英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
「ビール」を英語で何という？覚えておきたい表現２選
「ビール」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
「ビール」の英語表現は数多いですが厳選するとこの２つです。
- beer
- ale
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。
「ビール」の英語表現１
beer
- 発音とアクセント：ビアー
- beerには他に「ビール 1 杯」「発泡飲料」という意味があります。
- beerは一般にlagar beer（ラガービール）のことを指します。
- beerの関連する英語表現をまとめておきます。
- dark beer/black beer：黒ビール
- draft beer：熱処理されていない生ビール（アメリカ英語）
- draught beer：熱処理されていない生ビール（イギリス英語）
- on tap：樽詰ビール（なおアメリカ・オランダ・イタリア・スイス・ベルギー・イギリス・ドイツ・デンマークでは樽詰めのビールは熱処理に関わらず生ビールと定義する。参考：Wikipedia）
- local beer/craft beer：地ビール
- a glass of beer：ビール１杯
- a bottle of beer：ビール１本
- a can of beer：ビール１缶
- a mug of beer：ジョッキ 1 杯のビール
- non-alcoholic beer.ノンアルコールビール
- bottled beer：瓶ビール
参照：Cambridge Dictionary
関連動画
こちらの動画ではお酒について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
例文
「冷えたビールは最高です」
There's nothing like a cold beer. と英語で表現できます。
「このビールは伝統的な方法で醸造されています」
This beer is brewed using traditional methods. と英語で表現できます。
- traditional は「伝統的な」です。他に「古風な」「伝来の」という意味もあります。
- traditional の発音は「トラディショナル」です。
「ビールを一杯飲みました」
I had a glass of beer. と英語で表現できます。
「人生はビールがすべてではありません」
Life is not all beer. と英語で表現できます。
「パブは古いビールの匂いがする」
The pub smells of stale beer. と英語で表現できます。
- stale は「古い」です。他に「気の抜けた」「むっとする」「つまらない」「生気のない」という意味もあります。
- stale の発音は「ステーョ」です。
「私は樽から2パイントのビールを流し出しました」
I drew off two pints of beer from the barrel. と英語で表現できます。
- barrelは「樽」です。他に「バレル」「胴体」「銃身」「円筒」という意味もあります。
- barrelの発音は「バレゥ」です。
「彼は立ちながらビールを一気飲みしていた」
He was standing around, swilling beer. と英語で表現できます。
- swilling の原型はswillです。swillは「大量に飲むこと」「一気に飲むこと」という意味があります。
- swillには他に「水を注いで洗う」「洗い流す」「すすぐ」意味があります。
- swillの発音は「スウィル」です。
「私は「素晴らしいビールだ」と言って口から泡を拭いた」
I said 'Excellent beer,' wiping the froth from his mouth. と英語で表現できます。
- froth は「泡」です。froth の発音は「フロース」です。
- froth は他に「空疎」「くだらなさ」という意味があります。
「この辺でビールを買えますか？」
Can I buy some beer around here? と英語で表現できます。
「ビールを冷蔵庫に入れて冷やしました」
I put the beer in the fridge to chill. と英語で表現できます。
- fridge は「冷蔵庫」です。refrigeratorの短縮形（口語）です。
- fridge の発音は「フリッジ」です。
「今夜、ケイトと一緒にビールを飲みに行きます」
I'm going for a beer with Kate tonight. と英語で表現できます。
「私は座ってビールを一気に飲みタバコを吸った」
I sat swigging beer and smoking. と英語で表現できます。
「彼はワインとビールをとても飲みます」
He drinks wine and beer so much. と英語で表現できます。
「3杯のビールで私は満足だ」
Three glasses of beer contented me. と英語で表現できます。
「メニューにあるすべてのビールは地元で醸造されています」
Every beer on the menu is brewed locally. と英語で表現できます。
「このビールを冷蔵庫に1時間置いておきます」
I'll leave this beer in the fridge for an hour. と英語で表現できます。
「ビール」の英語表現２
ale
- 発音とアクセント：エーゥ
- aleは「エールビール」と呼ばれるビールの一種です。
- beerとaleの違い
- bear：スッキリと飲みやすい味。ラガー酵母（下面発酵酵母）による。
- ale：フルーティーで味わい深い味。エール酵母（上面発酵酵母）による。
- aleの関連表現をまとめておきます。
- pale ale：ペールエール。淡い色の大麦麦芽を使用して醸造する。
- light ale：ライトエール。paleの一種。
- beer mat：コースター。
- bitter：苦い。苦みの。つらい。辛辣な。冷酷な。
- brew：醸造する。たくらむ。起こす。
- brewer：醸造者。
- draught：draftと同じ意味。イギリス英語。
- jar：瓶。つぼ。なお魔法瓶のジャーとは関係ありません。
- keg party：ビールパーティー。keggerとも呼ばれる。
- mild：口当たりのよい。優しい。おとなしい。穏やかな。
- mug：ジョッキ。大型カップ。
- pint：パイント。ヤード・ポンド法における体積の単位。USパイントは0.473リットル。UKパイントは0.568リットル。1パイントの容量で作られたグラスはパイントグラスと呼ばれている。
- scrumpy：強いリンゴ酒
- shandy：ビールとレモネードを混ぜた飲料。
- stein：1パイントが入る陶器製ジョッキ。
- tankard：ビール用コップ。ビアマグ（英: Beer mug）とも呼ばれる。
参照：Cambridge Dictionary
関連動画
こちらの動画ではイギリスのパブでお酒の頼み方について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。
例文
「新鮮なエールビール樽がセラーから持ち出されます」
Fresh barrels of ale are brought up from the cellar. と英語で表現できます。
「私は数パイントのエールビールを飲みました」
I drank several pints of ale. と英語で表現できます。
「彼女はエールビールの苦味が好きでした」
She liked the bitter taste of the ale. と英語で表現できます。
「私たちは完全に認可された地元のエールビールの専門業者です」
We are fully licensed, and specialise in local ale. と英語で表現できます。
おまけ
「ビール」の英語表現は他にも様々あります。まとめましたので参考にしてください。
- porter
- エールに類する黒ビールの一種。焦がした麦芽を使っている。
- ポーターは18世紀に開発された。
- stout
- 濃色の麦芽を原料の一部に用いている。色が濃く香味が強い。
- ポーターの中でもアルコール度数の高いもの。
- 代表的な銘柄にはギネス（英語: Guinness）がある。
まとめ
以上になりますがご参考になりましたでしょうか？
「ビール」の英語表現をまとめると「２つ」です。
- beer
- ale
「ビール」は日常的にもよく使われる表現です。
いきなり英語で言われても驚かないように英文ごと覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ！
「ビール」と一緒に下記の「飲んだり食べたりするもの」も英語で言えるようにしておきましょう。
（上記リンクを押すと詳細ページに移動します）
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
