英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「絶滅危惧種」を英語で何という?覚えておきたい表現2選

蝶

「絶滅危惧種」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「絶滅危惧種」の英語表現を厳選すると下記の2つです。

  1. endangered species
  2. threatened species

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「絶滅危惧種」の英語表現1

endangered species

「絶滅危惧種」は英語でendangered species といいます。

  • 発音とアクセント:エンデンジャード スピーシーズ
  • 定義:存在しなくなる可能性がある生物。その種の数は少ししか存在しない

参照:Cambridge Dictionary

例文

「絶滅危惧種のリストには、約500匹の魚が含まれています」

The list of endangered species includes nearly 500 fishes. と英語で表現できます。

 

「この島は、絶滅危惧種の保護区です」

This island is a sanctuary for endangered species. と英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「endangered speciesと絶滅種」について英語でわかりやすく解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「絶滅危惧種」の英語表現2

threatened species

「絶滅危惧種」は英語でthreatened speciesともいいます。

  • 発音とアクセント:スレッテンド スピーシーズ
  • 定義:近い将来に絶滅の危険にさらされる可能性のある種(動物、植物、菌類など)。
  • 米国の絶滅危惧種の法律では、threatened speciesは先述のendangered speciesと少し意味合いが違います。
    • threatened speciesは「endangered speciesになる可能性が高い種」という位置づけです。
    • threatend species > endangered species > extinct(絶滅種) となります。
    • 参照:Wikipedia
  • 日本ではthreatened speciesとendangered speciesの両方の英語表現を「絶滅危惧種」としており特に言葉の使い分けはしていないようです。

参照:Wikipedia

例文

「その動物はもはや絶滅危惧種ではありません」

The animal is no longer a threatened species. と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種として、その動物はこの法律で保護されています」

As a threatened species, the animal is protected under the act. と英語で表現できます。

動画

こちらの動画では「threatened speciesの例やデータ」について英語でわかりやすく解説されています。字幕もあって勉強になります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「絶滅危惧種」の関連表現

関連する英語表現をまとめておきます。

「絶滅危惧種」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「マウンテンゴリラは間違いなく絶滅危惧種です」

Mountain gorillas are definitely an endangered species. と英語で表現できます。

 

「ツキノワグマは絶滅危惧種です」

Asian black bears are an endangered species. と英語で表現できます。

 

「チンパンジーは絶滅危惧種です」

The chimpanzee is endangered species. と英語で表現できます。

 

「トカゲは絶滅危惧種です」

The lizards is endangered species. と英語で表現できます。

 

「我々は絶滅危惧種を絶滅から守ります」

We preserve endangered species from extinction. と英語で表現できます。

 

「パンダは絶滅危惧種に分類されます」

Pandas are classed as an endangeredspecies. と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種は密猟者から安全に保たれる必要があります」

Endangered species need to be kept secure from poachers. と英語で表現できます。

 

「多くの絶滅危惧種は絶滅に直面しています」

Many endangered species face extinction. と英語で表現できます。

 

「ウミガメは絶滅危惧種です」

The sea turtle is an endangeredspecies . と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種の保護に関する法律があります」

There is a legislation pertaining to protection of endangered species. と英語で表現できます。

「絶滅危惧種法は、他の環境法および保全法が失敗した場合の安全策です」

The Endangered Species Act is a safety net when other environmental and conservation laws have failed. と英語で表現できます。

 

「一部の絶滅危惧種には、特別な性質または能力があります」

Some threatened species have special qualities or abilities. と英語で表現できます。

 

「一部の絶滅危惧種は、未発見の利益の鍵になる場合があります」

Some threatened species may hold the key to undiscovered benefits. と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種を保護する法律はありませんでした」

There was no law protecting threatened species. と英語で表現できます。

 

「フクロウは絶滅危惧種です」

The owl is a threatened species. と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種とは、絶滅するリスクのある生物の集団です」

An endangered species is a population of organisms which is at risk of becoming extinct. と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種は絶滅の危機にあります」

An endangered species is in danger of extinction.  と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種は絶滅の危機に瀕しています」

threatened species is in danger of becoming endangered.  と英語で表現できます。

 

「絶滅危惧種とは、近い将来に危険にさらされる可能性のある種(動物、植物、菌類など)です」

Threatened species are any species (including animals, plants, fungi, etc.) which are vulnerable to endangerment in the near future. と英語で表現できます。

まとめ

「絶滅危惧種」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. endangered species
  2. threatened species

絶滅危惧種」の英語表現はニュースなどで使われます。

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

英語表現をたくさんおぼえるコツとは?

英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。

やってみると効率よく英会話を覚えて口から飛び出す方法を理解できます。

こちらの記事を読んでみてください。