英語を楽しもう。ラクしよう。
英語塾 六単塾
「運動会」を英語で何という？覚えておきたい表現３選
「運動会」は英語で何というでしょうか？ちょっと考えてしまいますよね。
「運動会」の英語表現は「３つ」あります。
- sports day
- field day
- sports meeting
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。
「運動会」の英語表現１
sports day
「運動会」は英語でsports dayといいます。
- 発音と読み方：スポーツデイ
- 学校の子供たちがレースなどで競う日。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 「運動競技」は英語で athletic sports
- 「かけっこ」は英語で sprint
- 「綱引き」は英語で tug of war
- 「玉入れ」は英語で beanbag toss
- 「二人三脚」は英語で three-legged race
- 「障害物競争」は英語で obstacle race
- 「組体操」は英語で gymnastic formation
- 「リレー」は英語で relay
- 「騎馬戦」は英語で mock cavalry battle
参照：Cambridge Dictionary
例文
「日曜日に学校の運動会があります」
It's the school sports day on Sunday. と英語で表現できます。
「学長は学校の運動会で賞品を配った」
The president gave away the prizes at the school sports day. と英語で表現できます。
「運動会」の英語表現２
field day
「運動会」は英語でfield dayといいます。
- 発音と読み方：フィールドデイ
- 学生のための組織化されたスポーツまたは他の外部活動の特別な日。
- オープンエリアで軍事訓練が行われる日。
- field dayは主にアメリカ英語で「運動会」という意味です。
- field dayは英語で「野外活動」という意味もあります。
参照：Cambridge Dictionary
例文
「先週の月曜日に運動会がありました」
I had a field day last Monday. と英語で表現できます。
「彼らは運動会をするでしょう」
They'd have a field day. と英語で表現できます。
「運動会」の英語表現３
sports meeting
「運動会」は英語でsports meetingといいます。
- 発音と読み方：スポーツミーティング
- いくつかの運動競技会が開催される会。
「運動会」の英語表現は下記のように呼ばれることもあるようです。
- sports meet
- athletic meet
- athletic meeting
- athletic festival
- athletic events
参照：The Free Dictionary
例文
「私は運動会での私たちのチームのパフォーマンスに失望しました」
I was disappointed in the performance of our team at the sports meeting. と英語で表現できます。
「天候が良ければ、週近くに運動会を開催します」
If weather permits, we be to hold we sports meeting near week. と英語で表現できます。
「運動会」の英語動画
1960年代の運動会
こちらの動画では「1960年代の運動会」について公開されています。貴重な映像ですのでぜひご覧ください。
運動会の歌
こちらの動画では「運動会の歌」について英語で解説されています。丁寧な解説でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
「運動会」の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「日曜日に学校の運動会があります」
It's the school sports day on Sunday. と英語で表現できます。
「運動会は機械のように行われました」
The sports day went like clockwork. と英語で表現できます。
「私は学校の運動会に出席するように迫られています」
I'm pressed to attend a school sports day. と英語で表現できます。
「運動会を除けば、彼らの活動は限られていました」
Except for a sports day, their activities were limited. と英語で表現できます。
「運動会の表彰式では、彼らはいつもそこにいました」
On prize-giving for sports day, they were always there. と英語で表現できます。
「学長は学校の運動会で賞品を配った」
The president gave away the prizes at the school sports day. と英語で表現できます。
「その選手は学校の運動会のチーフゲストです」
The athlete is chief guest at the schools sports day. と英語で表現できます。
「保護者は学校の運動会のために学校に招待されます」
Parents are invited to the school for the school sports day. と英語で表現できます。
「見知らぬ人がそのシーンを運動会と間違える可能性があります」
A stranger could mistake the scene for a sports day. と英語で表現できます。
「毎年恒例の運動会にご招待します」
We would like to invite you to our annual Sports Day. と英語で表現できます。
「先週の月曜日に運動会がありました」
I had a field day last Monday. と英語で表現できます。
「彼らは運動会をするでしょう」
They'd have a field day. と英語で表現できます。
「その後、彼らは壮大な運動会をやりました」
Afterwards they had a grand field day. と英語で表現できます。
「運動会でプレイしたゲームが好きでした」
I liked the games we played at field day. と英語で表現できます。
「たくさんの場所が与えられ、運動会を行ないました」
We were given a lot of space and had a field day. と英語で表現できます。
「運動会はスタジアムで開催されました」
The sports meeting was held in the stadium. と英語で表現できます。
「彼は学校の運動会のトレーニングをしています」
He is training for the school sports meet. と英語で表現できます。
「それから2日後に運動会が開催されます」
The sports meet will be held two days hence. と英語で表現できます。
「来週は運動会がありました」
There was a sports meeting next week. と英語で表現できます。
「毎年運動会があります」
We have a sports meet every year. と英語で表現できます。
「間もなく運動会が開催されます」
We're going to have a sports meet very soon. と英語で表現できます。
「運動会の成功は天候に影響を与えます」
The success of the sports meet turns on the weather. と英語で表現できます。
「運動会は中止となります」
The sports meeting is canceled. と英語で表現できます。
「運動会はどうでしたか？」
How did the sports meeting go off? と英語で表現できます。
「先生は運動会で賞品を片付けました」
The teacher away the prizes at the sports meeting. と英語で表現できます。
「あなたの学校は運動会を開催しますか？」
Will your school hold the sports meeting? と英語で表現できます。
「明日雨が降れば運動会で勝ちます」
If it rains tomorrow, we will sin a sports meeting. と英語で表現できます。
「明日雨が降ると、運動会は延期されます」
If It rains tomorrow, the sports meeting would be postponed. と英語で表現できます。
「私たちの学校では毎学期運動会があります」
We have a sports meeting in our school every term. と英語で表現できます。
「学校で運動会が開かれるたびに、私は2つのイベントに申し込みました」
Each time the school had a sports meeting, I signed up for two events. と英語で表現できます。
「悪天候のため、運動会は延期された」
The sports meeting was postponed due to the bad weather. と英語で表現できます。
「今日の運動会には、メドレーリレー水泳は含まれていません」
Today's sports meeting doesn't include medley relay swimming. と英語で表現できます。
「運動会は晴天で計算します」
We calculate on having fine weather for the sports meeting. と英語で表現できます。
「運動会は延期されます」
The sports meeting will be postponed. と英語で表現できます。
「私たちの学校では秋の運動会がありました」
There was an autumn sports meeting in our school. と英語で表現できます。
「研究所の運動会で一等賞を獲得しなさい」
Obtain first prize at institute's sports meeting. と英語で表現できます。
「来月の運動会に参加しますか？」
Are you going to part in the sports meeting next month? と英語で表現できます。
「天候のため、運動会は延期しなければなりません」
We have to postpone the sports meeting because of the weather. と英語で表現できます。
「運動会の天気が良かったので計算できません」
I cannot calculate upon having fine weather for the sports meeting. と英語で表現できます。
「大学の運動会でボールを投げて2位になりました」
I ranked 2nd in throwing the ball in my university sports meeting. と英語で表現できます。
まとめ
「運動会」の英語表現はまとめると「３つ」です。
- sports day
- field day
- sports meeting
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。