ビールを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「私たちは完全に認可されており、地元のエールビールが専門です」

We are fully licensed, and specialize in local ale. 

「地元の」は local と英語で表現できます。

specialize in A で「Aが専門である」という構文。

発音はロウコウです。

「彼はワインとビールをとても飲みます」

He drinks wine and beer so much. 

「ワイン」は wine と英語で表現できます。

発音はです。

「メニューにあるビールは全て、地元で醸造されています」

Every beer on the menu is brewed locally. 

「メニュー」は menu と英語で表現できます。

発音はワインです。

「これは彼が私の最初のビールを飲んだバーです。」

This is the bar where he drank my first beer.

「バー」は bar と英語で表現できます。

発音はバァです。

「基本的に、主な飲み物はビールとミードでした。」

Basically, the chief drinks were ale and mead.

「飲み物」は drink と英語で表現できます。

発音はドリンクです。

「私は今夜、ケイトと一緒にビールを飲みに行きます」

I'm going for a beer with Kate tonight. 

「今夜」は tonight と英語で表現できます。

発音はトゥナイトです。

「このビールは伝統的な方法で醸造されています」

This beer is brewed using traditional methods. 

「方法」は method と英語で表現できます。

発音はメソォッドです。

traditional は伝統的な、古風な、伝来のという意味。

トラディショナルと発音します。

「実際、この辺りで醸造されているのはビールだけではありません。」

Actually,  beer isn't the only thing brewed around here.

「醸造」は brew と英語で表現できます。

発音はブルゥです。

「間違いなく、このビールは伝統的な方法で醸造されています。」

Definitely, this beer has been brewed using traditional methods.

「伝統的」は traditional と英語で表現できます。

発音はトラディショナウです。

「私はこのビールを冷蔵庫に1時間残すでしょう」

I'll leave this beer in the fridge for an hour. 

「残す」は leave と英語で表現できます。

発音はリィーヴです。

「新鮮なエールビールの樽が貯蔵室から持ち出されます」

Fresh barrels of ale are brought up from the cellar.

「樽」は barrel と英語で表現できます。

bring up A で「Aを持ち出す」という構文。

cellar は地下室、穴倉、貯蔵室という意味。

発音はバァロゥです。

「私は、この葉があなたのビールのボトルにあるのをみつけました。」

I found this leaf in a bottle of your beer.

「瓶」は bottle と英語で表現できます。

発音はバトゥです。

「彼女はエールビールの苦味が好きでした」

She liked the bitter taste of the ale. 

「味」は taste と英語で表現できます。

発音はテイストです。

「私はビールを冷蔵庫に入れました、冷やすために」

I put the beer in the fridge to chill. 

「冷蔵庫」は fridge と英語で表現できます。

フリッジと発音します。

put A in B で「AをBに入れる」という構文。

「基本的に、このような群衆の中でビールを運ぶのは難しいです。」

Basically, it's hard to carry beer in a crowd like this.

「運ぶ」は carry と英語で表現できます。

発音はキャリィです。