ボールを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「どうか球根をボールに入れて、土でそれらを覆ってください」

Please put the bulbs in a bowl and cover them over with soil. 

「球根」は bulbs と英語で表現できます。

「私はフルーツボールからリンゴを選んだ」

I selected an apple from the fruit bowl. 

「リンゴ」は apple と英語で表現できます。

「彼はボールを床に落とした、そしてそれは粉々に割れた」

He dropped the bowl on the floor and it broke into fragments. 

「床」は floor と英語で表現できます。

fragment は破片、断片、粉、かけらという意味。

「彼女はボールに入ったトマトスープをすくった」

She ladled out a bowl of tomato soup. 

「トマト」は tomato と英語で表現できます。

ladle はすくう、よそうという意味。

「彼はボールを壁に向かって跳ね返した」

He bounced the ball against the wall. 

「壁」は wall と英語で表現できます。

bounce は弾む、跳ねる、バウンドするという意味。

「どうかボールを皿で覆ってください」

Please cover the bowl with a plate. 

「皿」は plate と英語で表現できます。

「おかわりのフルーツ盛り合わせボールはいかがですか？」

Would you like another bowl of fruit? 

「フルーツ」は fruit と英語で表現できます。

「私は彼にビーフシチューの入ったボールを出しました」

I served him a bowl of beef stew. 

「シチュー」は stew と英語で表現できます。

「彼女のお気に入りのおもちゃはゴム製のボールです」

Her favorite toy is a rubber ball. 

「おもちゃ」は toy と英語で表現できます。

「その液体を大きなボールの中へ移さないで」

Don't empty the liquid into a large bowl. 

「液体」は liquid と英語で表現できます。

empty は中身を空にする、中身を移すという意味。

「汚れた水をボールの中へ移してはいけません」

Don't empty the dirty water into the bowl.

「水」は water と英語で表現できます。

「私はボールにコショウを少々入れた」

I put some pepper in the bowl. 

「コショウ」は pepper と英語で表現できます。

「彼女はボールを手に持って主人のところへ行きました」

She went up to the master with her bowl in her hand. 

「主人」は master と英語で表現できます。

go up to A で「Aのところに行く」という構文。

「すべての材料を大きなボールですばやく混ぜてください」

Combine all the ingredients quickly in a large bowl. 

「すばやく」は quickly と英語で表現できます。

「彼女はボールから混ぜ物をこすり落とした、プラスチック製のヘラを使って」

She scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula. 

「混ぜ物」は mixture と英語で表現できます。

scrape はこそり落とす、削り落とすという意味。

「私はボールをテーブルの上にドサッと置きました」

I plopped the bowl on the table. 

「テーブル」は table と英語で表現できます。

plop はドサッと置く、ドブンと落とすという意味。

「小麦粉をふるいにかけてミキシングボールに入れてください」

Sift the flour into a mixing bowl. 

「小麦粉」は flour と英語で表現できます。

sift はふるいにかける、選別するという意味。

「オレンジを半分に切って、絞った果汁をボールに入れてください」

Cut the orange in half and squeeze the juice into the bowl. 

「オレンジ」は orange と英語で表現できます。

cut A in half で「Aを半分に切る」という構文。

「私がボールを取って、我々はその試合に勝った」

I got the ball and we won the game. 

「試合」は game と英語で表現できます。

「私はボールを取り損ねて、それから落とした」

I fumbled the ball and then dropped it. 

「取り損ねた」は fumbled と英語で表現できます。

「彼女はその手紙をぺちゃんこにしてボールにした」

She crumpled the letter up into a ball. 

「手紙」は lettter と英語で表現できます。

crumple A up で「ぺちゃんこにする」という構文。

「彼は火の上にボールを投げました」

He threw the ball on the fire. 

「火」は fire と英語で表現できます。

「彼はネットのかなり隅の方へボールをボレーした」

He volleyed the ball into the far corner of the net. 

「隅」は corner と英語で表現できます。

volley はボレーを打つ、発射されるという意味。

「私はすべての材料を一緒にボールに混ぜました」

I mixed all the ingredients together in a bowl.

「材料」は ingredients と英語で表現できます。

mix A together で「Aを一緒に混ぜる」という構文。

「私はボールをキャッチできず、それは地面に落ちました」

I failed to catch the ball and it landed on the ground. 

「地面」は ground と英語で表現できます。

fail to A で「Aするのに失敗する」という構文。

「私の父はボールをフェンスの上に投げ返しました」

My father threw the ball back over the fence. 

「フェンス」は fence と英語で表現できます。

throw A back で「Aを投げ返す」という構文。

「我々は蒸した熱い餃子の入った大きなボールを食卓に出した」

We served up a large bowl of steaming hot dumplings. 

「餃子」は dumplings と英語で表現できます。

serve up Aで「食卓にAを出す」という構文。