英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

障害を英語で何という?覚えておきたい表現2選

「障害」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「障害」の英語表現は2つあります。

  1. obstacle
  2. impediment

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

障害の英語表現1

obstacle

「障害」は英語で obstacle といいます。

  • 発音と読み方:オーブスタコゥ
  • 人の前進や行動を妨げたり、より困難になるようにブロックするもの。
  • 動きや進行を妨げたり、より困難になるようにあなたの道を妨げるもの。

邪魔、妨害というニュアンスがあります。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「進歩の最大の障害は偏見でした」

The greatest obstacle to progress was prejudice. と英語で表現できます。

 

「変化への恐怖は進歩の障害でした」

Fear of change was an obstacle to progress. と英語で表現できます。

障害の英語表現2

impediment

「障害」は英語で impediment といいます。

  • 発音と読み方:インペディメント
  • 進行したり移動することを困難または不可能にするもの。
  • 何かを実現することを困難または不可能にするもの。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「彼は発話障害があります」

He has a a speech impediment. と英語で表現できます。

 

「国の債務は開発の障害となっている」

The country's debt has been an impediment to development. と英語で表現できます。

障害の英語動画

2018年の世界障害コースレース

こちらの動画では「2018年の世界障害コースレース」について英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

impediment という英単語

こちらの動画では「impediment という英単語」について英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「障害」の関連表現

関連する英語表現をまとめておきます。

  • 障害物:答えはこちら
  • コース:詳細はこちら
  • ボール:詳細はこちら
  • おもちゃ:詳細はこちら
  • 身体障害:disability
  • 通信障害:communication failure
  • パニック障害:panic disorder
  • 精神障害:mental disorder
  • 視覚障害:visual disorder
  • 知的障害:intellectual disability
  • 発達障害:developmental disorder
  • 聴覚障害:hearing defect
  • 困難さ:difficulty
  • 邪魔なもの:hindrance
  • 損なうこと:impairment
  • ひっかかり:hitch
  • ボトルネック:bottleneck
  • 問題:trouble
  • 妨害:obstruction
  • 問題:snag
  • 邪魔:disturbance 
  • 無秩序:disorder
  • 害する:detriment 
  • 混乱:derangement 
  • 欠陥:defect 
  • トラウマ:trauma 
  • ダメージ:damage 
  • 障壁:barrier 

「障害」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「彼の父の反対は、唯一の彼らの障害でした」

His father's opposition remained only their obstacle.

「反対」は opposition と英語で表現できます。

only は唯一の、~だけの、たった一人のという意味。

 

「最大の障害は、道路の木の幹です」

The biggest obstacle is a tree trunk in the road.

「道路」は road と英語で表現できます。

trunk は木の幹、胴、トランク、荷物入れという意味。

 

「それは武器協定の障害になる可能性があります」

It can be an obstacle to an arms agreement.

「協定」は agreement と英語で表現できます。

arm は武器、兵器、戦争、腕という意味。

 

「お金の不足は、ほぼ乗り越えられない障害であることを証明しました」

Lack of money proved an almost insurmountable obstacle.

「不足」は Lack と英語で表現できます。

insurmountable は乗り越えられない、勝ちがたいという意味。

「彼は彼の家族は仕事の障害になると感じた」

He felt that his family was an obstacle to his work.

「家族」は family と英語で表現できます。

 

「彼女は、結婚に対して法的障害がないことに満足した」

She was satisfied there was no legal impediment to the marriage.

「結婚」は marriage と英語で表現できます。

 

「新しい税は経済成長にとって大きな障害です」

The new taxes are a major impediment to economic growth.

「税」は taxes と英語で表現できます。

 

「成長への主な障害は資本不足です」

The main impediment to growth is a lack of capital.

「成長」は growth と英語で表現できます。

capital は資本、首都、大文字という意味。

 

「彼らの会談のボイコットは、和平交渉への深刻な障害となった」

Their boycott of the talks constituted a serious impediment to peace negotiations.

「ボイコット」は boycott と英語で表現できます。

constitute は構成する、構成要素となる、設立する、認名するという意味。

「囚人の釈放は、和平協定への道の障害として残った」

The release of prisoners remained an obstacle in the path of a peace agreement.

「釈放」は release と英語で表現できます。

remain は残る、存続する、~のままであるという意味。

まとめ

英語表現まとめ

「障害」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. obstacle
  2. impediment

たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。

この記事をブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

関連記事

1日10分で英語をあきれるほど覚える方法とは?

1日10分で英語をあきれるほど覚えるコツは下記ページで解説しています。

やってみると効率よく英会話を覚えて口から飛び出す方法を理解できます。

こちらの記事を読んでみてください。