英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

秋は英語でイギリスでは何という?動画と例文でわかりやすく解説

秋の英語表現はイギリスで何というかご存じですか?ちょっと考えてしまいますよね。

覚えておきたいポイントは下記です。

  1. 秋はイギリス英語で autumn
  2. かつては fall や harvest も使われていた

(秋の英語表現について詳しくはこちら

今回は例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。

秋の英語表現:イギリスの場合

autumn

秋はイギリス英語で autumn といいます。

  • 発音と読み方:ータム、ーラム
  • 夏から冬までの1年の季節。秋。
  • 赤道の北で9月から11月まで、赤道の南で3月から5月まで続く季節。
  • 果物や作物が食べられるようになり、摘み取られ、葉が落ちる時期。
  • 人生の初老期。
音声はこちら:

解説

autumn はイギリス英語でよく使われる表現です。

イギリス英語圏はイギリス、オーストラリア、ニュージーランド、アイルランド、南アフリカなど。

 

ちなみにアメリカ英語でも autumn は使うのですが、フォーマルに言いたいときに使います。

例文

「秋のファッションすべてはカタログをご確認ください」

Check out our catalog for all the autumn fashions. と英語で表現できます。

 

「私は来年の秋にアメリカへの旅行を計画しています」

I'm planning a trip to America next autumn. と英語で表現できます。

秋のイギリス英語の動画

最高の日本の AUTUMN SWEETS

こちらの動画では「最高の日本の AUTUMN SWEETS」について英語で解説されています。字幕表示するとあってわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

秋のジャガイモ収穫

こちらの動画では「Fall Potato Harvest:秋のじゃがいも収穫」について英語で解説されています。ジャガイモを収穫する様子を英語で聞くことができます。英語上達のためにもぜひご覧ください。

日本の紅葉スポット10選

こちらの動画では「日本の紅葉スポット10選」について英語で解説されています。ネイティブの発音で参考になります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

秋の英語コラム:イギリス編

昔、秋はイギリス英語で hærfest と呼ばれていた

古英語の時代、イギリスでは秋は hærfest と呼ばれていた(参照:研究社

なぜなら、秋は収穫の時期のため

hærfest は現代用語で harvest。

harvest は「収穫」という意味。

16~18世紀、秋はイギリス英語で autumn と fall と呼ばれていた

16~18世紀、イギリスでは harvest は秋の意味で使わなくなった(参照:Wikipedia

なぜならそのころには、農地での仕事から町に住む人が増えたため。

そのため「収穫=秋」を表すものではなくなったため。

harvest は刈り取り作業を指す言葉になった。

代わりに fall や autumn が秋という意味で使われるようになった。

 

fall は「落葉」(fall of the leaf) や「1年の落日」(fall of the year) から。

autumn はフランス語からの借用語。

autumn はラテン語の autumnus や古語の auctumnus に由来し、年の経過」という意味を指す

当時イギリスでは autumn という単語にスタイリッシュなイメージがあった(参照:British Eigo)。

その後、イギリス英語で秋= autumn となった

イギリス英語では autumn のほうが fall より人気を得るようになった(参照:研究社)。

autumn = 秋という、事実上唯一の標準語となった。

秋の英語例文集(イギリス版)

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「秋になると多くの木が葉を失います」

In the autumn many trees lose their leaves.

」は leaves イギリス英語で表現できます。

leaf の複数形が leaves です。

 

「秋になると、果物は天然物質でいっぱいになります」

In the autumn , the fruits are full of natural substances.

果物」は fruits イギリス英語で表現できます。

substance は物質、中身、資産という意味。

 

「秋は穏やかな気温と雨の不足から始まります」

The autumn will begin with mild temperatures and lack of rain.

気温」は temperature イギリス英語で表現できます。

テンパレチャーと発音します。

 

「この素晴らしいアパートは2020年秋に完成します」

This fantastic apartment will be completed in autumn 2020.

「アパート」は apartment とイギリス英語で表現できます。

 

「それらは春から秋まで剪定することができます」

They can be pruned from spring to autumn.

「剪定する」は prune とイギリス英語で表現できます。

from A to B で「AからBまで」という構文。

秋は夏から冬までの季節です

Autumn is the season of the year between summer and winter.

季節」は season イギリス英語で表現できます。

between A and B で「AとBの間」という構文。

 

秋の間に気温は徐々に下がります

During autumn temperatures gradually decrease.  

「徐々に」は gradually とイギリス英語で表現できます。

グラジュアリィと発音します。

 

秋の気温の変化は中緯度と高緯度でのみ発生します 

The autumn temperature transition occurs only in middle and high latitudes. 

「変化」は transition とイギリス英語で表現できます。

トランジションと発音します。

latitude は緯度、地方という意味。ラティチュードと発音します。

 

「極地では秋は非常に短いです」

In the polar regions autumn is very short.  

「極地」は polar regions とイギリス英語で表現できます。

regions は地方、地帯という意味。

まとめ

英語表現まとめ

秋は英語でイギリスで何というかをまとめました。

覚えておきたいポイントは「2つ」です。

  1. 秋はイギリス英語で autumn
  2. かつては fall や harvest も使われていた

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

おまけ:1日10分で英会話をマスターしてみませんか

1日10分で英会話マスター

1日10分でネイティブや外国人と英語で楽しく話せるようになる。

そんな体験をしてみたくありませんか?

実はネイティブ外国人と英語をしゃべれるようになる秘訣はたった1つです。

あなたが少しでも今よりネイティブと英語を楽しくしゃべれるようになりたいならば、5分だけ読み進めてください。