鷹を英語で何という？覚えておきたい表現３選

「その鷹は鶏肉へまっすぐ飛び込んだ」

The hawk dived straight at the chicken.

「鶏肉」は chicken と英語で表現できます。

「その鷹は獲物を襲って持ち去った」

The hawk pounced on its prey and carried it off.

「急襲する」は pounce と英語で表現できます。

「私の母の目は、鷹のようでした」

My mother had eyes like a hawk.

「目」は eyes と英語で表現できます。

「クルーガーは鷹のように私たちを見ています」

Kruger is watching us like a hawk.

「クルーガー」は Kruger と英語で表現できます。

「彼の上高くには、鷹が振り子のようにぶら下がっていました」

High above him a hawk hung like a pendulum.

「振り子」は pendulum と英語で表現できます。

「鳩は鷹に食べられた」

A dove was eaten by the hawk. 

「鳩」は dove と英語で表現できます。

「その鷹は空中に舞い、急襲する準備ができていた」

The hawk poised in mid-air ready to swoop.

「舞う」は poise と英語で表現できます。

「その鷹が使われたのは、彼女を象徴的に描写するためでした、芸術において」

The hawk was used to depict her symbolically in art.

「象徴的に」は symbolically と英語で表現できます。

「その鷹は始めるでしょう、旋回または滑空を」

The hawk will begin to circle or glide.

「旋回する」は circle と英語で表現できます。

「小さな鳥は鷹の真下を飛ぶでしょう」

A smaller bird will fly directly beneath the hawk.

「鳥」は bird と英語で表現できます。

「鷹の場合は、この生息地の破壊は致命的になるかもしれません」

In the case of the hawk, this destruction of habitat may prove fatal.

「破壊」は destruction と英語で表現できます。

「もし鷹が小屋の上を飛べば、彼らは急いで避難します」

If a hawk flies over their coop, they scurry to shelter.

「小屋」は coop と英語で表現できます。

scurry は慌てて走る、急ぐという意味。

「鷹が作る生息地は、貧弱な木々の中にあります」

Hawk makes a habitat in the skimpy trees.

「生息地」は habitat と英語で表現できます。

skimpy はけちけちした、貧弱な、小さいという意味。

「それは鷹にとって本当に苛立たしいものでした」

It was really frustrating for the hawk.

「苛立たしい」は frustrating と英語で表現できます。

「私は見た、鷹がネズミを捕まえたときを」

I saw when the hawk seized a mouse.

「ネズミ」は mouse と英語で表現できます。

「その鷹の爪はより強く、その翼は幅があって雄大です」

The hawk's talons are stronger, its wings wide and majestic.

「爪」は talons と英語で表現できます。

majestic は威厳のある、雄大なという意味。

「親は子供たちを鷹のように見守るべきです」

Parents should watch their kids like a hawk.

「親」は Parents と英語で表現できます。