです。

「彼は棚からカードを選びました」

He selected a card from the rack.

「カード」は card と英語で表現できます。

発音はカァドです。

「花を広げて棚の上で乾かしてください」

Spread the flowers out to dry on a rack.

「花」は flower と英語で表現できます。

spread A out で「Aを広げる」という構文。

発音はフラウワァです。

「私は雑誌を棚にきちんと納めました」

I slotted the magazines neatly into the rack.

「雑誌」は magazine と英語で表現できます。

発音はマガジィーンです。

neatly はきちんと、こぎれいに、適切にという意味。

「私は棚のCDを交換しました」

I replaced the CD in the rack.

「交換した」は replaced と英語で表現できます。

発音はリプレイスドです。

「彼はその箱を荷物棚から力を込めて降ろしました」

He heaved his case down from the luggage rack.

「荷物」は case と英語で表現できます。

発音はケイスです。

heave は引き上げる、持ち上げる、吐く、投げ出すという意味。

「向こうの棚に帽子を掛けてください」

Hang your hat on the rack over there. 

「帽子」は hat と英語で表現できます。

hang は掛ける、高い所につるす、下げる、垂らすという意味。

ヘングと発音します

「リリーは荷物棚からケースを持ち上げました。」

Lilly heaved her case down from the luggage rack.

「持ち上げる」は heave と英語で表現できます。

発音はヒィーヴです。

「私はそのケースを屋根の棚に打ち付けています」

I've lashed the case to the roof rack.

「屋根」は roof と英語で表現できます。

発音はルゥーフです。

lash は打ち付ける、非難する、激しく振るという意味。

「オーブンからケーキを取り出し、棚の上で冷やしてください」

Remove the cakes from the oven and cool on a rack.

「オーブン」は oven と英語で表現できます。

発音はオウヴンです。

「ケーキをトレイから持ち上げて、ワイヤーの棚の上で冷やしてください」

Lift the cake off the tray and cool on a wire rack.

「ケーキ」は cake と英語で表現できます。

発音はケイクです。

Lift A off Bで「AをBから持ち上げる、運ぶ」という構文。

「私には棚の上の道具に手が届かない」

I can't get at the tool on the shelf.

「道具」は tool と英語で表現できます。

発音はトゥオウです。

get at A で「Aに手が届く、到達する」という構文。

「彼女は本を棚に持ち帰った」

She carried back the book to the shelf.

「持ち帰った」は carried back と英語で表現できます。

発音はキャリィドバックです。

「その棚は、本の重さでたるんだ」

The shelf sagged under the weight of the books.

「重さ」は weight と英語で表現できます。

発音はウェイトです。

sag under A で「Aのせいでたわむ」という構文。

「私はスーツケースを棚から下に運びました」

I lifted the suitcase down from the rack.

「スーツケース」は suitcaseと英語で表現できます。

発音はスゥケイスです。

lift は持ち上げる、運ぶ、抱き上げる、地位を高める、向上するという意味。

「私のリュックサックは荷物棚に置くには大きすぎます」

My rucksack is too big for the luggage rack.

「荷物」は luggage と英語で表現できます。

ラゲージと発音します。

「私はその本を本棚に置いた」

I laid the book on the book shelf.

「置いた」は laid と英語で表現できます。

発音はレイドです。

「 彼は皿を棚に置き、ケイティをちらっと見た。」

He placed the dish in the rack and glanced at Katie.

「皿」は dish と英語で表現できます。

発音はディッシュです。

「 シンディは本を棚から取り出し、献辞のページに開きました。」

Cindy removed the book from the shelf and opened it to the dedication page.

「本」は book と英語で表現できます。

発音はオウプンです。