英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

帽子を英語で何という?覚えておきたい表現2選

「帽子」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「帽子」の英語表現を厳選すると下記の2つです。

  1. hat
  2. cap

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

帽子の英語表現1

hat

「帽子」は英語で hat といいます。

  • 発音と読み方:ハーット
  • 衣服の一部ではない頭の覆い。
  • 誰かが持っているさまざまな仕事や責任の1つを指すために使用される。

参照:Cambridge Dictionary

解説

hat は「ふちのある帽子」のことをいいます。

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 麦わら帽子:straw hat
  • シルクハット:silk hat
  • 登山帽は:limber's hat
  • カウボーイハット:cowboy hat
  • 山高帽:derby hat

例文

「彼女は赤い帽子をかぶっています」

She is wearing a red hat. と英語で表現できます。

 

「シックな小さな帽子を買いました」

I bought a chic little hat. と英語で表現できます。

帽子の英語表現2

cap

「帽子」は英語で cap といいます。

  • 発音と読み方:キャップ
  • 湾曲した部分が前面に突き出ている柔らかい帽子。
  • ユニフォームの一部として着用されることがよくある。
  • 水泳やシャワーを浴びているときに髪が濡れるのを防ぐ薄い帽子。
  • 特定のスポーツで代表チームプレーヤーに与えられる帽子。
  • 小さな蓋またはカバー。
  • 歯の人工の保護カバー
  • 紙の容器に入った非常に少量の爆発性粉末。
  • 特定の活動に関連して請求または使用できる金額の制限。

参照:Cambridge Dictionary

解説

cap は野球帽などのいわゆるふちなしの帽子です。

cap は物にかぶせるキャップ、ふた、つま先という意味もあります。

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 角帽:collage cap
  • 学生帽:school cap
  • 野球帽:baseball cap
  • 水泳帽:swimming cap
  • シャワーキャップ:shower cap
  • ハンチング帽:flat cap

例文

「帽子をフックに掛けてください」

Hang your cap on the hook. と英語で表現できます。

 

「あれはあなたが被っているかわいい帽子ですね」

That's a pretty cap you're wearing. と英語で表現できます。

帽子の英語動画

flat cap の選び方

こちらの動画では「flat cap の選び方」を英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

正しい hat の選び方

こちらの動画では「正しい hat の選び方」を英語で解説されています。字幕もあってためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

帽子の英語コラム

帽子に関する英語表現まとめ

関連する英語表現をまとめておきます。

  • ニット帽(折り返しなし):knit beanie
  • ニット帽(折り返しあり):watch cap
  • バイザー:visor
  • ヘルメット:helmet 
  • ディアストーカー:deer stoker
  • カンカン帽:boater
  • つば:brim
  • 頭を覆う部分:crown

帽子の英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「つば広の麦わら帽子が彼女の顔を隠した」

The wide-brimmed straw hat shielded her face.

「つば広の」は wide-brimmed と英語で表現できます。

shield は保護する、隠すという意味。

 

「マジシャンは帽子からウサギを呼び出すでしょう」

The magician will conjure a rabbit out of his hat.

「マジシャン」は magician と英語で表現できます。

conjure は呼び出す、取り出す、追い払う、祈願するという意味。

 

「私は帽子を外しました、敬意の表れとして」

I removed my hat as a sign of reverence.

「敬意」は reverence と英語で表現できます。

 

「私は緑の帽子で彼女だと認識しました」

I recognized her by her green hat.

「認識した」は recognized と英語で表現できます。

リコナーイズドと発音します。

 

「その帽子は学校の制服の一部です」

The cap is part of the school uniform.

「征服」は uniform と英語で表現できます。

 

「彼は帽子を拾い上げ、しっかりと頭に戻しました」

He picked his cap up and stuck it back on his head.

「頭」は head と英語で表現できます。

pick A up で「Aを拾い上げる」という構文。

「実際、帽子はあなたの頭を覆っている」

Actually, a hat is a covering for your head.

「実際」は Actually と英語で表現できます。

 

「どうかこの帽子をかぶって頭を暖かくしてください」

Please put this hat on to keep your head warm.

「暖かい」は warm と英語で表現できます。

put A on で「Aをつける、被る」という構文。

 

「私は使い古したフェルトの帽子を頭にのせました」

I placed a battered felt hat on my head. 

「フェルト」は felt と英語で表現できます。

battered は使い古した、壊れた、虐待されたという意味。

 

「突風が私の帽子を吹き飛ばした」

A gust of wind blew my hat off. 

「突風」は gust と英語で表現できます。

blow A off で「Aを吹き飛ばす」という構文。

 

「私は帽子をひっかぶり、家から飛び出した」

I jammed on my hat and rushed out of the house. 

「家」は house と英語で表現できます。

jam on A で「Aを強く押す、ひっかぶる」という構文。

「彼女は帽子をたたいて怒って出て行った」

She clapped her hat on angrily and walked out. 

「怒って」は angrily と英語で表現できます。

clap A on Bで「BにAをたたく」という構文。

 

「黄色い帽子のあの女性は誰ですか?」

Who is that woman in the yellow hat? 

「女性」は woman と英語で表現できます。

 

「頭に帽子をつけた男は、激しく身振り手振りしていた」

A man with a hat upon his head was gesticulating wildly.  

「激しく」は wildly と英語で表現できます。

 

「私は地面から帽子を拾い上げました」

I picked my cap up from the ground.

「地面」は ground と英語で表現できます。

 

「帽子をかぶることは、最近では古風なものと見なされています」

Wearing a hat is regarded as old-fashioned nowadays.

最近では」は nowadays と英語で表現できます。

 

「彼はとても魅力のない野球の帽子をかぶっていた」

He was wearing a deeply unappealing baseball hat.

「野球」は baseball と英語で表現できます。

unappealing は魅力のない、冴えないという意味。

「数人のスタッフが休暇中なので、今夜はシェフの帽子をかぶっています」

A couple of staff are on holiday so I'm wearing my chef's hat tonight.

「休暇中」は on holilday と英語で表現できます。

 

「彼女は学校の帽子を押しつぶし、ゴミ箱に無理に詰め込みました」

She squashed her school hat and crammed it into a wastebasket.

「ゴミ箱」は wastebasketと英語で表現できます。

cram は無理に詰め込む、無理に押し込むという意味。

 

「彼は帽子をかぶった、我々が通りかかると」

He doffed his hat as we went by.

「通りがかった」は went by と英語で表現できます。

 

「彼は誤って帽子に座り、押しつぶした」

He accidentally sat on his hat and squashed it.

「誤って」は accidentally と英語で表現できます。

 

「私の視界は遮られた、目の前に座っている女性の帽子によって」

My view was blocked by the hat of the woman sitting in front of me.

「視界」は view と英語で表現できます。

まとめ

英語表現まとめ

「帽子」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. hat
  2. cap

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。

このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

関連記事

1日10分で英語をあきれるほど覚える方法とは?

1日10分で英語をあきれるほど覚えるコツは下記ページで解説しています。

やってみると効率よく英会話を覚えて口から飛び出す方法を理解できます。

こちらの記事を読んでみてください。