英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

やり取りを英語で何という?覚えておきたい表現3選

「やり取り」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「やり取り」の英語表現は数多いですが厳選するとこの3つです。

  1. exchange
  2. communicate
  3. transfer

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

やり取りの英語表現1

exchange 

「やり取り」は英語で exchange といいます。

  • 発音と読み方:イクスェンジ
  • 短い会話または議論をすること。
  • 学生が別の国の学生と一緒に滞在すること。
  • 誰かに何かを与え、似たような何かを手に入れる行為。
  • ある通貨を別の通貨に変更すること。
  • ある人が別の人と通信し、他の人が返信すること。

参照:Cambridge Dictionary

解説

exchange は「言葉や物品を取り交わす」際に使う英語表現です。

交換する、両替する、取り交わすという意味です。

名詞でも動詞でも使えます。

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 言葉のやりとり:exchange of words
  • 手紙のやりとり:exchange of letters
  • メールのやりとり:exchange of emails
  • 会話のやりとり:exchange of conversation

例文

「必要なのはオープンな意見のやり取りです」

What is needed is an open exchange of views. と英語で表現できます。

 

「私たちは、率直なアイデアと情報のやり取りを促進する必要があります」

We need to promote a frank exchange of ideas and information. と英語で表現できます。

やり取りの英語表現2

communicate 

「やり取り」は英語で communicate といいます。

  • 発音と読み方:コミュニケイト
  • 話したり、書いたり、体を動かしたり、他の信号を使用して、他の人と情報を共有すること。
  • 他の人に理解してもらうために、自分の考えや気持ちについて話すこと。
  • 病気を移す(感染させる)こと。

参照:Cambridge Dictionary

解説

communicate は「電話やメール・SNSなどを利用して、やり取りする」際の英語表現です。

直接会って連絡するときにはあまり使われません。

遠くに住んでいる友人などに定期的に連絡を取る際に使えます。

communicate は名詞では communication となります。 

関連する英語表現をまとめておきます。

例文

「私は彼女とやり取りしようとしています」

I've tried to communicate with her. と英語で表現できます。

 

「彼は彼女とやり取りしましたか?」

Did he communicate with her? と英語で表現できます。

やり取りの英語表現3

transfer

「やり取り」は英語で transfer といいます。

  • 発音と読み方:トランスファー
  • 誰か(何か)をある場所、車両、人のグループから別の場所に移動すること。
  • 受電を別の電話で応答できるように手配すること。
  • 異動や転職をしたり、させること。
  • ある財産を何かを他人の法的財産に譲渡すること。
  • 口座間でお金を移動すること。
  • コンピュータ間でデータを移動すること。

参照:Cambridge Dictionary

解説

transfer は「データや情報などをやり取りする」際の英語表現です。

「移す、動かす、転校させる、譲渡する」という意味があります。

transfer は名詞では transferring となります。

例文

「システムは情報のやり取りに使用されるメカニズムを分析します」

The system analyses the mechanisms used to transfer information. と英語で表現できます。

 

「このメソッドは同期の精度が低いときに情報をやり取りできます」

This method can transfer information when synchronism precision is low. と英語で表現できます。

やり取りの英語動画

円とドルの交換

こちらの動画では「円とドルの交換」について英語で解説されています。ネイティブの発音でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

コミュニケーションスキルを磨く5つの方法

こちらの動画では「コミュニケーションスキルを磨く5つの方法」について英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。

やり取りの英語例文集

関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。

 

「ポールとケイトの間には言葉のやり取りはめったにありません」

Rarely has been the exchange of words between Paul and Kate. 

「めったにない」は Rarely と英語で表現できます。

between A and B で「AとBの間に」という構文。

 

「それは単なる言葉のやり取りでした」

That was just an exchange of words. 

「言葉」は words と英語で表現できます。

 

「短いやり取りの時間だけあります」

There is only time for a brief exchange. 

「時間」は time と英語で表現できます。

there is A で「Aがある」という構文。

 

「リーダーたちの間で簡単な意見のやり取りがあった」

There was a brief exchange between the leaders. 

「リーダーたち」は leaders と英語で表現できます。

 

「言葉で短いやり取りをした後、彼らは再び出かけた」

After a brief exchange of words, they went out again. 

「短い」は brief と英語で表現できます。

「現在のシステムが使用する電力線の本線は、遠隔地間の情報をやり取りするものです

Current systems use the power line mains to transfer information between remote locations.

「現在の」は Current と英語で表現できます。

 

「あなたはモデムとの間でデータをやり取りしなければなりません」

You have to transfer data to and from the modem.

「モデム」は modem と英語で表現できます。

to and from A で「Aの間で」という構文。

 

「クリップボードはアプリ間でデータをやり取りするのに使われます」

The clipboard is used to transfer data between applications.

「クリップボード」は clipboard と英語で表現できます。

 

「我々は電話で人々とやり取りすることができます」

We can communicate with people by telephone. 

「電話」は telephone と英語で表現できます。

「その言葉は手紙のやり取りに含まれています」

The words are contained in an exchange of letters. 

「手紙」は letters と英語で表現できます。

 

「新しい技術が可能にしたのは、やり取りをより簡単にすることです」

New technology made it possible to communicate more easily. 

「技術」は technology と英語で表現できます。

make it possible to A で「Aを可能にする」という構文。

 

「昨日、率直な意見のやり取りが続きました」

There followed a frank exchange of views yesterday.  

「意見」は views と英語で表現できます。

follow は続く、従う、次に来るという意味。

 

「我々が提供する便利なフォーラムの目的は、意見やアイデアのやり取りです」

We provide a useful forum for the exchange of views and ideas. 

「フォーラム」は forum と英語で表現できます。

 

「私が簡単に言葉をやり取りしたのは、何人かの記者とです」

I had a brief exchange of words with some reporters.  

「記者」は reporters と英語で表現できます。

「重要なことは、あなたのパートナーとやり取りすることです」

The important thing is to communicate with your partner. 

「パートナー」は partner と英語で表現できます。

 

「彼は何人かの人々とやり取りしたいと希望した」

He hoped to communicate with a few people.

「希望した」は hoped  と英語で表現できます。

 

「私は定期的にメールで彼女とやり取りしています」

I communicate with her regularly by email.

「メール」は email と英語で表現できます。

 

「私たちは世界の反対側の人々とやり取りできます」

We can communicate with people on the other side of the world. 

「世界」は world と英語で表現できます。

 

「私はよく彼女とLINEでやり取りする」

I often communicate with her through LINE. 

「よく」は often と英語で表現できます。

 

「イルカたちが使う音は、やり取りをお互いにすることを可能にする」

Dolphins can use sound to communicate with each other.

「イルカたち」は Dolphins と英語で表現できます。

まとめ

英語表現まとめ

「やり取り」の英語表現をまとめると「3つ」です。

  1. exchange
  2. communicate
  3. transfer

たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

関連記事

1日10分で英語をあきれるほど覚える方法とは?

1日10分で英語をあきれるほど覚えるコツは下記ページで解説しています。

やってみると効率よく英会話を覚えて口から飛び出す方法を理解できます。

こちらの記事を読んでみてください。