英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
「申請」を英語で何という？覚えておきたい表現１選
「申請」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
「申請」の英語表現は１つあります。
- application
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。
「申請」の英語表現１
application
「申請」は英語でapplicationといいます。
- 発音とアクセント：アプリケイション
- 定義：
- 書面における正式な要請のこと。
- 特定の目的のために設計されたコンピュータープログラム。
- 何かを特定の目的に使用できる方法。
- 他の意味：申請書、応用、申し込み、出願、願書、勤勉、アプリケーション、アプリ、適用、申立書、用法
- applicationだけで「申請書」の意味にもなります。application documentationという必要はありません。
- アプリという言葉はapplicationからきた和製略語です。ただし英語ではアプリではなくアップ（app）と言いますよ。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「申請書の白い部分をとり外してください」
Detach the white part of the application form. と英語で表現できます。
「申請書に写真を添付してください」
Attach a photograph to your application form. と英語で表現できます。
動画
こちらの動画では「英語学習に役立つ６つのapp」について英語でわかりやすく解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
「申請」の関連表現
関連する英語表現をまとめておきます。
- 申請番号：
- application number
- appl. No.と略することができます。
- 要求：request
- 要請：request
- 請願：petition
- 嘆願：petition
- 申し立て：motion
- 動議：motion
- 提出：submission
- ビザ申請：visa application
- 承認申請：application for approva
- 再申請：reapplication
- 入館申請：admission application
- 休暇申請：vacation application
- 承認者：詳細はこちら
- ご担当者様：詳細はこちら
- 代表者：詳細はこちら
- 責任者：詳細はこちら
- 代表者：詳細はこちら
- 経営者：詳細はこちら
- 関係者：詳細はこちら
- 観光客：詳細はこちら
- 公務員：詳細はこちら
- 労働時間：詳細はこちら
- 費用：詳細はこちら
- 初期費用：詳細はこちら
- 値段：詳細はこちら
- 営業：詳細はこちら
- 営業担当：詳細はこちら
- 解約：詳細はこちら
「申請」の例文集
英語例文をまとめました。参考にしてください。
「私の申請書は、無能な官僚により紛失された」
My application has been lost by some incompetent bureaucrat. と英語で表現できます。
「私はあなたの申請を注意深く検討しましたが、あなたに仕事を提供することはできません」
I have considered your application carefully, but cannot offer you the job. と英語で表現できます。
「パスポート申請の平均所要時間は5営業日です」
The average turnaround for a passport application is five working days. と英語で表現できます。
「彼の仮釈放申請書は来月レビューされる予定です」
His parole application is up for review next month. と英語で表現できます。
「編集者のポストへの申請が無事終了しました」
I am pleased to tell you that your application for the post of Editor has been successful. と英語で表現できます。
「彼女は申請書に写真を添付しました」
She attached a photo to her application form. と英語で表現できます。
「私の申請書が紛失した」
My application got lost. と英語で表現できます。
「私は私のケースを早期に聞かせるように申請を提出しました」
I filed an application to have my case heard early. と英語で表現できます。
「申請書に注意深く記入し、コピーを保管してください」
Fill out the application carefully, and keep copies of it. と英語で表現できます。
「その申請は理事会によって承認されました」
The application was endorsed by the board. と英語で表現できます。
「できるだけ早く申請書をマネージャーに差し戻す必要があります」
I should refer my application back to the manager as soon as possible. と英語で表現できます。
「入学許可書は申請書により取得します」
Admission will be obtained by written application. と英語で表現できます。
「組織への加入申請は拒否された」
Her application for membership of the organisation was rejected. と英語で表現できます。
「住宅ローンへの申請は現在処理中です」
The application for a mortgage is now being processed. と英語で表現できます。
「裁判所への彼女の保釈申請は拒否されました」
Her application to the court for bail has been refused. と英語で表現できます。
「私の申請書を送っていただけませんか？」
Could you send up my application? と英語で表現できます。
「申請フォームに名前を印刷してください」
Print your names in the application form. と英語で表現できます。
「申請書にはあなたの技術をもっと入れるべきです」
You should make more of your skills on the application form. と英語で表現できます。
「来月は、申請の送付期限です」
Next month is the deadline for sending in your application. と英語で表現できます。
「彼はその大学から彼の申請に対して返答を受け取りました」
He has received a response from that college to his application. と英語で表現できます。
まとめ：「申請」の英語表現は１つ！
「申請」の英語表現をまとめると「１つ」です。
- application
「申請」の英語表現はビジネスの場面でよく使われる言葉です。
いきなり英語で言われても驚かないようにまとめて覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ！
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
プレゼント
