わさびを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「わさびは辛いマスタードよりも強いので、量には注意してください」

Wasabi is stronger than hot mustard, so be careful with the amounts.

「マスタード」は mustard と英語で表現できます。

be careful with A で「Aには注意する」という構文。

「私は刺身とわさびをつけた寿司が好きです」

I like to sashimi and sushi with wasabi. 

「刺身」は sashimi と英語で表現できます。

「そのソースをふりかけ、ご希望ならわさびを加えてください」

Sprinkle with the sauce and add in wasabi if desired.

「加える」は add in と英語で表現できます。

sprinkle with A で「Aをふりかける」という構文。

「新鮮なわさびと醤油は、魚の滑らかさとは対照的です」

Fresh wasabi and soy sauce provide a nice contrast to the smoothness of the fish.

「滑らかさ」は smoothness と英語で表現できます。

contrast to A で「Aに対照的」という構文。

「ボビーは来年、ワシントンにわさび工場を開設する予定です。」

Bobby plans to open a wasabi factory in Washington next year.

「工場」は factory と英語で表現できます。

「一人の友達は私にわさびについて尋ねた」

A friend asked me about the wasabi.

「友達」は friend と英語で表現できます。

「新鮮な葉のわさびは食べられます」

Fresh leaves of wasabi can be eaten.

「葉」は leaves と英語で表現できます。

「私はわさびと呼ばれるスパイスを使います」

I use a spice called Japanese horseradish.

「スパイス」は spice と英語で表現できます。

「柔らかくしたバターペーストとわさびペーストを作ってください」

Make a paste of the softened butter and wasabi paste.

「ペースト」は paste と英語で表現できます。

soften は柔らかくする、優しくする、ほぐすという意味。

「サーモン巻きを半分に切り、わさび醤油に浸してください」

Cut each salmon roll in half and dip in wasabi soy sauce.

「サーモン」は salmon と英語で表現できます。

in harf で「半分に」という熟語。

「ブライアンは寿司飯の代わりに、わさびで味付けしたマッシュポテトを使用しています。」

Instead of sushi rice, Brian uses mashed potatoes seasoned with wasabi.

「代わり」は Instead of と英語で表現できます。

「わさびと呼ばれるその根は香辛料として使われ、非常に強い風味があります。」

Known as wasabi, its root is used as a spice and has an extremely strong flavor.

「根」は root と英語で表現できます。

「日本のわさびは、寿司と一緒に人気のある辛くて辛い調味料の源です」

Japanese horseradish is the source of the hot, pungent seasoning popularly served with sushi.

「源」は source と英語で表現できます。

「私は特にエンドウ豆のシュートサラダ、わさびマヨネーズ添えが好きです。」

I particularly like pea shoot salad with wasabi mayonnaise.

「サラダ」は salad と英語で表現できます。

「一般的に、わさびを軽くのせると魚がご飯に頻繁にくっつきます。」

Generally, a dab of wasabi often glues the fish to the rice.

「魚」は fish と英語で表現できます。