りんごは英語で何という？知っておきたい例文と動画３選

「彼は、りんごのバスケットを持って大急ぎで運んだ」

He raced up with a basket of apples. 

「バスケット」は basket と英語で表現できます。

「りんごを角切りにしてください、フライパンに入れる前に」

Cube the apples before putting them in the pan. 

「フライパン」は pan と英語で表現できます。

「私は台所でりんごの皮をむくのに忙しかった」

I was busy paring apples in the kitchen. 

「台所」は kitchen と英語で表現できます。

pare は皮をむく、削り取るという意味。

「りんごは１度も木から遠くには落ちない」

The apple never falls far from the tree. 

「遠くに」は far と英語で表現できます。

「１日１個のりんごは医者いらず」

An apple a day keeps the doctor away.  

「医者」は doctor と英語で表現できます。

「りんごの木々は実で重い」

The apple trees are heavy with fruit. 

「実」は fruit と英語で表現できます。

「ニュートンはりんごが木から落ちる様をみました」

Newton saw an apple fall off a tree. 

「ニュートン」は Newton と英語で表現できます。

fall off A で「Aから落ちる」という構文。

「ニュートンはリンゴが落ちた時に万有引力の法則を発見した」

Newton hit on the theory of gravity when an apple fell. 

「放送」は theory と英語で表現できます。

「熱いうちにパンケーキをお出ししてください、トッピングはりんごとシロップで」

Serve the pancakes hot topped with the cooked apples and syrup.

「シロップ」は syrup と英語で表現できます。

top with A で「Aでトッピングする」という構文。

「りんごのパンケーキに：中サイズのボウルで、軽く卵をワイヤー泡立て器で叩いてください」

For Apple Pancakes: In medium bowl lightly beat eggs with wire whisk. 

「泡だて器」は whisk と英語で表現できます。

beat A with B で「AをBでたたく」という構文。

「日本にはりんごジュースの酢はない」

There is no apple cider vinegar in Japan.

「酢」は vinegar と英語で表現できます。

「周りを見回し続けて、１つ以上りんごがみつかるか確認してください」

Keep looking around and see if you can find one more apple. 

「続ける」は Keep と英語で表現できます。

「このりんごパンのレシピには、新鮮な刻んだりんご、レーズン、スパイスが含まれます」

This apple bread recipe contains fresh chopped apples, raisins, and spices. 

「レーズン」は raisins と英語で表現できます。

「自社ベーカリーのある大きなスーパーは、とても美味しいりんごのパンを製造販売しています」

The large super stores with in house bakery makes and sells a very good apple bread. 

「ベーカリー」は bakery と英語で表現できます。

「我々は果物市場で最後のりんごを買いあげました」

We bought up the last of the apples at the fruit market. 

「市場」は market と英語で表現できます。

「今年はりんごの豊作になっています」

We've had a bumper harvest of apples this year. 

「豊作」は bumper harvest と英語で表現できます。

「彼女は枝をりんごの木に枝を接ぎ木した」

She grafted the branch onto the apple tree.

「枝」は branch と英語で表現できます。

graft は接ぎ木する、移植するという意味。

「彼はフルーツボウルからりんごを選びました」

He selected an apple from the fruit bowl.

「ボウル」は bowl と英語で表現できます。

「芯を取り除き、りんごを20分間焼いてください」

Remove the cores, and bake the apples for 20 minutes.

「芯」は cores と英語で表現できます。

「我々はこのレシピでいくつかりんごが必要です」

We need some apples for this recipe.

「レシピ」は recipe と英語で表現できます。

「りんごの芯は、果肉を食べられた後に残ったりんごの一部です」

An apple core is the part of an apple left after the flesh has been eaten.  

「芯」は core と英語で表現できます。

「ジェーンは少年たちのそれぞれにりんごをあげました」

Jane gave each of the boys an apple. 

「少年たち」は boys と英語で表現できます。

「私はもう１度、別のりんごを食べたいとは絶対思わない」

I never want to eat another apple again. 

「別の」は another と英語で表現できます。

「りんごのパンのようなものはありますか？」

Is there such thing as apple bread?  

「もの」は thing と英語で表現できます。

「どのようにあなたはりんごを調理してパンケーキに乗せますか？」

How can you cook the apples to put over pancakes?  

「パンケーキ」は pancakesと英語で表現できます。

「りんごジュースには脂肪分が全くない」

There is no fat at all in apple juice.

「脂肪分」は fat と英語で表現できます。

「私は女の子たちにそれぞれりんごをあげました」

I gave each of the girls an apple.

「女の子たち」は girls と英語で表現できます。