絶滅危惧種を英語で何という？覚えておきたい表現２選

「パンダは絶滅危惧種に分類されます」

Pandas are classed as an endangered species.

「パンダ」は panda と英語で表現できます。

発音はパンダです。

「絶滅危惧種法は、他の環境保全法が欠けている場合の安全策です」

The Endangered Species Act is a safety net when other environmental and conservation laws have failed.

「安全策」は safety net と英語で表現できます。

発音はセイフティネットです。

「一部の絶滅危惧種は、未発見の利益の鍵になる場合があります」

Some threatened species may hold the key to undiscovered benefits.

「利益」は benefit と英語で表現できます。

発音はベネフィットです。

「絶滅危惧種とは、近い将来に絶滅危機にさらされる可能性のある種です」

Threatened species are any species which are vulnerable to endangerment in the near future.

「将来」は future と英語で表現できます。

発音はフューチャァです。

vulnerable to A で「Aにさらされる、Aされやすい」という構文。

「絶滅危惧種は絶滅の危機にあります」

An endangered species is in danger of extinction. 

「絶滅」は extinction と英語で表現できます。

発音はエクスティンクションです。

in danger of A で「Aの危機にある」という構文。

「絶滅危惧種を保護する法律はありませんでした」

There was no law protecting threatened species.

「法律」は law と英語で表現できます。

発音はロウです。

「一部の絶滅危惧種には、特別な性質または能力があります」

Some threatened species have special qualities or abilities.

「性質」は quality と英語で表現できます。

発音はクオリィティです。

「絶滅危惧種は密猟者から安全に保たれる必要があります」

Endangered species need to be kept secure from poachers.

「密漁者」は poacher と英語で表現できます。

発音はポウチャアです。

keep secure from A で「Aから安全に保つ」という構文。

「驚いたことに、絶滅危惧種は絶滅していませんが、間もなくそうなり得ます。」

Suprisinglly, a threatened species is not facing extinction but soon could be.

「まもなく」は soon と英語で表現できます。

発音はスゥーンです。

「ウミガメは絶滅危惧種です」

The sea turtle is an endangered species.

「カメ」は turtle と英語で表現できます。

発音はタァトルです。

「絶滅危惧種の保護に関する法律があります」

There is a legislation pertaining to protection of endangered species.

「法律」は legislation と英語で表現できます。

発音はレジスレイションです。

pertain to A で「Aに関する、Aに属する」という構文。

「絶滅危惧種として、その動物は法律下で保護されます」

As a threatened species, the animal is protected under the act.

「法律」は act と英語で表現できます。

発音はアクトです。

「絶滅危惧種とは、絶滅する危険がある生物の集団です」

An endangered species is a population of organisms which is at risk of becoming extinct.

「集団」は population と英語で表現できます。

発音はポピュレイションです。

at risk で「危険がある」という熟語。

「基本的に、絶滅危惧種は絶滅の危機に瀕している生物の一種です」

Basically, an endangered species is a type of organism that is threatened by extinction

「生物」は organism と英語で表現できます。

発音はオゥガニズムです。

「一般的に、会社は絶滅危惧種の植物の使用を避けるように注意しています。」

Generally, the company is careful to avoid using threatened species of plants.

「使用」は using と英語で表現できます。

発音はユージングです。

「一部の絶滅危惧種には繁殖プログラムが確立されています。」

Some critically endangered species have breeding programs established.

「確立する」は establish と英語で表現できます。

発音はエスタァブリッシュです。

「絶滅危機種のリストには14種の鳥が登録されています。」

Fourteen species of birds are registered on the list of threatened species.

「登録する」は register と英語で表現できます。

発音はレジスタァです。

「基本的に、絶滅危惧種を一文で見ることは困難です。」

Basically, it's difficult to see threatened species in a sentence .

「困難」は difficult と英語で表現できます

発音はディッフィコウトです。