トンボを英語で何という？覚えておきたい表現３選

「それは、香港の特徴的なトンボです」

It is a distinctive dragonfly in Hong Kong.

「特徴的な」は distinctive と英語で表現できます。

発音はディスティンクティヴです。

「彼は叫んだ、私はトンボを捕まえようとした時に」

He yelled as I tried to catch the dragonfly.

「叫ぶ」は yelle と英語で表現できます

発音はイエウです。

「トンボはどのように飛行中に潜りますか？」

How does a dragonfly dive in flight?

「飛行」は flight と英語で表現できます。

発音はフライトです。

「トンボは虹色の羽を持ち、彼女の肩にとまった」

A dragonfly with its iridescent wings settled on her shoulder.

「肩」は shoulder と英語で表現できます。

発音はショウルダァです。

settle on A で「Aに定住する、くつろぐ、落ち着く」という構文。

「問題があるのは、トンボが鋭いターンを実行するときです」

There are problems when the dragonfly executes sharp turns.

「ターン」は turn と英語で表現できます。

発音はタァンです。

「我々はトンボを餌として使います、大きなトンボを釣りために」

We use the dragonfly as bait to fish the big one.

「餌」は bait と英語で表現できます。

発音はベイトです。

「岩の上にトンボが止まっているのが見られます」

A dragonfly is seen settled over a rock.

「岩」は rock と英語で表現できます。

発音はロックです。

「そのトンボは女の子が悲しんでいるのを見た」

The dragonfly saw the girl was sad.

「女の子」は girl と英語で表現できます。

発音はガァーウです。

「それらを襲うのは、カブトムシ、トンボの幼虫、そして多くの種類の魚です」

Those are pounced on by beetles, dragonfly larvae and many kinds of fish.

「カブトムシ」は beetle と英語で表現できます。

発音はビィートゥです。

「トンボは、強さ、幸福、喜びの気持ちを象徴しています。」

A dragonfly symbolizes the feeling of strength, happiness and joy.

「強さ」は strength と英語で表現できます。

発音はストレングズです。

「ハエはトンボよりも大きいですか？」

Is a fly bigger than a dragonfly?

「ハエ」は fly と英語で表現できます。

発音はフライです。

「トンボがその排水溝の上を飛んでいた」

A dragonfly was flying above that drain.

「排水溝」は drain と英語で表現できます。

発音はドレインです。

「彼は見上げて、トンボがまだそこにいるか確認した」

He looked up to see if the dragonfly was still there.

「見上げる」は look up と英語で表現できます。

発音はルックアップです。

「私が見たカマキリのカマの遊びは、トンボを捕まえるためのものだった」

1. I saw a mantis sword play, to seize a dragonfly.
2. 「カマキリ」は mantis と英語で表現できます。

発音はマンティスです。

「我々が捕獲したとても多種多様な生き物はザリガニ、トンボの幼虫、カタツムリなどです」

We captured such diverse creatures as crayfish, dragonfly nymphs and snails.

「多種多様な」は diverse と英語で表現できます。

発音はダイヴァスです。

「その蝶は飛ぶ技術を習得しており、トンボの背中で遊んでいます」

The butterfly who masters the technique of flying plays on the back of the dragonfly.

「蝶」は butterfly と英語で表現できます。

発音はバタァフライです。

「赤いトンボは池の上において周りをブーンと飛び、虹彩の葉の上で太陽の下で休みます。」

A red dragonfly zooms around over the pond then rests in the sun on an iris leaf.

「休む」は rest と英語で表現できます。

発音はレストです。

「驚いたことに、トンボのボディアートは女性の間で非常に人気があります。」

Surprisingly, dragonfly body art is extremely popular among women.

「女性」は women と英語で表現できます。

発音はウィメンです。

「そのトンボは石灰岩の平面上に見事に保存されています」

The dragonfly is splendidly preserved on the flat plane of a limestone.

「石灰岩」は limestone と英語で表現できます。

発音はラインストーンです。