「ちなみに」を英語で何という？覚えておきたい表現６選

「ちなみにジュリーは元気ですか？」

Bythe way,  how is Julie? と英語で表現できます。

「ちなみにあなたへの電話メッセージがあります」

By the way, there is a telephone message for you. と英語で表現できます。

こちらの動画ではby the wayなどwayの使い方について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「ちなみに、私はあなたの費用について一言言いたい」

Incidentally, I want to have a word with you about your expenses. と英語で表現できます。

「ちなみに、あなたにはいくらかお金を借しています」

Incidentally, you owe me some money. と英語で表現できます。

こちらの動画ではincidentallyの使い方について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「ちなみにメモのコピーを添付しました」

I attached a copy of my notes for your information. と英語で表現できます。

「ちなみにこのレポートのコピーを同封しました」

I enclosed a copy of this report for your information. と英語で表現できます。

「ちなみに私はこれがあなたの創造だとは知りませんでした」

As a side note, I was unaware this was your creation. と英語で表現できます。

「追加の詳細情報を伝えるときは「ちなみに」と言います」

I say 'as a side note' when mentioning an additional detail.  と英語で表現できます。

「ちなみに年少の子供はより速く学びます」

As an aside, the younger child learn faster. と英語で表現できます。

「ちなみに彼女はメンバーでもあります」

As an aside, she is also a member. と英語で表現できます。

「ちなみに彼女は報告書に言及した」

In passing, she referred to the report. と英語で表現できます。

「ちなみに彼女は彼の作品について述べただけだった」

In passing she only mentioned his work. と英語で表現できます。