英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「まず、次に、それから」を英語で何という?表現と例文まとめ

「まず、次に、それから」は英語でどう表現すればいいでしょうか?

意外と考えてしまいますよね。

さらに詳しい内容はこちらをご覧ください。

そこで今回は「まず、次に、それから」の英語表現と例文をまとめました。ぜひ参考にしてください。

「まず、次に、それから」は英語で何という?

「まず、次に、それから」の英語まとめ

「まず、次に、それから」は英語で下記になります。代表例としては下記のパターンがあります。

  1. First, ... Next, ... And finally, ...
  2. First, ... Then, ... And finally, ...
  3. First, ... Second, ...  And finally, ...
  4. Firstly, ...  Secondly, ...  And lastly, ...

「まず、次に、それから、それから、それから」の場合は英語で下記になります。

  1. First, ... Next, ... Then, ... Then, ... And finally, ...
  2. First, ... Then, ... Then, ... Then, ... And finally, ...

thenとandの違いについては下記を読んで理解しておいてください。

「まず」の英語表現について解説

  • 「まず」「最初に」「第一に」は英語で下記になります。
    • First, 
    • Firstly
    • First of all,
  • 下記は論文やプレゼンで使えるフォーマルな英語表現です。意味は同じく「まず」「最初に」「第一に」です。
    • To begin with,
    • At the beginning,
    • In the first place,

「次に」の英語表現について解説

  • 「次に」英語で下記になります。
    • Next, (Firstとセットで使う)
    • Then, (3番目以降でも使える万能な表現)
  • 「第二に」と数字を明言する場合の英語表現は下記です。
    • ​Second, (Firstとセットで使う)
    • Secondly, (Firstlyとセットで使う)
    • In the second place,(「次に」の応用例)
  • なお「次に」でNextlyという英語はありません。

「それと」と追加する場合は下記にまとめています。

「それから」の英語表現について解説

  • 「それから」英語で下記になります。
    1. and finally
    2. and then
  • 「それから、それから…」と続ける場合はthen, then, と繰り返します。
  • 最後の「それから」を続けて言う場合はand thenかand finallyを使います。
  • 最後の「それから」から始まる英文を区切る場合は文頭に下記の英語表現を使えば「それから(最後に)」と言えます。
    • Last of all,(First of allを使った場合)
    • Lastly,(Firstlyを使った場合)
    • Finally,(Firstlyを使った場合) 

「まず、次に、それから」の例文集

関連する英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「まず習慣を作ろう。次に習慣が私たちを作る。それから私たちの努力は実を結びます」

First make our habits, then our habits make us, and finally our effort bears fruit. 

 

「まず人生を愛そう。 次に時間を浪費しないこと。それからあなたは光を見ます」

First, love life. Then, do not squander time. And finally, you see the light. 

 

「それから、彼女はビルが正しいことを認めた」

And finally, she conceded that Bill was right. 

 

「まずそれは高い。次にそれは遅すぎる。それから彼らは効率的ではない」

Firstly, it's expensive, and secondly, it's too slow. And finally, they are not efficient. 

 

「考慮すべき3つの要素がある。まずコスト。次に時間。それからスタッフだ」

There are three factors to take into account: firstly cost, secondly time, and finally staff. 

 

「まず十分な資金がない。次に十分な時間がない。それからお客様のニーズが適切に満たされることを確認する必要がある」

Firstly, we don't have enough money, and secondly, we don't have enough time. And finally, we must make certain that customers' needs are adequately catered for. 

「それから」の英語クイズ

穴埋め問題にチャレンジ!

  • 「しかしそれから、私は悪夢を見始めました」
    But ____ that, I started to have nightmares.
  • 「それからまもなく、私はジェーンから再び聞きました」
    ____ after that I heard from Jane again.
  • 「これらの子供たちはそれからも幸せに暮らしました」
    These children lived ____ ____ after.
  • 「それとそれからもう一つ。費用はいくらですか?」
    And one more ____ . Can I ask how much you're ____ to cost me?
  • 「それから、変わっていません」を英語にすると?
    It hasn't changed since ____ .
  • 「それから彼とは会っていない」を英語にすると?
    I have not ____  him ____ then.

答えはこちら

「しかしそれから、私は悪夢を見始めました」を英語にすると?
But after that, I started to have nightmares.

「それからまもなく、私はジェーンから再び聞きました」を英語にすると?
Shortly after that I heard from Jane again.

「これらの子供たちはそれからも幸せに暮らしました」を英語にすると?
These children lived happily ever after.

「後それからもう一つ。費用はいくらですか?」を英語にすると?
And one more thing. Can I ask how much you're going to cost me?

「それから、変わっていません」を英語にすると?
It hasn't changed since then.

「それから彼とは会っていない」を英語にすると?
I have not seen him since then.


まとめ

今回は「まず、次に、それから」を英語で何というか表現と例文をまとめました。

「まず、次に、それから」の英語表現をまとめました。代表例としては下記のパターンがあります。

  1. First, ... Next, ... And finally, ...
  2. First, ... Then, ... And finally, ...
  3. First, ... Second, ...  And finally, ...
  4. Firstly, ...  Secondly, ...  And lastly, ...

「まず、次に、それから、それから、それから」の英語表現は下記になります。

  1. First, ... Next, ... Then, ... Then, ... And finally, ...
  2. First, ... Then, ... Then, ... Then, ... And finally, ...

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

おまけ:英単語を1日10分であきれるほど覚えてみませんか

あなたは英単語をあきれるほどたくさん覚えることに興味はありませんか?

詳しくは下記のページよりどうぞ。