白菜を英語で何という？覚えておきたい表現３選
「白菜」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現は３つあります。
- napa cabbage
- Chinese cabbage
- hakusai
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
白菜の英語表現１
解説
napa cabbage の napa は日本語の「菜っ葉」が語源になっています。
よって nappa cabbageとも呼ばれます。
ちなみに cabbage は「キャベツ」という意味です。
例文
「白菜の「ナパ」という言葉は日本語に由来しています」
The word napa in the name napa cabbage comes from Japanese. と英語で表現できます。
「白菜は涼しい季節に毎年取れる野菜です」
Napa cabbage is a cool season annual vegetable. と英語で表現できます。
白菜の英語表現２
Chinese cabbage
「白菜」は英語で Chinese cabbage といいます。
- 発音と読み方：チャイニーズ キャーベッジ
- 白い葉柄の広い緑の葉を持ち、円筒形にしっかりと包まれている野菜。
- これは北京周辺の中国北部で特に人気があります。
参照：Wikipedia
解説
Chinese cabbage は中華料理でよく使用される葉野菜の2つの品種グループを指します。
具体的には「白菜」と「チンゲン菜」の両方を総称する英語表現になります。
頭文字の C は大文字表記になるのでスペルに注意。
関連する英語表現をまとめておきます。
- 白菜キムチ：Chinese cabbage kimchi
- 白菜の漬物：pickled Chinese cabbage
例文
「白菜はとても貴重です」
The Chinese cabbage is very valuable. と英語で表現できます。
「人々は白菜はめったに買いません」
People seldom buy Chinese cabbage. と英語で表現できます。
白菜の英語表現３
hakusai
「白菜」は英語で hakusai といいます。
- 発音と読み方：ハクーサイ
- 幅広で波立った薄緑色の葉によって円筒形になった野菜。
- napa cabbage の日本語名。
- 葉は密に並んでおり、白い葉脈が付いたライムグリーン色をしており、表面は滑らか。
海外のアジアンマーケットでは白菜が hakusai という名称で販売されていることがあります。
参照：Wikipedia
例文
「白菜が大好きです」
I love Hakusai. と英語で表現できます。
「白菜は生で食べることができます」
Hakusai can be eaten raw. と英語で表現できます。
白菜の英語動画
白菜を育てる方法
こちらの動画では「白菜を育てる方法」を英語で解説されています。字幕表示するとわかりやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。
白菜サラダの作り方
こちらの動画では「白菜サラダの作り方」を英語で解説されています。ネイティブの発音でためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
白菜を種から育てる方法
こちらの動画では「白菜を種から育てる方法」を英語で解説されています。ゆっくりとした英語ですので非常に聞き取りやすいです。英語上達のためにもぜひご覧ください。
白菜の英語例文集
関連する英語例文をまとめました。ご参考にどうぞ。
「現在は白菜とナスがあります」
There are Chinese cabbage and eggplant now.
「ナス」は eggplant と英語で表現できます。
エッグプラントと発音します。
「私は白菜を塩だけで漬けています」
I am pickling the hakusai with only salt.
「塩」は salt と英語で表現できます。
発音はソウトです。
「彼が白菜が好きだと聞いてうれしいです」
I'm glad to hear that he likes hakusai.
「うれしい」は glad と英語で表現できます
発音はグラァドです。
「白菜はキムチの主原料です」
Napa cabbage is the main ingredient of kimchi.
「材料」はingredient と英語で表現できます。
発音はイングリィーディエントです。
「我々は冬に向けて店に白菜を用意しています」
We have Chinese cabbage in store for the winter.
「店」は store と英語で表現できます。
発音はストアです。
「白菜は最もよく成長するのは、日が短くなるときです」
Napa cabbage grows best when the days are short.
「日」は day と英語で表現できます。
発音はデイです。
「私が昼食によく食べるのはご飯と白菜です」
I often have rice and Chinese cabbage for lunch.
「ごはん」は rice と英語で表現できます。
発音はライスです。
「緑の葉野菜、ブロッコリーや白菜などは、カルシウムが豊富です」
Green leafy vegetables, like broccoli and Chinese cabbage, are calcium - rich.
「野菜」は vegetableと英語で表現できます。
発音はヴェジタボウです。
「その緑の白菜は翡翠でできており、とても貴重です」
The green Chinese cabbage made of jade is very valuable.
「翡翠」は jade と英語で表現できます。
発音はジェイドです。
「野菜の農家は白菜を約20cm離します」
The vegetable farmers space out the Chinese cabbage about 20 cm apart.
「農家」は farmer と英語で表現できます。
発音はファマァです。
There are vegetables under the shed , mainly persimmon and Chinese cabbage.
「柿」は persimmon と英語で表現できます。
発音はパァシモンです。
「この論文で紹介することは、白菜の製造工程です」
This paper introduces the production process of Chinese cabbage.
「工程」は process と英語で表現できます。
発音はプロゥセスです。
「白菜ジュースに含まれるビタミンAは、開発費をより安く抑えられます」
The vitamin A in Chinese cabbage juice, can promote cheeper to development.
「ビタミン」は vitamin と英語で表現できます。
発音はヴァイタミンです。
「野菜、白菜、ゴーヤをもっと食べましょう」
Eat more vegetables, Chinese cabbage, and bitter gourd.
「ゴーヤ」は bitter gourdと英語で表現できます。
発音はビタァ ゴウドです。
「白菜が広く使われているのは、中国・日本・朝鮮です」
Napa cabbage is widely used in China, Japan, and Korea.
「広く」は widely と英語で表現できます。
発音はワイドリィです。
「私は白菜をサラダに使えますか？」
Can I use Hakusai in a salad?
「サラダ」は salad と英語で表現できます。
発音はサァラドです。
「白菜が一般に見られるのは、世界のいたるところの市場です」
Chinese cabbage is commonly found in markets throughout the world.
「市場」は market と英語で表現できます。
commonly は一般に、通例、よくという意味。
throughout はいたるところに、～の間ずっとという意味。
発音はマアケットです。
「これらには、ブロッコリー、チンゲン菜、白菜が含まれます。」
These include broccoli, bok choy, and Chinese cabbage.
「ブロッコリー」は broccoli と英語で表現できます。
発音はブロウコリィです。
「一般的に、現在ではさまざまな白菜が入手可能です。」
Generally, various Chinese cabbages are available now.
「入手可能」は available と英語で表現できます。
発音はアヴェイラボゥです。
「驚いたことに、白菜はしばしば包装として使用されます。」
Surprisingly, chinese cabbage is often used as a wrapping.
「使用」は use と英語で表現できます。
発音はユウズです。
まとめ
「白菜」の英語表現をまとめると「３つ」です。
- napa cabbage
- Chinese cabbage
- hakusai
たくさんの英語表現をご紹介しましたがすべてを覚える必要はありません。
この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールをお読みいただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、僕はひとつ重要なことをお伝えしたいと思います。
記事や動画やメールマガジンは非常に価値のあるものですが、僕は、「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」が存在することを突き止めました。
ですので、ただ記事やメールマガジンを読ませて「頑張ってください」と言うのではなく、本当にあなたを妨げている「真の原因」—あるいは2つか3つの原因—を明確にするための「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、僕はある前提を信じています。それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンをご覧になった理由は、「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？そして、成長させたいということは、何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンもその助けにはなるでしょうが、もっと効果的なのは、「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」を明確にすることです。
実のところ、僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら、僕は日本とアメリカの2国において、高校生活を過ごしてきたという貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、僕は何度も何度も英語に挫折し、英会話がぜんぜんできない自分を悔しく、歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、特に英会話についてありとあらゆる失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。凡才に位置する側の人間です。
そして英語が好きであるわけでもなかったですし、得意でも当然ありませんでした。
まさに、「ただの凡才の日本人が、いきなりアメリカの現地校に入れられたらどうなるか」というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、どうやって、その大きな壁を乗り越えたのか、興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、どうやって英語がしゃべれるようになり、英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、日本人の多くはある1つの壁にぶつかり続けているだけなのです。この壁さえ乗り越えたら、英語や英会話は「何をやっても伸びていく」と僕は思っています。
というより、多くの人はその壁すら「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのかちゃんと理解してもらって、壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、あなたの英語力や英会話力は伸びていくはずなのです。
つまり、これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、英語を話したい方の成功と成長を支援したいと考えています。
次にするべきことはとてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、ここでは先ほどお話した、僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験、日本人が英語や英会話で超えられない壁、そして、どうやってその壁を僕が超えてきたのか、そしてそれがあなたの英会話力をどう伸ばすのか、を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、そうすれば、あなたが本来持っているはずの英語力や英会話力をつかむきっかけになると思います。
自分でやりたい人は、それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、1日10分かければ英語が口から飛びだすほどの英会話力を手に入れるサービスをご用意しています。
でもすべては、まず「何があなたの成長を妨げているのか？」を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、日本人としてやれる失敗をたくさんやってきました。
その後にようやくつかめた成功事例をあなたにもシェアできればと思っています。
もし僕たちがそのお手伝いができそうであれば、ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、次のページを読んでいただいた時間は、きっとあなたにとって価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページをクリックなりタップして、ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を全力で応援しています。