障害を英語で何という？覚えておきたい表現２選

「彼は彼の家族は仕事の障害になると感じた」

He felt that his family was an obstacle to his work.

「家族」は family と英語で表現できます。

発音はファミリィです。

「彼女は、結婚に対して法的障害がないことに満足した」

She was satisfied there was no legal impediment to the marriage.

「結婚」は marriage と英語で表現できます。

発音はメリィッジです。

「新しい税は経済成長にとって大きな障害です」

The new taxes are a major impediment to economic growth.

「税」は tax と英語で表現できます。

発音はタァックスです。

「成長への主な障害は資本不足です」

The main impediment to growth is a lack of capital.

「成長」は growth と英語で表現できます。

発音はグロウスです。

capital は資本、首都、大文字という意味。

「彼らの会談のボイコットは、和平交渉への深刻な障害となった」

Their boycott of the talks constituted a serious impediment to peace negotiations.

「ボイコット」は boycott と英語で表現できます。

発音はボイコォットです。

constitute は構成する、構成要素となる、設立する、認名するという意味。

「囚人の釈放は、和平協定への道の障害として残った」

The release of prisoners remained an obstacle in the path of a peace agreement.

「釈放」は release と英語で表現できます。

remain は残る、存続する、～のままであるという意味。

発音はリメインです。

「一般的に、障害を克服するための最良の方法は練習することです。」

Generally, the best way to overcome an obstacle is to practice.

「練習する」は practice と英語で表現できます。

発音はプラァクティスです。

「基本的に、特定の文字は他の文字よりも障害を引き起こす可能性があります。」

Basically, certain letters may trigger the impediment more than others.

「文字」は letter と英語で表現できます。

発音はレェタァです。

「彼はレストランを開く前に多くの障害を克服しなければなりません。」

He must overcome a number of obstacles before the restaurant can be opened. 

「レストラン」は restaurant と英語で表現できます。

発音はレストラントです。

「基本的に、これまでの主な障害はコミュニケーションの欠如でした。」

Basically, the main obstacle so far has been a lack of communication.

「コミュニケーション」は communication と英語で表現できます。

発音はカミュニケイションです。