おもちゃを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「彼女はその男をおもちゃとして扱った」

She treated the man as a plaything. 

「男」は man と英語で表現できます。

treat は扱う、待遇する、取り扱う、治療するという意味。

トゥリートと発音します。

「彼女は金持ちのおもちゃになることを拒否しました」

She refused to be a rich man's plaything. 

「拒否した」は refused と英語で表現できます。

「彼は金持ちの女性のおもちゃとしての人生に満足しているように見えました」

He seemed content with his life as a rich lady's plaything. 

「人生」は life と英語で表現できます。

content は満足する、中身、目次、真意、容量という意味。

「彼をあなたの目的のために政治的なおもちゃにしないでください」

Don't make him into a political plaything for your own ends. 

「目的」は ends と英語で表現できます。

political は政治的な、政治学の、政党のという意味。

ポリティコゥと発音します。

「おもちゃの発送を考えている場合は、郵便保険が含まれていることに注意してください」

Should you be thinking of sending off a plaything, be aware that postal insurance is included. 

「保険」は insurance と英語で表現できます。

think of A で「Aを考える」という構文。

「その尾翼は、おもちゃの飛行機から外れないでしょう」

The tail will not come off the toy plane.

「尾翼」は tail と英語で表現できます。

come off は「外れる」という熟語。

「彼女は赤ちゃんにおもちゃをあげました」

She gave a toy to the baby. 

「赤ちゃん」は baby と英語で表現できます。

「その少年はおもちゃをつかみ続けました」

The boy kept grabbing away at the toy. 

「少年」は boy と英語で表現できます。

grab はつかむ、ひっ捕らえる、横取りする、横領する、心をつかむという意味。

グラーブと発音します。

「おもちゃのお店が値下げしているのは、そのコンピューターゲームです」

A toy store has marked down the computer game. 

「値下げした」は marked down と英語で表現できます。

「おもちゃの車の車輪は、金属の棒に固定されています」

The wheels of the toy car are fixed on metal rods. 

「車輪」は wheels と英語で表現できます。

「その母親は子どものためにおもちゃをやさしく置いた」

The mother set the toy gently for her child. 

「母親」は mother と英語で表現できます。

「その子供たちは新しいおもちゃをめぐって口論している」

The children are wrangling over the new toy. 

「子どもたち」は children と英語で表現できます。

wrangle は口論する、論争する、ケンカするという意味。

「彼女はこのおもちゃを家に持ち帰りたかった」

She wanted to take this toy home. 

「家に」は home と英語で表現できます。

「多くの種類のおもちゃが彼の父親から借りられます」

Many kinds of toys can be borrowed from his father. 

「種類」は kinds と英語で表現できます。

borrow は借りる、取り入れる、借入するという意味。

「そのフードミキサーは彼の最新のおもちゃでした」

The food mixer was his latest toy. 

「ミキサー」は mixer と英語で表現できます。

「私の最新のおもちゃはパソコンです」

My latest toy is a personal computer. 

「最新の」は latest と英語で表現できます。

「そのテディベアは彼女のお気に入りのおもちゃでした」

The teddy bear was her favourite plaything. 

「お気に入りの」は favourite と英語で表現できます。

アメリカでは favorite というスペルになります。

「彼はもはや彼女のおもちゃではありません」

He would no longer be her plaything. 

「もはやない」は no longer と英語で表現できます。

「私は木の一部を少しずつ削って、シンプルなおもちゃにした」

I whittled the piece of wood into a simple toy. 

「一部」は piece と英語で表現できます。

whittle は少しずつ削ぐ、削る、減らすという意味。