英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
好きなこと、嫌いなことを英語で何という？まとめ
「好きなこと」「嫌いなこと」は英語で何といえばいいでしょうか？
好き嫌いを英語で伝える場合さまざまな表現方法があります。
そこで今回は「好きなこと」「嫌いなこと」を英語で何といえばいいかまとめました。ぜひ参考にしてください。
好きなことの英語表現は４つ
what 人 like
- 「人」には I や you など主語を入れます。
- たとえばwhat I likeの英語フレーズなら「私が好きなこと」となります。
- 参考：「好きなこと」は英語で何という？覚えておきたい表現３選
what 人 love
- what 人 likeよりも「とても好きである」と伝えられる英語表現です。
- love は人だけではなく物事に対しても深い愛情を示す言葉です。
- 文法的な使い方はwhat 人 likeと同じです。
- 参考：「好きなこと」「好きなもの」を英語で何という？例文まとめ
thing 人 like
- what 人 like と同じく意味になります。
- ただしthingは有形の物体を示すため「好きな物事が目に見えて存在する場合」に使えます。
- things 人 likeという英語表現なら好きな物事が複数あることを英語で伝えられます。
- 参考：好きなことや趣味を英語で聞いたり話す表現をまとめました
thing 人 love
- thing 人 likeよりも「とても好きである」と伝えられる英語表現です。
- thingは有形の物体を示すため「好きな物事が目に見えて存在する場合」に使えます。
- 文法的な使い方はthing 人 likeと同じです。
- things 人 loveなら「とっても好きな物事が複数ある」ことを示唆できます。
嫌いなことの英語表現は６つ
what 人 don't like
- 「人」には I や you など主語を入れます。
- たとえばwhat I don't likeの英語フレーズなら「私が嫌いなこと」となります。
- 直接的に嫌いというよりも「好きではない」という柔らかいニュアンスがあります。
- 参考：「好きなこと」を英語で一覧で書くには？まとめました
what 人 dislike
- what 人 don't likeよりも「嫌いである」と直接的に伝えられる英語表現です。
- dislikeには「苦手である」「不愉快である」という意味もあります。
- 参照：Cambridge Dictionary
what 人 hate
- what 人 hateは「非常にとても嫌い」を伝えられる英語表現です。
- hateはdislikeよりも「嫌い」を前面に押し出すニュアンスの英語表現です。
- hateには「誰かまたは何かを非常に嫌う」「憎む」という意味があります。
- 参照：Cambridge Dictionary
- 嫌いの度合いでいえば hate > dislike > don't like と覚えておけばよいでしょう。
thing 人 don't like
- what 人 don't like と同じ意味になります。
- ただしthingは有形の物体を示すため「嫌いな物事が目に見えて存在する場合」に使えます。
- things 人 likeという英語表現なら嫌いな物事が複数あると伝えられます。
- 参考：「好きなこと」は英語で何という？覚えておきたい表現３選
thing 人 dislike
- thing 人 don't likeよりも「とても嫌い」と伝えられる英語表現です。
- thingは有形の物体を示すため「目に見えて存在する嫌いな物事」というときに使えます。
- 文法的な使い方はwhat 人 dislikeと同じです。
- things 人 dislikeなら「とっても嫌いな物事が複数ある」と示唆できます。
- 参考：好きなことや趣味を英語で聞いたり話す表現をまとめました
thing 人 hate
- thing 人 dislikeよりも「非常にとても嫌いである」と伝えられる表現です。
- things 人 hateなら「とっても嫌いな物事が複数ある」と示唆できます。
好きなこと、好きなものに関するの英語動画
Like, Likes, Don’t like, Doesn’t likeの使い方
こちらの動画では「Like, Likes, Don’t like, Doesn’t like 」について英語で解説されています。文法的な話になりますが字幕などあるので非常にわかりやすいです。リスニングにも役立ちます。英語上達のためにもぜひご覧ください。
Didn't と Wasn'tの使い分けについて
こちらの動画では「Didn't or Wasn't」について英語で解説されています。文法的な話になりますが非常にわかりやすく解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。リスニングにも役立ちます。英語上達のためにもぜひご覧ください。
好きなことの英語クイズ
穴埋め問題にチャレンジ！
- 「私が好きなことはたいてい健康的です」を英語にすると？
The _____ I like doing are mostly _____. - 「好きなことを教えてください」を英語にすると？
_____me things you like. - 「私が彼女について好きなことは彼女に思いやりがあることです」を英語にすると？
Thing I like _____her is that she's _____. - 「彼が好きなことは彼が冒険好きなことです」を英語にすると？
Thing I like about him is that he's _____. - 「私が一番好きなことは友達と話すことです」を英語にすると？
What I like best is to _____to friends. - 「この話で私が好きなことを知っていますか？」を英語にすると？
Do you _____what I like about this _____?
答えはこちら
「私が好きなことはたいてい健康的です」を英語にすると？
The things I like doing are mostly wholesome.
「好きなことを教えてください」を英語にすると？
Tell me things you like.
「私が彼女について好きなことは彼女に思いやりがあることです」を英語にすると？
Thing I like about her is that she's compassionate.
「彼が好きなことは彼が冒険好きなことです」を英語にすると？
Thing I like about him is that he's adventurous.
「私が一番好きなことは友達と話すことです」を英語にすると？
What I like best is to talk to friends.
「この話で私が好きなことを知っていますか？」を英語にすると？
Do you know what I like about this story?
まとめ
今回の記事では「好きなこと」「嫌いなこと」を英語で何といえばいいかまとめました。
「好きなこと」は英語で下記のように表現できます。
- what 人 like
- thing 人 like
- what 人 love
- thing 人 love
「嫌いなこと」は英語で下記のように表現できます。
- what 人 don't like
- thing 人 don't like
- what 人 dislike
- thing 人 dislike
- what 人 hate
- thing 人 hate
たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
おまけ：1日10分で英会話をマスターしてみませんか
1日10分でネイティブや外国人と英語で楽しく話せるようになる。
そんな体験をしてみたくありませんか？
実はネイティブ外国人と英語をしゃべれるようになる秘訣はたった１つです。
あなたが少しでも今よりネイティブと英語を楽しくしゃべれるようになりたいならば、５分だけ読み進めてください。